Indymedia e' un collettivo di organizzazioni, centri sociali, radio, media, giornalisti, videomaker che offre una copertura degli eventi italiani indipendente dall'informazione istituzionale e commerciale e dalle organizzazioni politiche.
toolbar di navigazione
toolbar di navigazione home | chi siamo · contatti · aiuto · partecipa | pubblica | agenda · forum · newswire · archivi | cerca · traduzioni · xml | toolbar di navigazione toolbarr di navigazione toolbarr di navigazione toolbar di navigazione
Campagne

GeVsG8: Genova a fumetti contro il G8


IMC Italia
Ultime features in categoria
[biowar] La sindrome di Quirra
[sardegna] Ripensare Indymedia
[lombardia] AgainstTheirPeace
[lombardia] ((( i )))
[lombardia] Sentenza 11 Marzo
[calabria] Processo al Sud Ribelle
[guerreglobali] Raid israeliani su Gaza
[guerreglobali] Barricate e morte a Oaxaca
[roma] Superwalter
[napoli] repressione a Benevento
[piemunt] Rbo cambia sede
[economie] il sangue di roma
Archivio completo delle feature »
toolbarr di navigazione
IMC Locali
Abruzzo
Bologna
Calabria
Genova
Lombardia
Napoli
Nordest
Puglia
Roma
Sardegna
Sicilia
Piemonte
Toscana
Umbria
toolbar di navigazione
Categorie
Antifa
Antimafie
Antipro
Culture
Carcere
Dicono di noi
Diritti digitali
Ecologie
Economie/Lavoro
Guerre globali
Mediascape
Migranti/Cittadinanza
Repressione/Controllo
Saperi/Filosofie
Sex & Gender
Psiche
toolbar di navigazione
Dossier
Sicurezza e privacy in rete
Euskadi: le liberta' negate
Antenna Sicilia: di chi e' l'informazione
Diritti Umani in Pakistan
CPT - Storie di un lager
Antifa - destra romana
Scarceranda
Tecniche di disinformazione
Palestina
Argentina
Karachaganak
La sindrome di Quirra
toolbar di navigazione
Autoproduzioni

Video
Radio
Print
Strumenti

Network

www.indymedia.org

Projects
oceania
print
radio
satellite tv
video

Africa
ambazonia
canarias
estrecho / madiaq
nigeria
south africa

Canada
alberta
hamilton
maritimes
montreal
ontario
ottawa
quebec
thunder bay
vancouver
victoria
windsor
winnipeg

East Asia
japan
manila
qc

Europe
andorra
antwerp
athens
austria
barcelona
belgium
belgrade
bristol
croatia
cyprus
estrecho / madiaq
euskal herria
galiza
germany
hungary
ireland
istanbul
italy
la plana
liege
lille
madrid
nantes
netherlands
nice
norway
oost-vlaanderen
paris
poland
portugal
prague
russia
sweden
switzerland
thessaloniki
united kingdom
west vlaanderen

Latin America
argentina
bolivia
brasil
chiapas
chile
colombia
ecuador
mexico
peru
puerto rico
qollasuyu
rosario
sonora
tijuana
uruguay

Oceania
adelaide
aotearoa
brisbane
jakarta
manila
melbourne
perth
qc
sydney

South Asia
india
mumbai

United States
arizona
arkansas
atlanta
austin
baltimore
boston
buffalo
charlottesville
chicago
cleveland
colorado
danbury, ct
dc
hawaii
houston
idaho
ithaca
la
madison
maine
michigan
milwaukee
minneapolis/st. paul
new hampshire
new jersey
new mexico
new orleans
north carolina
north texas
ny capital
nyc
oklahoma
philadelphia
pittsburgh
portland
richmond
rochester
rogue valley
san diego
san francisco
san francisco bay area
santa cruz, ca
seattle
st louis
tallahassee-red hills
tennessee
urbana-champaign
utah
vermont
western mass

West Asia
beirut
israel
palestine

Process
discussion
fbi/legal updates
indymedia faq
mailing lists
process & imc docs
tech
volunteer
Bologna : un bilancio della giunta Cofferati
by FALCEMARTELLO AREA MARXISTA DEL PRC Monday, May. 16, 2005 at 8:16 PM mail:

Bologna Un bilancio negativo del primo anno della giunta Cofferati

di Carlo Simoni


Un anno fa l’elezione di Sergio Cofferati a sindaco di Bologna aveva suscitato enormi speranze nel popolo di sinistra della città. La lunga campagna elettorale, con assemblee affollate in ogni quartiere, aveva portato al risveglio di migliaia di lavoratori, studenti, precari, immigrati.

