Indymedia e' un collettivo di organizzazioni, centri sociali, radio, media, giornalisti, videomaker che offre una copertura degli eventi italiani indipendente dall'informazione istituzionale e commerciale e dalle organizzazioni politiche.
toolbar di navigazione
toolbar di navigazione home | chi siamo · contatti · aiuto · partecipa | pubblica | agenda · forum · newswire · archivi | cerca · traduzioni · xml | toolbar di navigazione toolbarr di navigazione toolbarr di navigazione toolbar di navigazione
Campagne

inchiostroG8


IMC Italia
Ultime features in categoria
[biowar] La sindrome di Quirra
[sardegna] Ripensare Indymedia
[lombardia] AgainstTheirPeace
[lombardia] ((( i )))
[lombardia] Sentenza 11 Marzo
[calabria] Processo al Sud Ribelle
[guerreglobali] Raid israeliani su Gaza
[guerreglobali] Barricate e morte a Oaxaca
[roma] Superwalter
[napoli] repressione a Benevento
[piemunt] Rbo cambia sede
[economie] il sangue di roma
Archivio completo delle feature »
toolbarr di navigazione
IMC Locali
Abruzzo
Bologna
Calabria
Genova
Lombardia
Napoli
Nordest
Puglia
Roma
Sardegna
Sicilia
Piemonte
Toscana
Umbria
toolbar di navigazione
Categorie
Antifa
Antimafie
Antipro
Culture
Carcere
Dicono di noi
Diritti digitali
Ecologie
Economie/Lavoro
Guerre globali
Mediascape
Migranti/Cittadinanza
Repressione/Controllo
Saperi/Filosofie
Sex & Gender
Psiche
toolbar di navigazione
Dossier
Sicurezza e privacy in rete
Euskadi: le liberta' negate
Antenna Sicilia: di chi e' l'informazione
Diritti Umani in Pakistan
CPT - Storie di un lager
Antifa - destra romana
Scarceranda
Tecniche di disinformazione
Palestina
Argentina
Karachaganak
La sindrome di Quirra
toolbar di navigazione
Autoproduzioni

Video
Radio
Print
Strumenti

Network

www.indymedia.org

Projects
oceania
print
radio
satellite tv
video

Africa
ambazonia
canarias
estrecho / madiaq
nigeria
south africa

Canada
alberta
hamilton
maritimes
montreal
ontario
ottawa
quebec
thunder bay
vancouver
victoria
windsor
winnipeg

East Asia
japan
manila
qc

Europe
andorra
antwerp
athens
austria
barcelona
belgium
belgrade
bristol
croatia
cyprus
estrecho / madiaq
euskal herria
galiza
germany
hungary
ireland
istanbul
italy
la plana
liege
lille
madrid
nantes
netherlands
nice
norway
oost-vlaanderen
paris
poland
portugal
prague
russia
sweden
switzerland
thessaloniki
united kingdom
west vlaanderen

Latin America
argentina
bolivia
brasil
chiapas
chile
colombia
ecuador
mexico
peru
puerto rico
qollasuyu
rosario
sonora
tijuana
uruguay

Oceania
adelaide
aotearoa
brisbane
jakarta
manila
melbourne
perth
qc
sydney

South Asia
india
mumbai

United States
arizona
arkansas
atlanta
austin
baltimore
boston
buffalo
charlottesville
chicago
cleveland
colorado
danbury, ct
dc
hawaii
houston
idaho
ithaca
la
madison
maine
michigan
milwaukee
minneapolis/st. paul
new hampshire
new jersey
new mexico
new orleans
north carolina
north texas
ny capital
nyc
oklahoma
philadelphia
pittsburgh
portland
richmond
rochester
rogue valley
san diego
san francisco
san francisco bay area
santa cruz, ca
seattle
st louis
tallahassee-red hills
tennessee
urbana-champaign
utah
vermont
western mass

West Asia
beirut
israel
palestine

Process
discussion
fbi/legal updates
indymedia faq
mailing lists
process & imc docs
tech
volunteer
IL VERO NOME DI KHATRINA E' RISCALDAMENTO GLOBALE
by wow Sunday, Sep. 04, 2005 at 11:47 AM mail:

Note: Ross Gelbspan* Fonte: www.boston.com* Link: http://www.boston.com/news/globe/ ***editorial_opinion/oped/articles/2005/08 /30/katrinas_real_name/ 30.08.05 *** Scelto e tradotto per www.comedonchisciotte.org ***da MANRICO TOSCHI( http://italy.peacelink.org/ecologia/articles/art_12484.html )

