Indymedia e' un collettivo di organizzazioni, centri sociali, radio, media, giornalisti, videomaker che offre una copertura degli eventi italiani indipendente dall'informazione istituzionale e commerciale e dalle organizzazioni politiche.
toolbar di navigazione
toolbar di navigazione home | chi siamo · contatti · aiuto · partecipa | pubblica | agenda · forum · newswire · archivi | cerca · traduzioni · xml | toolbar di navigazione toolbarr di navigazione toolbarr di navigazione toolbar di navigazione
Campagne

autistici /inventati crackdown


IMC Italia
Ultime features in categoria
[biowar] La sindrome di Quirra
[sardegna] Ripensare Indymedia
[lombardia] AgainstTheirPeace
[lombardia] ((( i )))
[lombardia] Sentenza 11 Marzo
[calabria] Processo al Sud Ribelle
[guerreglobali] Raid israeliani su Gaza
[guerreglobali] Barricate e morte a Oaxaca
[roma] Superwalter
[napoli] repressione a Benevento
[piemunt] Rbo cambia sede
[economie] il sangue di roma
Archivio completo delle feature »
toolbarr di navigazione
IMC Locali
Abruzzo
Bologna
Calabria
Genova
Lombardia
Napoli
Nordest
Puglia
Roma
Sardegna
Sicilia
Piemonte
Toscana
Umbria
toolbar di navigazione
Categorie
Antifa
Antimafie
Antipro
Culture
Carcere
Dicono di noi
Diritti digitali
Ecologie
Economie/Lavoro
Guerre globali
Mediascape
Migranti/Cittadinanza
Repressione/Controllo
Saperi/Filosofie
Sex & Gender
Psiche
toolbar di navigazione
Dossier
Sicurezza e privacy in rete
Euskadi: le liberta' negate
Antenna Sicilia: di chi e' l'informazione
Diritti Umani in Pakistan
CPT - Storie di un lager
Antifa - destra romana
Scarceranda
Tecniche di disinformazione
Palestina
Argentina
Karachaganak
La sindrome di Quirra
toolbar di navigazione
Autoproduzioni

Video
Radio
Print
Strumenti

Network

www.indymedia.org

Projects
oceania
print
radio
satellite tv
video

Africa
ambazonia
canarias
estrecho / madiaq
nigeria
south africa

Canada
alberta
hamilton
maritimes
montreal
ontario
ottawa
quebec
thunder bay
vancouver
victoria
windsor
winnipeg

East Asia
japan
manila
qc

Europe
andorra
antwerp
athens
austria
barcelona
belgium
belgrade
bristol
croatia
cyprus
estrecho / madiaq
euskal herria
galiza
germany
hungary
ireland
istanbul
italy
la plana
liege
lille
madrid
nantes
netherlands
nice
norway
oost-vlaanderen
paris
poland
portugal
prague
russia
sweden
switzerland
thessaloniki
united kingdom
west vlaanderen

Latin America
argentina
bolivia
brasil
chiapas
chile
colombia
ecuador
mexico
peru
puerto rico
qollasuyu
rosario
sonora
tijuana
uruguay

Oceania
adelaide
aotearoa
brisbane
jakarta
manila
melbourne
perth
qc
sydney

South Asia
india
mumbai

United States
arizona
arkansas
atlanta
austin
baltimore
boston
buffalo
charlottesville
chicago
cleveland
colorado
danbury, ct
dc
hawaii
houston
idaho
ithaca
la
madison
maine
michigan
milwaukee
minneapolis/st. paul
new hampshire
new jersey
new mexico
new orleans
north carolina
north texas
ny capital
nyc
oklahoma
philadelphia
pittsburgh
portland
richmond
rochester
rogue valley
san diego
san francisco
san francisco bay area
santa cruz, ca
seattle
st louis
tallahassee-red hills
tennessee
urbana-champaign
utah
vermont
western mass