Cofferati veniva visto non solo come un alternativa a cinque anni di amministrazione della destra, ma anche a quelle politiche della precedente giunta di centro-sinistra (Vitali) che con le privatizzazioni, i finanziamenti alle scuole private e la logica della sussidiarietà, i tagli ai servizi e i progetti urbanistici speculativi, avevano prodotto una profonda disaffezione a sinistra.

Il "cinese" era dunque riuscito a crearsi un’immagine molto popolare nello stesso ambito del centro-sinistra. Quest’immagine derivava in larga misura dal fatto di essere identificato come il segretario della CGIL del risveglio operaio del 2001-2003.

A ciò si era aggiunta una campagna condotta a colpi di dichiarazioni altisonanti, anche se in verità piuttosto fumose e senza impegni programmatici definiti.

In ogni comizio o assemblea Cofferati parlava di partecipazione, valorizzazione delle risorse umane dei dipendenti comunali, politiche per combattere la crescente esclusione sociale e per contrastare il peggioramento del tenore di vita dei lavoratori, spazi e sostegno alle culture e forme associative giovanili e di molte altre belle cose.

Il PRC contribuì ad alimentare le speranze nella svolta a sinistra, decine di militanti parteciparono appassionatamente ai tavoli tematici per contribuire alla stesura del programma. Si disse che il PRC era riuscito a spostare a sinistra il programma e che l’entrata nella giunta aveva la funzione di garantirne l’applicazione e di ulteriore stimolo per spostare il baricentro a sinistra.

Dalle pagine di questa rivista ci permettemmo allora di segnalare le profonde contraddizioni tra le speranze suscitate da Cofferati e la natura di classe della coalizione che lo sostiene. Spiegammo come il ruolo determinante del centro borghese avrebbe portato il governo della città su tutt’altri binari. Ricordo che a quel tempo diversi compagni ci accusarono di non capire la sfida, la grande occasione, di seminare pessimismo. Qualcuno scomodò persino Lenin e la sua affermazione secondo cui un progetto rivoluzionario ha bisogno anche di sogni che prefigurino la società futura.

Il risveglio da quei sogni è stato piuttosto traumatico. Da alcuni giorni Cofferati ha sferrato un attacco a Rifondazione e la tensione tra i compagni consiglieri e il sindaco è giunta al punto di avere un’eco sulle pagine dei quotidiani nazionali. Quello che si impone ora per affrontare questa crisi è innanzitutto un bilancio complessivo di un anno di amministrazione Cofferati.

Già in autunno la nuova giunta si era preoccupata di affermare la continuità con alcune politiche del centro-destra, ribadendo i finanziamenti alle scuole private e inserendo a bilancio un ulteriore aumento degli stanziamenti per il prossimo anno.

Riguardo alla grande biblioteca “Sala Borsa” Cofferati ha applicato il progetto di Guazzaloca, che, affidando parte degli spazi del prestigioso edificio restaurato con fondi pubblici ad esercizi commerciali privati, ha sottratto ingenti spazi per la lettura e le attività della biblioteca. Nulla è cambiato inoltre sul lato del personale che continua ad essere in buona parte composto da giovani precari dipendenti di cooperative che hanno in appalto i servizi.

Sul tema dell’immigrazione Cofferati aveva puntato il dito contro la condizione disumana dei CPT parlando della necessità di un loro “superamento”. Affermazione comoda visto che l’esistenza dei CPT non è di competenza del sindaco.

In compenso gli immigrati che tre anni fa avevano occupato il Ferrhotel (un edificio dimesso di proprietà delle Ferrovie dello Stato) sono stati trasferiti a Villa Salus, tranne quelli senza permesso di soggiorno, costretti a tornare nelle baracche sul lungo Reno (come se la condizione di “clandestino” fosse una scelta e non la conseguenza della legge razzista Bossi-Fini) da dove vengono a loro volta sgomberati e portati al CPT!!