L'uragano che si è abbatuto ieri sulla Louisiana è stato battezzato Katrina dal Servizio Meteorologico Nazionale (NWS ). Il suo vero nome e' Riscaldamento Globale. Quando il 2005 iniziò con la violenta nevicata a Los Angeles, la causa fu il riscaldamento globale. Quando i venti da 124 miglia orarie [200 km/h] distrussero gli impianti nucleari in Scandinavia e lasciarono senza luce centinaia di migliaia di persone in Irlanda e nel Regno Unito, la causa fu il riscaldamento globale. Quando all'inizio dell'estate la forte siccità ad ovest del paese fece scendere i livelli dell'acqua del fiume Missouri al suo minimo storico, la causa fu il riscaldamento globale. A Luglio, quando la peggior siccità mai registrata causò incendi in Spagna e Portogallo e lasciò i livelli dell'acqua in Francia ai loro minimi storici da oltre 30 anni, la spiegazione fu il riscaldamento globale. Quando un'ondata di caldo letale in Arizona mantenne la temperatura sopra i 43 gradi centigradi e uccise più di 20 persone in una settimana, il colpevole fu il surriscaldamento globale. E quando la città indiana di Bombay (Mumbai) ricevette 90 centimetri di pioggia in un giorno - uccidendo 1000 persone e compromettendo la vita di altre 20 milioni - il criminale fu il surriscaldamento globale. Se l'atmosfera si riscalda essa genera siccità più durature, acquazzoni più intensi, ondate di caldo più frequenti e tempeste più minacciose. Sebbene Katrina sia iniziato come un uragano relativamente piccolo che ha attraversato velocemente il Sud della Florida, esso era supercarico di straordinaria intensita' a causa delle roventi temperature della superfice marina del Golfo del Messico. Le conseguenza sono state sia distruttive che terrificanti. Sfortunatamente, solo poche persone in America conoscono il vero nome dell'uragano Katrina perchè le industrie del petrolio e del carbone hanno speso milioni di dollari per mantenere il pubblico nell'ignoranza. La ragione è semplice: per permettere che il clima si stabilizzi è necessario che l'umanità diminuisca del 70% l'uso di carbone e di petrolio. Questo, naturalmente, minaccerebbe la sopravvivenza di una delle più grandi imprese commerciali della storia. Nel 1995, si scoprì che in Minnesota l'industria del carbone pagò più di 1 milione di dollari a quattro scienziati per sminuire pubblicamente il problema del riscaldamento globale. La Exxon Mobil spese piu' di 3 milioni di dollari dal 1998 in lobbies e pubbliche relazioni anti-riscaldamento globale. Nel 2000, le grandi industrie di petrolio e carbone registrarono la loro più grande vittoria elettorale quando George W. Bush fu eletto presidente - e successivamente ricevette i suggerimenti dall'industria per la sua politica energetica ed ambientale. Mentre la situazione climatica cambia velocemente, molti ricercatori temono che siamo gia' entrati in un periodo di irreversibilita'. Sullo sfondo attuale, l'ignoranza del pubblico americano circa il riscaldamento globale spicca come un atto d'accusa verso i mass media americani. Quando la stampa americana si è preoccupata di affrontare l'argomento del riscaldamento globale, essa si è concentrata quasi esclusivamente sugli aspetti politici e diplomatici e non su cosa il surriscaldamento provocherà all'agricoltura, alla fornitura di acqua, alla vita animale e vegetale, alla salute pubblica, al tempo. Per anni, l'industria dell'energia fossile ha influenzato i media per accontentare una manciata di scettici sul riscaldamento globale in modo da armonizzare le ricerche della Commissione Intergovernativa sul Cambiamento Climatico - più di 2000 scettici da 100 paesi come riportato dalle Nazioni Unite. Oggi, con la scienza che si è fatta più vigorosa - e gli impatti tanto visibili quanto la mega tempesta che ha ricoperto gran parte del Golfo del Messico - la stampa ammette un po' di colpa per la nostra distruzione auto-indotta con le industrie del petrolio e del carbone. Come bostoniano, ho paura che l'inverno che si avvicina, come l'ultimo inverno, sarà insolitamente breve e straordinariamente rigido. All'inizio del 2005, una fatale tempesta di ghiaccio mise alle corde migliaia di persone nel New England e scaricò un metro di neve da record sulla città di Boston. Il nome convenzionale di quel mese era Gennaio. Il vero nome era riscaldamento globale. Note: Ross Gelbspan* Fonte: http://www.boston.com* Link: http://www.boston.com/news/globe/ ***editorial_opinion/oped/articles/2005/08 /30/katrinas_real_name/ 30.08.05 *** Scelto e tradotto per http://www.comedonchisciotte.org ***da MANRICO TOSCHI( http://italy.peacelink.org/ecologia/articles/art_12484.html )L'uragano che si è abbatuto ieri sulla Louisiana è stato battezzato Katrina dal Servizio Meteorologico Nazionale (NWS ). Il suo vero nome e' Riscaldamento Globale. Quando il 2005 