Indymedia e' un collettivo di organizzazioni, centri sociali, radio, media, giornalisti, videomaker che offre una copertura degli eventi italiani indipendente dall'informazione istituzionale e commerciale e dalle organizzazioni politiche.
toolbar di navigazione
toolbar di navigazione home | chi siamo · contatti · aiuto · partecipa | pubblica | agenda · forum · newswire · archivi | cerca · traduzioni · xml | toolbar di navigazione toolbarr di navigazione toolbarr di navigazione toolbar di navigazione
Campagne

Sostieni,aderisci,partecipa al progetto Isole nella Rete


IMC Italia
Ultime features in categoria
[biowar] La sindrome di Quirra
[sardegna] Ripensare Indymedia
[lombardia] AgainstTheirPeace
[lombardia] ((( i )))
[lombardia] Sentenza 11 Marzo
[calabria] Processo al Sud Ribelle
[guerreglobali] Raid israeliani su Gaza
[guerreglobali] Barricate e morte a Oaxaca
[roma] Superwalter
[napoli] repressione a Benevento
[piemunt] Rbo cambia sede
[economie] il sangue di roma
Archivio completo delle feature »
toolbarr di navigazione
IMC Locali
Abruzzo
Bologna
Calabria
Genova
Lombardia
Napoli
Nordest
Puglia
Roma
Sardegna
Sicilia
Piemonte
Toscana
Umbria
toolbar di navigazione
Categorie
Antifa
Antimafie
Antipro
Culture
Carcere
Dicono di noi
Diritti digitali
Ecologie
Economie/Lavoro
Guerre globali
Mediascape
Migranti/Cittadinanza
Repressione/Controllo
Saperi/Filosofie
Sex & Gender
Psiche
toolbar di navigazione
Dossier
Sicurezza e privacy in rete
Euskadi: le liberta' negate
Antenna Sicilia: di chi e' l'informazione
Diritti Umani in Pakistan
CPT - Storie di un lager
Antifa - destra romana
Scarceranda
Tecniche di disinformazione
Palestina
Argentina
Karachaganak
La sindrome di Quirra
toolbar di navigazione
Autoproduzioni

Video
Radio
Print
Strumenti

Network

www.indymedia.org

Projects
oceania
print
radio
satellite tv
video

Africa
ambazonia
canarias
estrecho / madiaq
nigeria
south africa

Canada
alberta
hamilton
maritimes
montreal
ontario
ottawa
quebec
thunder bay
vancouver
victoria
windsor
winnipeg

East Asia
japan
manila
qc

Europe
andorra
antwerp
athens
austria
barcelona
belgium
belgrade
bristol
croatia
cyprus
estrecho / madiaq
euskal herria
galiza
germany
hungary
ireland
istanbul
italy
la plana
liege
lille
madrid
nantes
netherlands
nice
norway
oost-vlaanderen
paris
poland
portugal
prague
russia
sweden
switzerland
thessaloniki
united kingdom
west vlaanderen

Latin America
argentina
bolivia
brasil
chiapas
chile
colombia
ecuador
mexico
peru
puerto rico
qollasuyu
rosario
sonora
tijuana
uruguay

Oceania
adelaide
aotearoa
brisbane
jakarta
manila
melbourne
perth
qc
sydney

South Asia
india
mumbai

United States
arizona
arkansas
atlanta
austin
baltimore
boston
buffalo
charlottesville
chicago
cleveland
colorado
danbury, ct
dc
hawaii
houston
idaho
ithaca
la
madison
maine
michigan
milwaukee
minneapolis/st. paul
new hampshire
new jersey
new mexico
new orleans
north carolina
north texas
ny capital
nyc
oklahoma
philadelphia
pittsburgh
portland
richmond
rochester
rogue valley
san diego
san francisco
san francisco bay area
santa cruz, ca
seattle
st louis
tallahassee-red hills
tennessee
urbana-champaign
utah
vermont
western mass