West Asia
beirut
israel
palestine

Process
discussion
fbi/legal updates
indymedia faq
mailing lists
process & imc docs
tech
volunteer

Vedi tutti gli articoli senza commenti
INCHIESTA COR: ESPOSTO AL CSM DELL’AVV. PELAZZA, DIFENSORE DI WILLIAM FREDIANI
by COMITATO CONTRO LA REPRESSIONE PISA Sunday, Apr. 10, 2005 at 5:37 PM mail:

Pubblichiamo un esposto che Giuseppe Pelazza, avvocato di William Frediani, ha inviato al CSM, al Ministro dell'Interno e al Procuratore Generale a proposito dell'inchiesta sulle COR. Le informazioni contenute in quest'esposto sono GRAVISSIME ed evidenziano con quale accanimento politico i magistrati si stiano adoperando per tenere in carcere questi due compagni! Leggere per credere.

• Al Signor Ministro della Giustizia
• Al Signor Procuratore Generale presso la Corte di Cassazione
• Al Consiglio Superiore della Magistratura


Sono difensore del signor William Frediani nell’ambito del procedimento n.6456/03 RGNR Procura di Pisa, ora trasferito, per pretesa competenza territoriale, alla Procura di Firenze (n.19383/04 Reg. N.R. DDA).

Ovviamente non è questa la sede per riferirsi al merito della situazione processuale, con specifico riferimento alla mancanza di indizi. Ma proprio qui è doveroso esporre alcune condotte dei magistrati che hanno gestito il procedimento.

Al signor Frediani è stata inizialmente applicata la misura cautelare degli arresti domiciliari con ordinanza del GIP di Pisa in data 28.07.2004. In tale ordinanza, il (preteso) reato associativo contestato (le indagini riguardano le “Cellule di Offensiva Rivoluzionaria”), era configurato come reato di cui all’art.416,C.2,cp, e veniva testualmente affermato: “…deve essere nuovamente ricordato come sia stato pacificamente ritenuto che l’associazione in questione non sia connotata da finalità di terrorismo e nemmeno da chiare finalità di eversione dell’assetto democratico e pluralista dello Stato”. Ancora deve essere sottolineato come lo stesso P.M. abbia evidenziato che, nonostante il contenuto del documento programmatico dell’organizzazione intitolato “Primo documento chiarificatore”, da un lato, “…il tutto si è ridotto, se così si può dire nell’ottica qui oggetto di esame e prescindendo quindi dal turbamento delle parti offese, nello spedire per lettera delle minacce” (cfr pag.8 della richiesta del P.M.), dall’altro, “…le C.O.R. si preoccupano di sottolineare come avevano fatto precedentemente in occasione delle azioni contro la UGL ed il Meucci, la loro attenzione per il rischio di un eventuale coinvolgimento di persone ed abitazioni diverse da quelle avute di mira” (cfr pagg.8 e 9 della richiesta del P.M.). Persino dopo l’esecuzione di misure cautelari nei confronti di taluno degli affiliati del sodalizio “…le C.O.R. hanno reagito alla azione repressiva, fortunatamente, con azioni di intensità offensiva materiale sottodimensionata rispetto a quanto ci si poteva attendere dal loro ultimo documento, divulgato solo tre settimane prima. Hanno infatti scelto il tipo di azione di più semplice attuazione e a minor rischio qual è la spedizione di lettere minatorie (così si esprime il P.M. a pag.14)…”.

Il signor Pubblico Ministero, che aveva richiesto per gli indagati la custodia cautelare in carcere, propose appello, sul punto, al Tribunale Distrettuale del Riesame di Firenze .

Ebbene, appare assolutamente stupefacente leggere, nell’ordinanza 16.08.2004, a sostegno dell’accoglimento dell’indicato appello, che il signor Frediani sarebbe “SOPRATTUTTO SORRETTO DA CONVINZIONI CHE MOSTRANO L'ADESIONE CONVINTA ALLA LOTTA VIOLENTA DI CLASSE DI RADICE COMUNISTA CHE - SI POTREBBE DIRE: INEVITABILMENTE -PREVALE SULL'ISPIRAZIONE ANARCHICA;…”.

