Anche a Rafah (Striscia di Gaza - Palestina Occupata) il 15 febbraio 2003 si e' svolta la manifestazione contro la guerra.
tradotto da 16-02 ISM Reports
[...]
15 FEBBRAIO 2003 - RAFAH (STRISCIA DI GAZA - PALESTINA OCCUPATA)
Oggi si e' svolta una piccola menifestazione a sostegno della popolazione dell'Iraq. E' stata una giornata di mobilitazione internazioneale con enormi manifestazioni in tutto il mondo. Avevamo sentito che quella prevista a New York era stata vietata, cosi' abbiamo portato un cartello con scritto "Rafah Against Polticial Repression in New York".
Avevamo anche cartelli delle nostre rispettive citta' che dicevano che siamo contro la guerra. Io ne avevo uno per Kansas City, MO, USA, la citta' in cui vivo.
C'erano molti palestinesi, tanti bambini, un buon numero di reporter e una gran quantita' di bandiere israeliane e statunitensi in fiamme.
La manifestazione e' stata interrotta molto presto dalla pioggia, ma e' stato bello essere in sincronia, anche se solo per un poco, con la gente che manifestava in tutto il mondo.
Sono abbastanza preoccupato di cio' che accadra' nel caso di una guerra in Iraq. Penso che Sharon la usera' come pretesto per irrompere nella Cisgiordania e nella Striscia di Gaza, e specialmente in quest'ultima dove e' possibile un invasione totale. Stiamo cercando di prepararci a tale possibilita', pensando a vari piani per ogni evenienza e predisponendo dei "kit per attivisti" con striscione, torcia a batterie, e l'occorrente per il primo soccorso medico, che dovremo portare sempre con noi. L'esercito israeliano affrontera' completamente la battaglia, dal momento che la resistenza armata qui' e' incredibilmente forte, e dovremo stare molto attenti alle nostre azioni.
[...]
da Rafah Today
15 FEBRUARY: Although the weather was very bad, the international peace activists in Rafah organized a large demonstration against war and occupation.
da Palsolidarity ML
INTERNATIONALS JOIN PALESTINIANS FACING HUNGER AND HOUSE DEMOLITIONS
TO DEMONSTRATE AGAINST WAR ON IRAQ Date: February 16th,
2003 Author: Rachel Corrie Area: Gaza
For further information contact Rachel at
067 857-049 (+972 67 857-049) or corporatepenguin@hotmail.com
Pictures of protest signs mentioning Rafah are welcome at
corporatepenguin@hotmail.com
rafahtoday@yahoo.com
The full texts of UNRWA press briefings are available
at www.unrwa.org
Names have been omitted from this article in order to
protect the safety of Palestinians involved and the ability of the
internationals to continue to do human rights work in the occupied
Palestinian territories. The use of full names and biographical
information may be available on an individual basis for use in local
press.
Internationals and Palestinians Demonstrate in Rafah,
Gaza Saturday, February 15, 2003
At 11 am on Saturday the 15th of February 100-150
Palestinians were joined in Rafah by nine internationals in a march
for peace for the people of Iraq, in protest of US government
policies towards the people of Iraq and Palestine, and in support of
the political rights of protesters in New York City. This
demonstration occurred in conjunction with protests around the
world.
Messages from Communities Around the Globe
Palestinians and international friends from the United
States, the UK, and the Netherlands marched along Sea Street, Sharia
al Baha, one of the central streets in Rafah Camp. As they
approached the center of town they began to shout through bullhorns
in Arabic "Hurriyah la Falesteen! Hurriyah la al Iraq! Hurriyah la
Rafah! Hurriyah la Baghdad!" and in English "Freedom for Palestine!
Freedom for Iraq! Freedom for Rafah! Freedom for Baghdad!"
Internationals carried hand-written signs: "Amsterdam
says no to War on Iraq and Rafah! Olympia USA says no war on Rafah
and Iraq! City of Chicago Stop War on Iraq! South London for Peace
in the Middle East. Malvern Against the War. Dingle for Peace in the
Middle East." Palestinians carried signs saying "Stop Repression in
New York", a nod to the illegalization of marches scheduled for New
York City today. Some internationals reported that friends at home
marched with identical signs mentioning the situation in Rafah.
"Freedom for Palestine. Freedom for Iraq."
At about 11:10 this crowd converged in Al Awda square
with a group of children from the Children's Parliament, youth from
the Fateh youth organization, as well as adults from Fateh and
various community organizations.