West Asia
beirut
israel
palestine

Process
discussion
fbi/legal updates
indymedia faq
mailing lists
process & imc docs
tech
volunteer
[genova-g8] processo ai 25 - sintesi e trascrizione xxxvi udienza - calesini e sposi
by imc italy Tuesday, Feb. 01, 2005 at 12:43 PM mail:

udienza abbastanza blanda e breve. Fiorillo che era il teste piu' interessante per oggi non si e' presentato, mentre sia calesini che sposi non hanno fornito grandi elementi ai pm e alla difesa

SINTESI XXXVI UDIENZA PROCESSO AI 25

Oggi trentaseiesima udienza per il processo a 25 attivisti e attiviste per devastazione e saccheggio.
Dei tre testi di oggi, il commissario capo del reparto mobile di milano andrea sposi, il vice questore vicario all'epoca dei fatti giovanni calesini, e il vice questore aggiunto fiorillo, quest'ultimo non si e' presentato senza addurre nessuna giustificazione, pur essendo di gran lunga il teste piu' interessante (e' lui che appare e persiste sulla scena dell'omicidio di carlo a coprire i cc).
Gli altri due testi in una udienza di poco piu' di due ore non hanno rivelato cose particolarmente interessanti ne' particolarmente rilevanti per il processo. Nel caso di calesini bisogna ammettere una certa valenza storica della sua testimonianza, comprensibile per la sua posizione altolocata come coordinatore dell'ordione pubblico di genova in quei giorni.




TRASCRIZIONE SOMMARIA

[P = Presidente o giudici ; D = difesa ; A = accusa ; R = teste]

P: [fa l'appello]

[ entra giovanni calesini ]