Insomma, questi giudici fiorentini paiono essersi ispirati, nello stabilire l’indispensabilità del carcere, ad una concezione teorica assai affine a quella, tristemente nota, della c.d. “colpa di autore”, che caratterizzò la Germania degli anni ’30…e sembra, così, espunto dall’ordinamento il principio (immodificabile, di cui all’art.3, primo comma, Cost.,), e censurata la storia della lotta contro il nazifascismo, che vide in prima fila proprio coloro che si caratterizzavano per una inequivoca radice comunista.

Nel frattempo, era stata resa nota la relazione semestrale dei “Servizi”, che spendeva molte parole, assurdamente, proprio sulla pretesa pericolosita delle C.O.R….

Il 5 novembre 2004 sarebbe maturato il termine massimo di custodia cautelare relativo ad un secondo provvedimento restrittivo, questo di custodia in carcere, emesso il 6 agosto 2004, sempre dal GIP di Pisa (in persona, però, di altro giudice) per un episodio di danneggiamento e per il delitto (di salda matrice democratica…ma forse non è il caso di cedere all’ironia) di propaganda sovversiva. Allo scadere di tale termine, perciò, il signor Frediani avrebbe dovuto uscire dal carcere e tornare in regime di arresti domiciliari, giacché l’ordinanza del Tribunale del Riesame, essendo stato proposto ricorso in Cassazione, non era certo esecutiva.

Ebbene, il GIP di Pisa, su richiesta del P.M., disponeva in data 5-6.11.2004, la proroga per altri 45 giorni della durata massima della custodia in carcere, facendo riferimento “alla pendenza di accertamenti istruttori particolarmente complessi…” quali “le numerose indagini dattiloscopiche, genetiche informatiche concernenti ben 486 corpi di reato tempestivamente disposte già da luglio/agosto dal P.M. …”.

Peccato, innanzitutto per la moralità del procedimento, che la Relazione del RIS di Parma concernente i citati “accertamenti dattiloscopici e biologici”, RISULTAVA GIà PERVENUTA ALLA PROCURA DELLA REPUBBLICA DI PISA IN DATA 30.10.2004 (e i risultati bene potevano essere noti anche in precedenza, essendo, la Relazione, datata 14 ottobre 2004), mentre la Relazione del Reparto Operativo di Pisa e concernente “Esame documentazione estratta dai supporti informatici in sequestro”, risultava, anch’essa, già formalmente pervenuta alla stessa Procura di Pisa in data 28.10.2004.

Ci si trova, quindi, di fronte all’utilizzo di un istituto processuale per finalità del tutto diverse da quelle che lo connotano, per finalità che non possono che essere definite gravemente illecite: protrarre al di là dei termini massimi imposti dal legislatore la custodia in carcere di un cittadino.

Successivamente, poco prima che scadesse il termine della sopra indicata, illegittima, proroga, con la conseguenza, già accennata, del ritorno agli arresti domiciliari del signor Frediani e della scarcerazione per decorrenza termini del coindagato signor Perondi, era notificata, dal GIP di Pisa, una “Dichiarazione di incompetenza funzionale-Provvedimento di custodia in carcere”, datato 3 dicembre 2004.

In modo del tutto sorprendente, PM di Pisa e GIP, sostenevano ora, che “non appare seriamente contestabile che l’associazione criminosa denominata Cellule di Offensiva Rivoluzionaria… abbia natura di associazione con finalità di eversione dell’ordine democratico”, e quindi “riqualificavano” il reato associativo come fattispecie di cui all’art. 270 bis, e “aggravavano” gli episodi specifici ex art. 1 L.15/1980!