Children joined in chanting "Hurriyah la Falesteen wa
Hurriyah la al Iraq"—and passed forward crayoned United States flags
to the center of the demonstration. A US national burned these
flags, while the Children waved peace signs and continued to chant.
A few of the children burned crayoned Israeli flags.
As rain began to pour on the streets of Rafah at about
11:30, Palestinians and internationals walked through traffic. The
bullhorns went off, and the chanting dissipated to child voices and
adult voices yelling "Hurriyah la Falesteen! Hurriyah la Falasteen!
Hurriyah la Falesteen!" Freedom for Palestine. Freedom for
Palestine. .Freedom for Palestine.
The situation in Rafah
Rafah is a city and refugee camp of about 140,000
people in the southern Gaza strip immediately adjacent to the
Egyptian border. Currently, the Israeli Military (IDF), is
constructing a wall approximately ten meters high paralleling the
border.
The Rafah Popular Refugee Committee estimates that
over 600 houses have been destroyed on the Rafah side of this wall.
79 houses were destroyed in Rafah in January alone, according to a
United Nations Relief Works Agency (UNRWA) press release Tuesday.
UNRWA Commissioner General Peter Hansen urged the international
community not to ignore the situation in the West Bank and Gaza as
focus intensifies on Iraq.
Internationals engaged in human rights work in Rafah
report daily demolitions of civilian homes and "ceaseless shelling"
from tanks stationed along the outskirts of Rafah. Palestinians
living on the "front line"--those houses immediately facing the
now-open area where other homes once stood—refer to the shelling and
larger bomb blasts as "music".
An international from the United States pointed out
that the children involved in this demonstration rarely have direct
contact with the outside world. "They have never seen Israelis
except inside of tanks and sniper towers".
What does this war mean for Rafah?
When asked what war in Iraq means for people in Rafah,
one of the Palestinian organizers of the demonstration remembered
his experiences as a child during the first Gulf War:
"During 1991in the first Gulf War Israel had bunkers
and Israelis had gas masks. We had no masks. Israel is a
technological country and knows how to deal with these things. But
in the camps—no on cares what happens to us in the camps."
He described the uncertainty of wondering whether
Iraqi missiles aimed at Israel would hit Gaza and the difficulty of
living under twenty-four hour curfew imposed by the IOF.
"We made some things, the best we could. We shut all
the doors and nailed nylon over the windows. We knocked a hole in
our wall to move between rooms."
UNRWA alludes to further consequences of an Iraq war
for Palestinians. According to Tuesday's press release, UNRWA's
emergency programs—"including the feeding of 1.1 million
people"—will run out of resources and come to an end in mid March
unless donations are received immediately.
As of Tuesday, no funds had been received by UNRWA in
response to a December call for US $ 94 million in emergency aid.
UNRWA mentions Rafah in particular as an area of need—"Supplies of
food, tents and cash to those made homeless cannot continue unless
donations are forthcoming."
Hansen makes the international community's inaction
and the potential for war:
"[T]he paradox is that our emergency funding for the
year may be threatened because donors are holding back to see what
is needed in Iraq."
When asked what the IDF might do in Gaza in the event
of an Iraq war, one Palestinian from Rafah replied "We cannot know
what they will do. We just wait."
No one made mention of the potential for mass
famine.
"We know what this is like and we do not want this for
the people of Iraq"
A shopkeeper in the vicinity of the demonstration
described the sentiment of many in Rafah that US aggression towards
Iraq in the midst of continuous support for Israel demonstrates
abject disregard for the value of Palestinian lives. He mentioned
the IDF's possession of weapons of mass destruction and killing of
Palestinian civilians:
"This is something we cannot understand. We know the
government is not the people, but why America wants to attack Iraq
so much? Just the oil? They have all the oil. The Middle East is
already as a base for America—army everywhere. Why do they want
Iraq? What is the difference between Iraq and Israel? Why do they
want these things for us?"
Another Palestinian organizer expressed doubt that the
demonstration in Rafah would matter in the international community.
"There were demonstrations before but the media doesn't come here
from Gaza. No one will see our demonstration." Others in Rafah echo
this sense of invisibility:
"We make protest here for Iraq, but we need to think
about ourselves. Things are bad enough here. Nobody here likes
Saddam Hussein. We make protest for Iraq because we know what this
is like and we do not want this for the people of Iraq. Saddam
Hussein is a king. He will not die. He will not be hungry. He will
not suffer. We make a protest for Iraq. Because we have experienced
this. Who makes protest for us?"
www.palsolidarity.org
|