R: [fa il giuramento]
P: il suo nome
R: Giovanni Calesini
A: (canepa) vuole riferire quale e' stato il suo ruolo il 20 e 21 luglio 2001
R: il giorno 20 tutta la mattinata l'ho passata a disporre i container nella
zona intorno alla questura.
A: intanto lei era in forze a quale questura ?
R: alla questura di genova come vicario del questore
R: verso mezzogiorno un primo intervento in via cesarea ho assistito al dr
piccolotti. premetto che io non avevo forze direttamente a disposizione
A: come vicario ha seguito tutti gli atti preparatori del g8
R: certo. ho seguito tutta la disposizoine logistica, la disposizione delle
barriere intorno alla zona rossa, e la predisposizione della logistica di tutto
cio' che ci riguardava.
A: veniamo al 20
R: il giorno 20 verso le 13 sono stato contattato dal dr lapi sono rimasto con
lui fino a che e' rimasto ferito. Abbiamo poi avuto due chiamate via radio in
cui sia il dr gaggiano che un altro funzionario chiedeva un intervento. Il dr
gfaggiano chiedeva un intervento in zona brignole mentre un altro funzionario in
via podesta'.
A: lei aveva una sigla radio?
R: la sigla del vicario che e' QG2.
A: se puo' ricordare gli orari.
R: a predisporre i container ho cominciato verso le 8.30-9.00. Abbiamo terminato
verso le 11 circa. Gli ultimi che ho fatto mettere giu', gia' si stavano
radunando quello che risultera' essere il blocco dei violenti in paolo da novi
A: i container che funzione dovevano avere?
R: i container avevano due funzioni. Una quella di difendere e di imperdire il
passaggio su via brigate partigiane. La seconda funzione era quella di evitare
che i gruppi che poi si sarebbero radunati in via paolo da novi, potessero
confluire con il corteo in via tolemaide.
A: avevate contatti e quindi il corteo era autorizzato?
R: il corteo era preavvisato, ed era stato vietato nell'ulltima parte, cioe'
piazza verdi. Non era vietato fino all'inciraca al termine di via tolemaide.
A: avete avuto mentre disponevate i container manifestazioni di dissenso?
R: il rpimo ostacolo in corso buenos aires in cui un gruppo di persone si e'
seduta a terra cercando di ostacolare la predisposizione dei container. In
quella circostanza ho fatto intervenire il reparto di roma ch eli ha sollevati e
spostati.
A: questa predisposizoine dei container l'avete deciso prima o era gia'
predisposta
R: due cose. i motivi sono stati due. intanto il giorno prima abbiamo modificato
il programma di intervento perche' si e' deciso... il questore ha deciso di NON
vietare la manifestazione cosiddetta delle tute bianche, ma di consentirlo fino
a un certo punto, il che ci ha costretto a predisporre un servizio corposo in
piazza verdi... un servizio di certamente almeno 300 persone. Il che ha
significato dover spostare delle forze da altri punti e quindi la necessita' di
coprire altri punti dove dovevano stare delle forze con degli ostacoli fissi.
L'altro motivo fu che non so se il giorno primo, il giorno prima o la notte
stessa, giunse notizia che il giorno successivo dei gruppi violenti che avevano
intenzione di radunarsi in piazza paolo da novi potevano infiltrarsi nel corteo
delle tute bianche e noi volevamo impedirlo.
A: poi ci ha detto di essere andato in ausilio al dr piccolotti, ricorda a che
ore ?
R: beh. un gruppo corposo di circa un migliaio usci' da piazzale kennedy e si
reco' in via cesarea. Io avevo come compito quello di assicurarmi della difesa
degli 8 capi di stato. Questo corteo che da kennedy andava verso via cesarea
dove cerco' non dico di abbattere ma di intaccare le barriere mi preoccupava
molto... tant'e' che chiesi anche l'intervento dei reparti a cavallo. Il dr
piccolotti lo invitai e lui fece esattametne questo... fece avanzare i suoi ...
le persone che aveva con se... facendo segnare il passo, in modo da segnalare in
maniera palese che stavamo arrivando e quindi consentire se lo avessero voluto