Più recentemente il Sindaco ha raggiunto toni leghisti nell’attacco ad alcune famiglie di profughi bosniaci che avevano edificato abusivamente alcune baracche, peraltro su un terreno da essi acquistato alcuni anni fa.

Le baracche sono state demolite dalle ruspe, il terreno requisito, mentre le stesse persone dovranno ora pagare l’affitto su un’area attrezzata dal comune.

Di fronte a ciò il PRC ha preso le distanze con una lettera aperta a Cofferati che chiede il rispetto del programma.

Alla quale Cofferati ha risposto con un attacco ai compagni e al partito: al PRC si chiede in sintesi di cessare ogni sostegno all’ “illegalità”. E con ciò smettere di difendere profughi che costruiscono una baracca sul loro terreno, o studenti-precari che occupano appartamenti sfitti o stabili abbandonati per farne un centro sociale: la proprietà privata insomma non si mette in discussione!

Nei confronti dei dipendenti comunali Cofferati sta indubbiamente facendo tesoro della sua esperienza di sindacalista… per attaccare i lavoratori. E’ così riuscito a compattare l’intero fronte sindacale da CGIL, CISL e UIL all’RdB annunciando che non pagherà il premio di risultato stabilito dal contratto firmato da Guazzaloca. Per poi precisare che aumenti salariali potranno venire solo da un aumento di produttività. Proprio in queste ore è stato firmato un accordo che analizzeremo al più presto su questo sito o sul nostro giornale.

Anche sui temi del proibizionismo Cofferati è scivolato bruscamente sul terreno caro alla destra varando un’ordinanza che vieta il consumo di bevande alcoliche per strada (quindi fuori dai locali) dopo le 21. Se hai voglia di berti una birra in piazza con gli amici, anche perché non puoi sempre permetterti di pagarla 5 euro in un pub, sei un fuorilegge!

Il bilancio di un anno di giunta Cofferati è dunque disastroso. Non semplicemente alcuni provvedimenti, ma l’intera linea di un anno di amministrazione è diametralmente opposta alle ragioni per cui il Prc aveva dichiarato la sua entrata in questa giunta.

Nonostante l’attenzione delle masse, in particolare dopo l’ultima tornata elettorale, sia ora anche a Bologna rivolta all’obiettivo di cacciare Berlusconi dal governo, il che porta ad un certo grado di sopportazione verso le politiche locali del centro-sinistra, diverse misure di Cofferati sono già state contrastate da mobilitazioni. Il PRC dovrebbe inserirsi in questi processi invece che tentare di placare le tensioni col sindaco. Non di ricucire lo strappo abbiamo bisogno, ma di utilizzare ogni nuovo spostamento a destra per una denuncia aperta, allo scopo di preparare il terreno per una uscita dalla giunta. Tale rottura non provocherebbe la caduta della giunta Cofferati, con l’apertura della strada alla destra, ma consentirebbe al nostro partito di lanciare una campagna con un obiettivo preciso: la sinistra e il movimento operaio in città devono rompere con quei poteri forti che Cofferati ha scelto di tutelare.

Solo così il Prc potrà tornare ad essere un punto di riferimento per le mobilitazioni che nasceranno in città.

versione stampabile | invia ad un amico | aggiungi un commento | apri un dibattito sul forum
Ci sono 3 commenti visibili (su 3) a questo articolo
Lista degli ultimi 10 commenti, pubblicati in modo anonimo da chi partecipa al newswire di Indymedia italia.
Cliccando su uno di essi si accede alla pagina che li contiene tutti.
Titolo Autore Data
Kofferati è un danno per tutta la sinistra @ Tuesday, May. 17, 2005 at 11:42 AM
L' ex sindaco Fanti su Cofferati collettivo jacquerie Tuesday, May. 17, 2005 at 10:16 AM
Bravi viviana Monday, May. 16, 2005 at 8:35 PM
©opyright :: Independent Media Center
Tutti i materiali presenti sul sito sono distribuiti sotto Creative Commons Attribution-ShareAlike 2.0.
All content is under Creative Commons Attribution-ShareAlike 2.0 .
.: Disclaimer :.

Questo sito gira su SF-Active 0.9