Indymedia e' un collettivo di organizzazioni, centri sociali, radio, media, giornalisti, videomaker che offre una copertura degli eventi italiani indipendente dall'informazione istituzionale e commerciale e dalle organizzazioni politiche.
toolbar di navigazione
toolbar di navigazione home | chi siamo · contatti · aiuto · partecipa | pubblica | agenda · forum · newswire · archivi | cerca · traduzioni · xml | toolbar di navigazione toolbarr di navigazione toolbarr di navigazione toolbar di navigazione
Campagne

CD GE2001 - un'idea di Supporto Legale per raccogliere fondi sufficienti a finanziare la Segreteria Legale del Genoa Legal Forum


IMC Italia
Ultime features in categoria
[biowar] La sindrome di Quirra
[sardegna] Ripensare Indymedia
[lombardia] AgainstTheirPeace
[lombardia] ((( i )))
[lombardia] Sentenza 11 Marzo
[calabria] Processo al Sud Ribelle
[guerreglobali] Raid israeliani su Gaza
[guerreglobali] Barricate e morte a Oaxaca
[roma] Superwalter
[napoli] repressione a Benevento
[piemunt] Rbo cambia sede
[economie] il sangue di roma
Archivio completo delle feature »
toolbarr di navigazione
IMC Locali
Abruzzo
Bologna
Calabria
Genova
Lombardia
Napoli
Nordest
Puglia
Roma
Sardegna
Sicilia
Piemonte
Toscana
Umbria
toolbar di navigazione
Categorie
Antifa
Antimafie
Antipro
Culture
Carcere
Dicono di noi
Diritti digitali
Ecologie
Economie/Lavoro
Guerre globali
Mediascape
Migranti/Cittadinanza
Repressione/Controllo
Saperi/Filosofie
Sex & Gender
Psiche
toolbar di navigazione
Dossier
Sicurezza e privacy in rete
Euskadi: le liberta' negate
Antenna Sicilia: di chi e' l'informazione
Diritti Umani in Pakistan
CPT - Storie di un lager
Antifa - destra romana
Scarceranda
Tecniche di disinformazione
Palestina
Argentina
Karachaganak
La sindrome di Quirra
toolbar di navigazione
Autoproduzioni

Video
Radio
Print
Strumenti

Network

www.indymedia.org

Projects
oceania
print
radio
satellite tv
video

Africa
ambazonia
canarias
estrecho / madiaq
nigeria
south africa

Canada
alberta
hamilton
maritimes
montreal
ontario
ottawa
quebec
thunder bay
vancouver
victoria
windsor
winnipeg

East Asia
japan
manila
qc

Europe
andorra
antwerp
athens
austria
barcelona
belgium
belgrade
bristol
croatia
cyprus
estrecho / madiaq
euskal herria
galiza
germany
hungary
ireland
istanbul
italy
la plana
liege
lille
madrid
nantes
netherlands
nice
norway
oost-vlaanderen
paris
poland
portugal
prague
russia
sweden
switzerland
thessaloniki
united kingdom
west vlaanderen

Latin America
argentina
bolivia
brasil
chiapas
chile
colombia
ecuador
mexico
peru
puerto rico
qollasuyu
rosario
sonora
tijuana
uruguay

Oceania
adelaide
aotearoa
brisbane
jakarta
manila
melbourne
perth
qc
sydney

South Asia
india
mumbai

United States
arizona
arkansas
atlanta
austin
baltimore
boston
buffalo
charlottesville
chicago
cleveland
colorado
danbury, ct
dc
hawaii
houston
idaho
ithaca
la
madison
maine
michigan
milwaukee
minneapolis/st. paul
new hampshire
new jersey
new mexico
new orleans
north carolina
north texas
ny capital
nyc
oklahoma
philadelphia
pittsburgh
portland
richmond
rochester
rogue valley
san diego
san francisco
san francisco bay area
santa cruz, ca
seattle
st louis
tallahassee-red hills
tennessee
urbana-champaign
utah
vermont
western mass

West Asia
beirut
israel
palestine

Process
discussion
fbi/legal updates
indymedia faq
mailing lists
process & imc docs
tech
volunteer
Lettera di F. Gioia dal carcere di Madrid
by Solidali Wednesday, Sep. 07, 2005 at 6:39 PM mail:

333333

Cari amici e compagni,
mi trovo ora nel modulo di isolamento per resistenza attiva a obbedire agli ordine, mi hanno applicato l’articolo 75.
Come è cominciato tutto questo: molte persone a Barcellona hanno deciso di supportare noi anarchici italiani prigionieri con una manifestazione alla quale non è mancata una risposta repressiva forte da parte della polizia; manganellate, alcuni arresti(tra cui quello del mio amico e compagno Albertino), alcuni compagni/e chiusi in carcere a Barcellona per aver partecipato alla manifestazione. Ma la rabbia degli arresti e l’affetto per gli arrestati italiani è sfociato per alcuni compagni nel mettere in atto azioni dirette a Barcellona. Dopo di ciò un’altra manifestazione per gli arrestati.
Molta gente mi scrive in carcere, alcuni compagni hanno raccolto dei soldi per far venire con l’aereo mia madre a trovarmi in carcere. Godo della buona compagnia di alcuni prigionieri comuni e dei politici. Mi fanno due perquisizioni nella cella, ma la mia gioia e fierezza non era minimamente turbata, un paio di risate dopo con Igor (compagno anarchico) e nulla più.
Il giorno dell’ultima manifestazione ci viene all’orecchio dell’esistenza di un volantino fatto dall’assemblea della manifestazione che condanna le azioni dirette di Barcellona. Subito ci informiamo meglio, leggiamo il volantino e tutta la gioia e la fierezza di questi giorni se ne va di colpo. Molta disillusione un po’ di vergogna. Pensavamo, ma le persone che si dicono anarchiche come possono condannare azioni dirette anarchiche in solidarietà con anarchici prigionieri? Io non ho niente contro le persone che scelgono vie diverse da quella dell’azione diretta, ma disprezzo la gente che fa propaganda contro l’azione diretta, per me questo è da infami e codardi.
Nel mondo è in atto una guerra dove l’imperialismo e il capitalismo sfruttano, imprigionano ed uccidono più o meno velatamente. Se qualcuno vuole combattere contro gli sfruttatori in questa guerra con volantini, striscioni e slogan ben venga, ma non butti merda su chi la pensa diversamente. Per far presente il nostro disappunto io e Igor volevamo fare un scritto contro il volantino vergognoso, io l’ho fatto presente per telefono e in locutorio.
Altra perquisizione in cella e il giorno dopo una guardia mi dice che mi cambiano di modulo e che avevo 5 minuti per andarmene dal modulo 7: ordine del direttore.
Mi portano al modulo 4 dove la maggior parte dei detenuti sono “maltrattatori”, non c’è nessun prigioniero politico e la maggior parte sono sottomessi ai carcerieri. Mi dicono di dividere la cella con un altro, io ero un po’ dubbioso, ma così faccio. Quello con cui mi trovo per un giorno è un colombiano simpatico, umile e di 59 anni. La prima notte va via la luce, stranamente solo nella mia cella e quando ho citofonato o rispondevano male o mi dicevano ”ora te la aggiustiamo”, ma anche il giorno dopo niente luce.
Il pomeriggio vado al colloquio e mentre torno al modulo incontro alcuni compagni del modulo 7. Faccio un po’ di strada con loro (50 metri) e una guardia apparentemente tranquilla mi chiede dove sto andando. Io gli dico che mi ero perso e che sarei tornato al modulo. Lui mi minaccia e mentre sto tornando mi minaccia un’altra volta e mi tocca la faccia due volte. Io gli dico che non voglio salire alla cella, un po’ perché ero inkazzato (perché se ne picchi uno ne vengono 50 dopo a picchiare te), un po’ perché non voglio far pesare i problemi miei al mio compagno di cella ed in fondo soprattutto per solidarizzare con tutti i compagni fies tre che si rifiutano di dividere la cella con prigionieri comuni. Dopo cena mi portano al modulo di isolamento con solo i vestiti che avevo addosso e niente patio per tre giorni. Dopo tre giorni hanno iniziato a portarmi le mie cose.
Qui dai discorsi e dal comportamento degli aguzzini deduco che il direttore ha dato l’ordine che io non abbia rapporti con altri prigionieri politici.
Nel modulo di isolamento dove mi trovo c’erano nove ragazzi musulmani accusati di Al Qaeda. Sono stati molto gentili con me e mi hanno aiutato nei giorni in cui mi mancava tutto, 8 di questi ora sono stati trasferiti in un altro carcere.
Il ragazzo che è rimasto ha circa 35 anni, è stato arrestato Afganistan e portato dagli yankee a Guantanamo e lì è rimasto tre anni e 8 mesi, subendo indicibili torture. Tuttora porta indelebili i segni sul corpo. Dopo Guantanamo è stato trasferito da un mese a Soto de Real. Sembra che il carcere non voglia far sapere che lui sta qui perché non gli fanno ne telefonare ne scrivere lettere, la sua famiglia non sa nemmeno che lui è in Spagna. Le differenze culturali e politiche che abbiamo e l’odio condiviso per gli imperialisti yankee ci fanno passare meglio il tempo. Con tutte le restrizioni che tengo ora, per me è lo stesso stare qui o in Italia in carcere.
Ma tutto questo sicuramente non è una tragedia, io sto bene, sono orgoglioso e fiero delle mie scelte e delle persone che fuori portano avanti le lotte con coerenza e coraggio. Finché i compagni fuori lottano, l’azione e la propaganda crescono, le ritorsioni ed i soprusi subiti in carcere non sono che stimoli per accrescere la nostra rabbia e la voglia di combattere.
La solidarietà con i prigionieri non è fare sfilate piagnone o monumenti ai caduti, ma continuare la guerra che i compagni imprigionati stavano facendo.
Le azioni solidali a volte possono causarci piccole restrizioni, ma ci tengono il morale altro e sono una spada puntata sul collo dei nostri aguzzini.
Come diceva un volantino, mi pare di Torino: è ora che la paura cambi di campo!
Un abbraccio ed un saluto a pugno chiuso a tutti i compagni, comunisti, anarchici, antimperialisti e indipendentisti che combattono contro lo stato ed il capitalismo.
Aspettando di tornare presto al fronte,
per sempre vostro e mai dello Stato,
Francesco

versione stampabile | invia ad un amico | aggiungi un commento | apri un dibattito sul forum
©opyright :: Independent Media Center
Tutti i materiali presenti sul sito sono distribuiti sotto Creative Commons Attribution-ShareAlike 2.0.
All content is under Creative Commons Attribution-ShareAlike 2.0 .
.: Disclaimer :.

Questo sito gira su SF-Active 0.9