di allontanarsi... i manifestanti. Non ricordo se ci furono scontri ma
certametne se ne andarono da via cesarea.
A: poi il dr lapi. a che ora ?
R: il dr lapi era in via buenos aires e io ero in via brigate partigiane.
Chiamo' per dire che era stato ferito, verso le 13.00... ricordo che andai verso
di lui, ma mi diressi verso piazza tommaseo dato che erano segnalati scontri...
Dico io mi avvicinai perche' non avevo reparti. Ora non ricordo se facemmo
insieme l'intervento in piazza tommaseo o se facemmo l'intervento e poi mi
chiamo' per dire che era ferito.
A: che tipo di ferita ?
R: era stato ferito con una molotov al braccio
A: cosa aveva fatto lapi?
R: qualche carica e in particolare ricordo in ausiliio della nostra caserma di
polizia stradale...
A: avete fatto interventi insieme
R: no. io ero indietro... lui comandava i reparti... lui aveva anche il reparto
di roma che poi e' passato a me. mentre stavamo facendo il passaggio di
consegna, arrivarono due chiamate... una di gaggiano che chiedeva un intervento
in via archimede e un'altra chiamata in piazza alessi corso podesta'. E
ovviamente la centrale ci mando' in corso podesta' e non facemmo a tempo a darci
il cambio percui in corso podesta' siamo intervenuti insieme.
A: a che ore ?
R: circa tra le 13 e le 13.30
A: succssivamente ?
R: in corso podesta' e' stato un intervento per noi preoccupante, perche' il
ponte monumentale e' quello che io ritenevo il nostro punto debole... cioe' se
si fosse voluto fare un invasione pacifica quello sarebbe stato il punto...
sarebbe bastato calarsi e arrivare in via xx settembre per andare a finire su
tutte le reti rischiando solo una sanzione per la violanzione della disposizione
del prefetto di tipo amministrativo. L'allarme non era giustificato in quanto il
gruppo in corso podesta' non aveva alcuna intenzione di fare alcunche', ragion
per cui dopo una mezz'ora dopo che abbiamo parlamentato e concordato il modo in
cui dovevano defilare, ci siamo spostati e il corteo e' transitato.
A: successivamente
R: successivamente la centrale mi ha mandato in piazza montano dove c'era
organizzata una manifestazione dei cub che era gia' in corso. Evidentemente la
preoccupaìzione del questore o cmq della centrale era che eventuali scontri
potessero spostarsi anche nella parte di ponente e quindi dover fronteggiare
contemporaneamente due situazioni difficili. Quindi decise di mandare me e gli
uomini del nucleo sperimentale in aiuto del dirigente del servizio di piazza
montano... Poi quello che e' accaduto e' cmq accaduto fuori dal corteo.
A: e cosa e' accaduto?
R: abbiamo visto persone travisate... abbiamo preso contatto con gli
organizzatori i quali ci hanno assicurato che avrebbero tenuto loro sotto
controllo questo gruppo. Un intervento da parte mia avrebbe creato uno
scompiglio per andare a prendere questo gruppo senza la collaborazione degli
organizzatori. Allora abbiamo seguito il corteo... Sul ritorno mentre il corteo
passava da via cantore... questo gruppo che e' stato evidentemente espulso dal
corteo, ha fatto dei danneggiamenti... appena avvisati siamo scesi a piedi in
via buranello e nelle vie intorno ma non siamo mai riusciti a entrare in
contatto e ci siamo limitati a prendere atto di quello che succedeva.
A: poi vi siete spostati?
R: dopo piazza montano quando si e' sciolta la manifestazione, saranno state le
16.30, siamo ritornati in centro. A questo punto la centrale mi ha tolto il
nucleo sperimentale... poi sono stato innformato che c'era stata una situazione
difficile in via tolemaide.
A: piu' o meno che ora poteva essere ?
R: 17-17.30... sono arrivato in tolemaide e ho trovato sta situazoine: piu'
reparti che salivano e che avevano superato il ponte di terralba e che andavano
verso corso gastaldi. Dalla parte di terralba un gruppo numerosissimo di persone
travisate che stava salendo e che avrebbe preso alle spalle i nostri reparti.