Come sia possibile sostenere due tesi opposte, pressoché contemporaneamente (a distanza di pochi mesi), risulta del tutto incomprensibile, anche perché nessuna autocritica, in ordine in ordine alla precedente tesi della inconfigurabilità della fattispecie di cui all’art. 270 bis, appare svolta. La tesi precedente è semplicemente, nei fatti, negata, cancellata e sostituita da quella opposta, negata in precedenza!

Il sottoscritto non sa cosa sia successo per “trasformare” il modo di ragionare di questi magistrati.

Sa però che il procedimento è stato trasferito a Firenze, ove Procura, GIP e Tribunale del Riesame hanno prontamente fatto propria la tesi della sussistenza dell’ipotesi prevista dall’art. 270 bis (non senza dover rilevare che il GIP ha provveduto con ordinanza di mercoledì 22 Dicembre a seguito di richiesta del PM di Sabato 18 dicembre 2004, dedicando all’ esame dell’assai voluminoso procedimento –in sovrapposizione, a quanto è dato sapere, anche a giorni di assenza/ferie e ad altre incombenze- ben tre giorni e mezzo! Come sarà stato possibile?).

Sa anche che il termine di durata massima di custodia cautelare è stato così enormemente dilatato.

Pensa che i “Servizi” saranno soddisfatti, nel poter verificare che la loro campagna allarmistica ha potuto estendersi…

L’”allineamento” della Procura di Firenze all’immotivato revirement della Procura di Pisa desta tuttavia stupore: basti pensare che lo stesso Procuratore Generale, Dott. Brignoli, nella Relazione tenuta nel corso della cerimonia di apertura dell’anno giudiziario ha, secondo le agenzie di stampa (cfr ASCA del 15 gennaio 2005), affermato che le indagini svolte sui gruppi anarcoinsurrezionalisti (e le COR vengono comunemente inserite, dagli inquirenti, così come risulta dagli atti anche di questo procedimento, in tale categoria), “non hanno trovato conferme idonee a qualificare tali aggregazioni come organizzazioni terroristiche”.

Evidentemente il signor Procuratore Generale di Firenze o non condivide il cambiamento di opinione espresso dalla Procura di Pisa (e fatto proprio dalla Procura di Firenze) o neppure ne era stato informato, ai fini della stesura di quella Relazione che dovrebbe dar conto dell’amministrazione della giustizia alle più alte cariche istituzionali ed alla opinione pubblica…

Non è, infine, chiaro in capo a quale giudice dell’ufficio GIP di Pisa fossero stati concentrati i provvedimenti relativi al procedimento in questione (art.7 ter Ord. Giud.): l’unico dato che può constare al difensore è che al GIP che ha disatteso, con l’ordinanza 28.07.2004, le richieste del PM sul tipo di misura cautelare, non è stata, successivamente, attribuita alcuna decisione su alcun provvedimento.

* * *

L’esperienza insegna che, quando sullo sfondo di un dibattito si pongono dei riferimenti – fondati o meno che siano – alla “sovversione”, anche posizioni politiche istituzionali fra loro contrastanti, e caratterizzate da rapporti vivacemente polemici, tendono a compattarsi, ponendo tutto ciò che di “sovversione” è colorabile, al di fuori della normalità del dibattito e del rispetto delle regole.

Bene, sono convinto che l’unità tra posizioni tra di loro polemiche e contraddittorie deve invece trovarsi non “ad excludendum”, bensì, all’opposto, nell’impegno a salvaguardare la democraticità dei procedimenti ed il rispetto dei diritti del cittadino laddove entrano in campo potenti suggestioni demonizzanti, costruttrici della figura del “nemico”.

Il “nemico” della democrazia è, in realtà, proprio la violazione delle regole.