iniziò con la violenta nevicata a Los Angeles, la causa fu il riscaldamento globale. Quando i venti da 124 miglia orarie [200 km/h] distrussero gli impianti nucleari in Scandinavia e lasciarono senza luce centinaia di migliaia di persone in Irlanda e nel Regno Unito, la causa fu il riscaldamento globale. Quando all'inizio dell'estate la forte siccità ad ovest del paese fece scendere i livelli dell'acqua del fiume Missouri al suo minimo storico, la causa fu il riscaldamento globale. A Luglio, quando la peggior siccità mai registrata causò incendi in Spagna e Portogallo e lasciò i livelli dell'acqua in Francia ai loro minimi storici da oltre 30 anni, la spiegazione fu il riscaldamento globale. Quando un'ondata di caldo letale in Arizona mantenne la temperatura sopra i 43 gradi centigradi e uccise più di 20 persone in una settimana, il colpevole fu il surriscaldamento globale. E quando la città indiana di Bombay (Mumbai) ricevette 90 centimetri di pioggia in un giorno - uccidendo 1000 persone e compromettendo la vita di altre 20 milioni - il criminale fu il surriscaldamento globale. Se l'atmosfera si riscalda essa genera siccità più durature, acquazzoni più intensi, ondate di caldo più frequenti e tempeste più minacciose. Sebbene Katrina sia iniziato come un uragano relativamente piccolo che ha attraversato velocemente il Sud della Florida, esso era supercarico di straordinaria intensita' a causa delle roventi temperature della superfice marina del Golfo del Messico. Le conseguenza sono state sia distruttive che terrificanti. Sfortunatamente, solo poche persone in America conoscono il vero nome dell'uragano Katrina perchè le industrie del petrolio e del carbone hanno speso milioni di dollari per mantenere il pubblico nell'ignoranza. La ragione è semplice: per permettere che il clima si stabilizzi è necessario che l'umanità diminuisca del 70% l'uso di carbone e di petrolio. Questo, naturalmente, minaccerebbe la sopravvivenza di una delle più grandi imprese commerciali della storia. Nel 1995, si scoprì che in Minnesota l'industria del carbone pagò più di 1 milione di dollari a quattro scienziati per sminuire pubblicamente il problema del riscaldamento globale. La Exxon Mobil spese piu' di 3 milioni di dollari dal 1998 in lobbies e pubbliche relazioni anti-riscaldamento globale. Nel 2000, le grandi industrie di petrolio e carbone registrarono la loro più grande vittoria elettorale quando George W. Bush fu eletto presidente - e successivamente ricevette i suggerimenti dall'industria per la sua politica energetica ed ambientale. Mentre la situazione climatica cambia velocemente, molti ricercatori temono che siamo gia' entrati in un periodo di irreversibilita'. Sullo sfondo attuale, l'ignoranza del pubblico americano circa il riscaldamento globale spicca come un atto d'accusa verso i mass media americani. Quando la stampa americana si è preoccupata di affrontare l'argomento del riscaldamento globale, essa si è concentrata quasi esclusivamente sugli aspetti politici e diplomatici e non su cosa il surriscaldamento provocherà all'agricoltura, alla fornitura di acqua, alla vita animale e vegetale, alla salute pubblica, al tempo. Per anni, l'industria dell'energia fossile ha influenzato i media per accontentare una manciata di scettici sul riscaldamento globale in modo da armonizzare le ricerche della Commissione Intergovernativa sul Cambiamento Climatico - più di 2000 scettici da 100 paesi come riportato dalle Nazioni Unite. Oggi, con la scienza che si è fatta più vigorosa - e gli impatti tanto visibili quanto la mega tempesta che ha ricoperto gran parte del Golfo del Messico - la stampa ammette un po' di colpa per la nostra distruzione auto-indotta con le industrie del petrolio e del carbone. Come bostoniano, ho paura che l'inverno che si avvicina, come l'ultimo inverno, sarà insolitamente breve e straordinariamente rigido. All'inizio del 2005, una fatale tempesta di ghiaccio mise alle corde migliaia di persone nel New England e scaricò un metro di neve da record sulla città di Boston. Il nome convenzionale di quel mese era Gennaio. Il vero nome era riscaldamento globale.

Note: Ross Gelbspan* Fonte: http://www.boston.com* Link: http://www.boston.com/news/globe/ ***editorial_opinion/oped/articles/2005/08 /30/katrinas_real_name/ 30.08.05 *** Scelto e tradotto per http://www.comedonchisciotte.org ***da MANRICO TOSCHI( http://italy.peacelink.org/ecologia/articles/art_12484.html )

versione stampabile | invia ad un amico | aggiungi un commento | apri un dibattito sul forum
©opyright :: Independent Media Center
Tutti i materiali presenti sul sito sono distribuiti sotto Creative Commons Attribution-ShareAlike 2.0.
All content is under Creative Commons Attribution-ShareAlike 2.0 .
.: Disclaimer :.

Questo sito gira su SF-Active 0.9