Allora trovai due blindati dei cc e un gruppo del reparto di padova senza
funzionari, percui raccolsi queste persone e li misi sul lato destro di corso
gastaldi e con gli altri respinsi il gruppo che veniva da piazza terralba e ci
siamo attestati sul ponte. A questo punto non siamo riusciti a scendere perche'
loro si erano attestati sotto e appena cercavamo di scendere partiva una fitta
sassaiola. Abbiamo dovuto aspettare non so quanto, mi e' sembrata un'ora, fino a
che la COT mi ha mandato il vtc e coi vtc c'era il dr gaggiano con dei reparti.
A questo punto facendosi scudo con i vtc e' stato possibile di scendere fino al
mercato di piazza terralba che intanto ci era stato segnalato come quasi
distrutto e impattare su queste persone che nel frattempo avevano incendiato una
banca nazionale del lavoro in via torti.
A: veniamo al giorno successivo.
R: il giorno successivo abbiamo dovuto cambiare tutta la predisposizione....
A: ritornando al giorno 20, scusi... di fatto sul ponte di terralba le risultano
arresti?
R: io ricordo che ci fu un gruppo di persone che ci facevano una sassaiola. Un
gruppetto di due o tre sali' sul ponte e si avvicino' moltissimo a noi e ci
tiro' dei sassi. Due cc uscirono dal reparto e riuscirono a isolare e arrestare
una ragazza che poi evidentemente mandarono a san giuliano, dato che si era
presa la decisione che i fermati dei cc sarebbero stati mandati a san giuliano e
i fermati della ps sarebbero andati a bolzaneto.
A: lei assistette ?
R: si si certo....
A: il 21....
R: abbiamo dovuto cambiare tutte le strategie, perche' arrivo dal COT l'ordione
di non tenere i carabinieri in prima linea, questo perche' il giorno prima c'era
stata la morte di un manifestante ad opera di un cc e si temeva che questo
avrebbe generato tensioni. Quindi gli spostamenti causarono un servizio diverso
da quello dell'ordinanza.
Il mio ruolo era quello di fiancheggiare il corteo per intervenire e tirare
fuori eventuali persone violente che si fossero frammischiate con manifestanti
pacifici.
A: aveva a disposizione dei reparti?
R: nella seconda giornata avevo a disposizione il nucleo sperimentale... per
capirci gli uomini di canterini che poi operarono alla diaz
A: c'0erano anche i dirigenti
R: certamente c'era il dr canterini e il suo vice fournier, mi pare.
A: quindi?
R: c'era da modificare i servizi con le modifiche che avevamo deciso di notte.
Per esempio c'era un dirigente che si aspettava dei cc e noi nottetempo abbiamo
deciso che erano ps, e cambiavano anche i nmeri. QUindi fino alle 10-11 ho
dovuto contattare i singoli dirigenti per comunicare i cambiamenti e le
difficolta.
Nella seconda parte fino alle 12.00 sono stato dalle parti di via carrara dove
erano stati segnalati ripetutamente delle perosne travisate che si
frammischiavano al corteo e contemporaneamente non mi ricordo se subito ma certo
dopo mi segnalarono un furgone che distribuiva mazze e spranghe e quindi mi
veniva richiesto di intervenire per portare via questa gente e poi il furgone
A: le veniva segnalato da chi ?
R: la segnalazione arrivava dalla COT... il problema e' stato che la COT ha
avuto un tale numero di segnalazioni che a un certo punto me le fecero per
telefono. In ogni caso le segnalazioni mi sono arrivate tutte dalla centrale, in
alcunio casi dall'operatore in acluni casi dal funzionario.
Sono rimasto in via carrara perche' il corteo che doveva partire alle 14.00 era
gia' partito alle 10.00. Io sono rimasto bloccato, per venire in centro ho
dovuto prendere l'autostrada con i reparti a nervi, scendere a staglieno e
arrivare in tommaseo.
A: poi?
R: mi arrivarono due vtc e mi mandarono in via orsini dove dicevano che stavano
sfasciando tutto. Questa segnalazione una volta arrivati li' si rivelo' falsa e
quindi usci' da via orsini e fui mandato davanti alla casa dello studente,