Milano, 18 marzo 2005


(Avv. Giuseppe Pelazza)

versione stampabile | invia ad un amico | aggiungi un commento | apri un dibattito sul forum
Frediani il compagno.
by antifa Sunday, Apr. 10, 2005 at 6:01 PM mail:


Il "compagno" Frediani è un po' un tipo ambiguo..
Militante nella fiamma non accetto la svolta di Fiuggi
et voilà compagno.
Ma questo non è tutto, collegato ai sedicenti antimperialisti di Assisi.. e di conseguenza ai servizi
vari che infestano le forze antagoniste e rivoluzionarie.

Il campo antiimperialista affaire da seguire!!

007 UMBRIA ROSSA

versione stampabile | invia ad un amico | aggiungi un commento | apri un dibattito sul forum
messaggio
by per i duri di testa Sunday, Apr. 10, 2005 at 6:20 PM mail:

Allora antifa o Umbria rossa,noi compagni anarchici abbiamo già preso posizione sull'argomento questa estate.Nell'inchiesta che ha portato in galera Willy ci sono indagati anche dieci di noi,Alessio è anche lui dentro,fatto questo breve riassunto vi invitiamo a non infangare più il nome Frediani altrimenti vorrà dire che ve ne fregate di quello che diciamo:non sappiamo chi siete ma noi a Pisa potete sempre trovarci,visto che siamo antifascisti anche noi sarebbe un peccato incontrarsi come nemici.....non trovate'?

versione stampabile | invia ad un amico | aggiungi un commento | apri un dibattito sul forum
la vera U.R.
by U.R. Sunday, Apr. 10, 2005 at 8:24 PM mail:

Prendiamo la parola - ringraziando i compagni di Indymedia per il lavoro che svolgono e l'opportunità che ci danno - tirati per i capelli, perché vorremmo (sognamo?) invece intervenire solo per proporre i nostri contenuti o dibattere seriamente su quelli altrui.
Lo facciamo solo perché dobbiamo una risposta ai compagni anarchici.
Ribadiamo quindi la nostra solidarietà militante al COMPAGNO William Frediani - che abbiamo conosciuto personalmente, apprezzandone le doti politiche e umane, proprie di ogni vero rivoluzionario e che sta marcendo in un carcere della nostra regione - e agli altri coinvolti nella vicenda COR, che purtroppo non abbiamo avuto ancora modo di incontrare.
Consigliamo a tutti i veri antifascisti di occuparsi seriamente di questa grave vicenda, impegnandosi nella mobilitazione per la liberazione dei compagni.
Libertà per tutti i prigionieri.

UMBRIA ROSSA

versione stampabile | invia ad un amico | aggiungi un commento | apri un dibattito sul forum
c'è sempre uno Squalo in agguato
by Duccio Sunday, Apr. 10, 2005 at 8:40 PM mail:

Chissà perchè, c'è sempre qualcuno che si affretta a collegare alcuni compagni ai servizi ecc. La cosa buffa è che questi compagni verosimilmente legati ai servizi stanno in galera, mentre i calunniatori e veri rivoluzionari (sic!)se ne stanno a fare gli stronzi su Indymedia. Ma non è per caso che dei servizi sono loro?

versione stampabile | invia ad un amico | aggiungi un commento | apri un dibattito sul forum
la verita' fa male?
by comunista bolscevico Monday, Apr. 11, 2005 at 4:34 AM mail:


Vedete cari compagni al primo post avete risposto con minacce, tipico di chi non ha argomenti...ne avete già
parlato ? e dove tra di voi?
Che altre persone siano in carcere,cari duri e puri non
implica che tale sia infiltrato e sul passato del
compagno willy ci sono un po' di salti di fosso, per dirla
alla Kampista.
Sui suoi amici appunto di Assisi,accozzaglia di fasci e
nazirossi,leggete cari giovani, chi è MIGUEL MARTINEZ
e gli altri accoliti.

con il KOR IN MAN!AHAHAHHAHH

JOSEF STALIN

versione stampabile | invia ad un amico | aggiungi un commento | apri un dibattito sul forum
la verita' fa male?
by comunista bolscevico Monday, Apr. 11, 2005 at 4:39 AM mail:


Vedete cari compagni al primo post avete risposto con minacce, tipico di chi non ha argomenti...ne avete già
parlato ? e dove tra di voi?
Che altre persone siano in carcere,cari duri e puri non
implica che tale sia infiltrato e sul passato del
compagno willy ci sono un po' di salti di fosso, per dirla
alla Kampista.
Sui suoi amici appunto di Assisi,accozzaglia di fasci e
nazirossi,leggete cari giovani, chi è MIGUEL MARTINEZ
e gli altri accoliti.

con il KOR IN MAN!AHAHAHHAHH

JOSEF STALIN

versione stampabile | invia ad un amico | aggiungi un commento | apri un dibattito sul forum
per l'acciaio poco temprato
by Duccio Monday, Apr. 11, 2005 at 9:11 AM mail:

Caro Josep (in quanto allo Stalin sembri poco temprato, quindi lascia perdere), da come fai di tutt'erba un FASCIO, alludendo alle risposte mandate si capisce benissimo che sei te quello di tutt'altra sponda. Forse ti rode che William sia fuggito da voi, capendo finalmente come va il mondo, e dove bisogna stare se si vuole effettivamente cambiare qualcosa. Mi dispiace caro amico fascio deluso, anche se ti firmi con più nomignoli ex sovietici si capisce benissimo il tuo rammarico per la fuga di un "camerata". Lascia perdere il tuo accanimento, sei penoso!

versione stampabile | invia ad un amico | aggiungi un commento | apri un dibattito sul forum
commenti all'altro post
by ..... Monday, Apr. 11, 2005 at 1:25 PM mail:

per willy


by CCCP Monday, Apr. 11, 2005 at 4:58 AM mail:

Ciò che..... non ha detto è quanto i fronti di "sinistra" e di "destra" dell'antagonismo violento siano tra loro interscambiabili e come i manovali del terrorismo siano usati da centrali politico-militari internazionali come storicamente è dimostrato nel caso della P2. Una ennesima riprova si ha nel caso di Pisa, dove il 2 agosto è stato arrestato il capo degli anarco-insurrezionalisti, William Frediani. Costui proviene dal MSI e dal Fronte Nazionale, a cui sembra aver aderito dopo la svolta di Fiuggi. Da lì, è diventato di colpo "anarchico" ed ecologista, iscrivendosi alla facoltà di Conservazione dei Beni Ambientali.




ecco il solito informato


by Duccio Monday, Apr. 11, 2005 at 9:01 AM mail:

Come già ho precisato in un altro post, c'è sempre qualcuno che tira in ballo il passato di William, con informazioni talmente particolareggiate che neanche i suoi amici riescono a dare. Da dove arrivano? Forse dai servizi?



per amore di verita'


by umpi sano Monday, Apr. 11, 2005 at 1:07 PM mail:


Non tiriamo in ballo i servizi: non ce n'e' alcun bisogno. Queste cose sono risapute e risapibili. Piuttosto, c'e' chi le sa a modo suo:

Willy ha lasciato il MSI dopo Fiuggi e questo e' notorio, non "sembra".
Da li' e' passato per varie formazioni comunitariste e poi al Campo Antimperialista. Nessun "colpo".
Non e' MAI stato "anarchico-ecologista" e non e' MAI stato membro del Silvestre, tantomeno il capo.
La facolta' e' quella di Lettere, il corso quello di Conservazione dei beni CULTURALI, a cui era iscritto da molto prima, e non mi e' chiaro cosa c'entri.

versione stampabile | invia ad un amico | aggiungi un commento | apri un dibattito sul forum
©opyright :: Independent Media Center
Tutti i materiali presenti sul sito sono distribuiti sotto Creative Commons Attribution-ShareAlike 2.0.
All content is under Creative Commons Attribution-ShareAlike 2.0 .
.: Disclaimer :.

Questo sito gira su SF-Active 0.9