segnalazione di persone vioolente quando arrivai non c'era piu' nessuno. Davanti
alla casa dello studente abbiamo controllato alcuni gruppi ma senza nessun
risultato positivo. Poi mi mandarono al termine di via tolemaide all'angolo con
corso torino dove transitava il corteo perche' mi fu segnalato che nel corteo
nascosti o cmq mescolati con il gruppo che portava gli striscioni degli
autonomisti corsi c'erano gruppi violenti. Io chiamai la centrale per segnalare
che non avevo la possibilita' di individuare queste persone e che quindi mi
mandassero qualcuno che aveva qualche indicazione in piu' per identificarli. Era
evidente che qualcuno si trovasse dietro la bandiera coi quattro mori nonera
sufficiente. Dal corteo uscirono delle persone contro di noi gridando, e io
ritenni opportuno arretrare con il reparto per toglierci dalla vista. Di li' fui
mandato in piazza tommaseo e mi fu ordinato di portarmi in via piave per
disporre il reparto in modo da intervenire allorquando fosse passato un furgone
che secondo la centrale distribuiva mazze e spranghe.
A: dove poi vi siete posizionati?R
R: noi ci siamo posizionati subito in alto su via piave. a un certo punto la cot
mi segnalo' che il furgone sarebbe transitato di li' a poco, percui spostai il
reparto quasi all'angolo con corso italia. Quando il furgone e' transitato, io
mi misi la fascia tricolore e entrai nel corteo per intervenire su questo
furgone. Con me venne il dr canterini. il reparto lo abbiamo schierato ma lo
abbiamo tenuto fuori dal corteo.
A: che ora era ?
R: tutto questo avviene dalle 15.30 alle 16.15-16.30. Dal momento in cui io
faccio il primo intervento al momento in cui mi accorgo dopo essermi ritirato...
che ho visot che c'era un altro reparto che era intervenuto da corso italia che
io non riuscivo a spiegarmi il perche'... la mia percezione e' stata di tre
quarti d'ora o un'ora.
A: l'avevo interrotta. lei stava raccontando ... partiamo dal suo repaarto
R: io l'ho schierato in fondo a via piave su corso italia, sono andato con
canterini per avvicinare quelli che apparivano i responsabili di questo gruppo
che partecipava al corteo. Mentre facevamo questa operazione e' successa una
cosa che mi ha stupito e che non mi aspettavo. Un gruppo piuttosto numeroso con
bandiere di rif com, si sono frapposti tra noi e questo furgone, mentre sono
comparsi alle spalle di questo gruppo una cinquantina di persone travisate e
armate di spranghe. A questo punto ho iniziato a parlamentare con quelli che mi
sembravano essere i responsabili e due di loro mi dissero il loro nome ma non so
se era vero o inventato... cmq erano certametne i responsabili...
A: ricorda questi nomi
[ la voce le trema talmente gode ]
R: un nome era speranza e l'altro nome era simeone o simenoi... io non ero piu'
in grado di fare un intervento... e uno di loro mi disse anche esplicitamente
"se c'era qualcosa tanto ormai lo abbiamo fatto sparire", ma raggiungemmo
l'accordo che mi avrebbero fatto vedere cosa c'era dentro il furgone. Il furgone
aveva una croce rossa e il furgone era vuoto e c'era una ragazza distesa dentro.
Quindi mi ritirai, nel frattempo poiche' la COT mi aveva dato ordione di
intervenire... intervenire in quel momento significava una cosa sola, cioe'
caricare, io chiamai la centrale per rappresentare la situazione perche' volevo
essere certo che la COT avesse ben presente che un intervento fatto su un fianco
di un corteo con un gruppo di persone che proteggeva i violenti ma che aveva un
altro ruolo avrebbe generato una situazione molto difficile. Anche perche' se
fossi intervenuto dal lato , tutto il corteo che stava dietro si sarebbe
ammassato e si sarebbero potuti avere anche dei danni alle persone perche' le
vie di fuga sono limitate.
La COT in un primo momento mi ribadi' l'ordine di intervenire, ma alla fine in
un attimo evidentemente l'operatore mi ha dato una disposizione che aveva
ricevuto, ma un funzionario in sala radio che ha capito mi ha dato l'ordine di
ritirarmi
A: e quindi?
R: mi sono ritirato. l'ho saputo molto tempo dopo che c'era stato un lancio,
mentre io stavo parlamentando, un lancio di bottiglie contro il reparto. io cmq
non l'ho visto perche' la mia posizione e anche la mia situazione psicologica
non me l'ha fatto percepiure. il reparto aveva l'ordine di stare fermo e fermo
e' riamsto. Dopo l'ordine della COT ho ritirato tutto il reparto in cima avia
piave. non so quanto siamo rimasti li'. Fino a che a un certo punto ho visto che
il corteo anziche' proseguire, la gente deviava e veniva su in via piave. Li' ho
avuto qualche problema perche' non sapevo il motivo e non sapevo come
comportarmi. Il fatto che questa gente che veniva contro di noi non manifestava
nessuna intenzione ostile. Ho deciso di spostare il reparto sul centro della
strada e dopo un po' 10-15 minuti di gente che saliva e che ci sfilava accanto,
ho visto in fondo alla strada una marea di caschi blu e ho comunicato alla COT
che c'era un altro reparto. La centrale mi ha detto di spostarmi e mi ha
chiamato per dirmi di mettermi alla testa del nuovo corteo che stava transitando
in via piave. Dissi che non ero piu' li' e allora mi mandarono in via rimassa
per fare la testa al corteo. Mi portai in via rimassa ma in via rimassa non
c'era nessun corteo. La cosa e' finita sostanzialmente cosi', perche' mi portai
davanti alla sede della polizia stradale e li' abbiamo fatto protezione alla
caserma perche' tutto intorno da via trento c'erano gruppi che tentavano di
scendere non so se per attaccare la caserma o altro, ma cmq quando ci vedevano
tornavano indietro. Poi verso le 18 la digos ci chiese di dare supporto per dei
fermi fatti, fino a che le auto che dovevano fare la navetta per il trasporto
fermati non fossero venuti a prenderli.
A: lei ha parlato di speranza e simeoni. Lei ha mai saputo chi rappresentavano?
R: in quel momento lui mi disse di essere un deputato, un membro della
segreteria, qualcosa di rifondazione comunista. Questo fatto mi consenti' di
iniziare piu' facilmente il dialogo. Non so dire se e' vero che fosse di rif
com. ma certo e' che in quel gruppo che si frappose e che ci impedi' di prendere
i vioelnti c'erano bandiere di rif ocm.
A: cosa c'era dentro il furgone?
R: era quasi vuoto. c'erano due cassettine di pronto soccorso e una ragazza
distesa sul pianale nudo del furgone.
A: le facciamo sentire delle conversazioni radio. La prima e' il 21 luglio alle
9.24.43
[ "i contingenti che sono in via caprera come li dividiamo?" QG2 "negativo. la
disposizione...." ]
R: sono io.
A: di fatto che cosa stavate ?
R: mi chiedono se una certa disposizione dei reparti andava bene e io stavo
disponendo i reparti e probabilmente ho comunicato che la posizione della
centrale era diversa da quella che avevo comunicato io.
A: 9.31.02
[ QG2 "con la G11 potremmo effettuare lo spostamento, G14 concordato lo
spostamento; con la g3 lo stiamo per concordare " COT "la G72 da via caprera ci
sono notizie perche' non sappiamo le nuove posizioni" QG2 " le nuove posizioni
ve le danno i dirigenti. [...]" ]
R: si... come dicevo prima g11 e' mondelli, g14 era lapi, g3 era gaggiano...
avevo dovuto proprio fare questa operazione poiche' i funzionari non sapevano
quali forze avevano a disposizione.
A: 11.17.44
[ un po' come prima... conferma la versione di calesini, come potrebbe fare
diversamente? ]
A: 11.25.52
[ sempre su via carrara, conferma la versione di calesini ]
R: il tono concitato era dovuto a questo fatto. io ero rimasto tagliato fuori
dal corteo... e quindi probabilmente mi hanno chiesto qualche spostamento che
non ero in grado di fare.
A: altro pezzo di questa conversazione
[ sempre a conferma. non si capisce perche' cazzo gliele stanno facendo
risentire, come se l'udienza non sara' gia' abbastanza lunga. ]

[....[]

A: 15.40.39
[ QG2 "sta facendo muro contro di loro, cosa faccio ?" COT "intervieni, QG2"
COT "QG2?" ... QG2 "avanti, dite" COT "revocata la disposizione. NON
intervenite" QG2 "ricevuto" ]
[ anche qui continua a confermare
R: si qui avevo avuto in precedenza un altra comunicazione telefonica, che qui
non ho sentito, dove mi diceva di portarmi in via piave. mi preavvisava del
passaggio di questo furgone. quando faccio questa comunicazione si sente che ho
detto una cosa sbagliata... ho detto sta facendo muro a loro favore perche'
volevo che capissero che avevo rif com tra me e le persone... infatti
l'operatore mi dice di intervenire e poi dopo qualche secondo mi da il
contrordine.

A: 15.48.04

[ continua il teatrino dove le comunicazioni confermano la versione di calesini]

[ menzione s'addorme... in effetti come biasimarlo??? :))) ]

[....]

D: (multedo)
R: mi ripete il nome
D: il giorno 20 luglio, era presente in piazza paolo da novi, visto che l'ha
menzionata ?
R: no
D: nessun altra domanda

P: nessun altra domanda?
[...]
P: chiuso il teste

[ entra sposi andrea ]

R: [fa il giuramento]
P: il suo nome
R: sposi andrea
A: (canciani) lei quali funzioni svolgeva?
R: io ero impiegato nei nuclei di pronto impiego, nei reparti mobili.
A: era presente il 20 e 21 luglio
R: si. con i reparti mobili con il compito di intervenire. Avevo la zona di
piazza san benigno.
A: con riferimento alla giornata del 20, puo' riferirci ?
R: diversametne dai servizi mi veniva comunicato un cambio di turno. dovevo
portarmi in zona fiera alle 10.00 dove avrei dovuto partecipare con il reparto
mobile di milano nell'eventualita' che alcuni gruppi insurrezionalisti avessero
dato luogo a una manifestazione non autorizzata
A: quindi?
R: sono salito su un blindato. veniva data disposizione di andare in via buenos
aires dove c'era una situazione critica. Siamo scesi in buenos aires e con il
reparto e il dirigente e' iniziata una attivita' di attesa.
A: chi era il funzionario e il dirigente ?
R: il funzionario era di milano ma non so chi fosse. il dirigente era il
dirigente del reparto mobile
A: non ricorda il nome ?
R: no. li' siamo stati disposti come di consueto. li' sono iniziati i
danneggiamenti con queste persone che lanciavano sassi, molotov, di tutto. la
squadra che era con me non ha avuto modo di caricare perche' i manifestanti
vedendo la compattezza arretravano.
A: quando era questo?
R: nella prima mattina... siamo partiti... non mi ricordo... saranno state le 11
o le 11.30. Da li' ci siamo spostati in via torino, l'ultimo tratto di via
torino.... continuavano a indietreggiare, in quale via non mi ricordo ho visto
una camionetta incendiata. POi continuavano a indietreggiare fino in via invrea,
poi fino a piazza alimonda e li si sono sparpagliati. Poi veniva segnalata una
situazione critica in tommaseo, allora siamo scesi da via caffa, abbiamo
incontrato un gruppo di personaggi travisati... c'era la possibilita' di fare
una carica, ma loro non sono avanzati ma hanno desistito e siamo scesi nella
piazza
A: quale?
R: tommaseo. mi ricordo che li' confluivano altri reparti mobili da buenos
aires. le persone travisate erano posizionate su delle scale in alto
A: se parliamo di bottiglie, parliamo di bottiglie o molotov?
R: tutto, molotov, sassi, bottiglie.... siamo rimasti li' a presidiare la zona.
mi veniva comunicato che in piazza alimonda c'era una situaiozne critica con i
cc che quindi chiedevano ausilio.
A: cosa significa?
R: mi e' stata definita cosi'. allora una parte della mia squadra li ho mandati
subito su in ausilio. poi sono salito subito anche io. sara' passato un breve
tempo. una volta arrivato li' ho constatato che c'era una persona a terra con il
passamontagna, altre persone che spuntavano dalle vie limitrofe. abbiamo atteso
l'arrivo dell'ambulanza, la scientifica e il mio compito e' stato quello di
salvaguardare la zona fiono a che non e' stato portato via il corpo. questa e'
stata tutta l'attivita'.
A: lei ha sintetizzato.... le ho chiesto per capire se non riesce a ricordare di
scaglionare i tempi... o se il suo intervento e' stato impegnativo e non ricorda
i tempi.
R: ricordo i tempi... l'azione e' stata concitata.
A: ma lei non si e' mai fermato
R: non abbiamo avuto tempo di guardare l'orologio. non abbiamo neanche mangiato
A: quanti uomini?
R: una cinquantina all'inizio.
A: 50 ps ?
R: si
A: cc?
R: all'inizio 20 ma poi sono stati distribuiti diversamente. una parte dei miei
e' stata impiegata in un'altra via
A: rispetto a dove si e' mosso lei, ha mai avuto visione del corteo delle tute
bianche.
R: no
A: non ha avuto modo di vedere cosa e' successo in via tolemaide?
R: no. noi avevamo di fronte queste persone che poi indietreggiavano.... la
nostra azione era quella di farli intervenire. per fortuna non c'e' stato modo
di caricare.

P: nessuna domanda.

P: (gatti - giudice a latere) le e' stato chiesto del corteo delle tute binache.
lei ha detto che non li ha visti, ma ha visto altre persone
R: io ho visto solo persone con il volto coperto. non ho visto altre persone
P: le persone che aveva di fronte, con il volto travisato, avevano un colore
particolare ?
R: boh. non ricordo
P: potevano definirsi in qualche modo?
R: erano i black block
P: e come lo sapeva?
R: perche' avevano il volto travisato con passamontagna scuro, ci tiravano di
tutto e non mi ricordo il colore dgli abiti

P: (presidente) puo' andare.

A: (canepa) avevamo il terzo teste ma non si e' presentato e non si e'
giustificato

P: beh. sospendiamo un attimo per verificare.

[ interruzione ]

P: diamo atto che non e' presente il teste Maurizio Fiorillo e ci vediamo
settimana prossima. Ricordiamo che e' rinviata l'udienza del 15 febbraio.



versione stampabile | invia ad un amico | aggiungi un commento | apri un dibattito sul forum
©opyright :: Independent Media Center
Tutti i materiali presenti sul sito sono distribuiti sotto Creative Commons Attribution-ShareAlike 2.0.
All content is under Creative Commons Attribution-ShareAlike 2.0 .
.: Disclaimer :.

Questo sito gira su SF-Active 0.9