Indymedia e' un collettivo di organizzazioni, centri sociali, radio, media, giornalisti, videomaker che offre una copertura degli eventi italiani indipendente dall'informazione istituzionale e commerciale e dalle organizzazioni politiche.
toolbar di navigazione
toolbar di navigazione home | chi siamo · contatti · aiuto · partecipa | pubblica | agenda · forum · newswire · archivi | cerca · traduzioni · xml | toolbar di navigazione toolbarr di navigazione toolbarr di navigazione toolbar di navigazione
Campagne

Sostieni,aderisci,partecipa al progetto Isole nella Rete


IMC Italia
Ultime features in categoria
[biowar] La sindrome di Quirra
[sardegna] Ripensare Indymedia
[lombardia] AgainstTheirPeace
[lombardia] ((( i )))
[lombardia] Sentenza 11 Marzo
[calabria] Processo al Sud Ribelle
[guerreglobali] Raid israeliani su Gaza
[guerreglobali] Barricate e morte a Oaxaca
[roma] Superwalter
[napoli] repressione a Benevento
[piemunt] Rbo cambia sede
[economie] il sangue di roma
Archivio completo delle feature »
toolbarr di navigazione
IMC Locali
Abruzzo
Bologna
Calabria
Genova
Lombardia
Napoli
Nordest
Puglia
Roma
Sardegna
Sicilia
Piemonte
Toscana
Umbria
toolbar di navigazione
Categorie
Antifa
Antimafie
Antipro
Culture
Carcere
Dicono di noi
Diritti digitali
Ecologie
Economie/Lavoro
Guerre globali
Mediascape
Migranti/Cittadinanza
Repressione/Controllo
Saperi/Filosofie
Sex & Gender
Psiche
toolbar di navigazione
Dossier
Sicurezza e privacy in rete
Euskadi: le liberta' negate
Antenna Sicilia: di chi e' l'informazione
Diritti Umani in Pakistan
CPT - Storie di un lager
Antifa - destra romana
Scarceranda
Tecniche di disinformazione
Palestina
Argentina
Karachaganak
La sindrome di Quirra
toolbar di navigazione
Autoproduzioni

Video
Radio
Print
Strumenti

Network

www.indymedia.org

Projects
oceania
print
radio
satellite tv
video

Africa
ambazonia
canarias
estrecho / madiaq
nigeria
south africa

Canada
alberta
hamilton
maritimes
montreal
ontario
ottawa
quebec
thunder bay
vancouver
victoria
windsor
winnipeg

East Asia
japan
manila
qc

Europe
andorra
antwerp
athens
austria
barcelona
belgium
belgrade
bristol
croatia
cyprus
estrecho / madiaq
euskal herria
galiza
germany
hungary
ireland
istanbul
italy
la plana
liege
lille
madrid
nantes
netherlands
nice
norway
oost-vlaanderen
paris
poland
portugal
prague
russia
sweden
switzerland
thessaloniki
united kingdom
west vlaanderen

Latin America
argentina
bolivia
brasil
chiapas
chile
colombia
ecuador
mexico
peru
puerto rico
qollasuyu
rosario
sonora
tijuana
uruguay

Oceania
adelaide
aotearoa
brisbane
jakarta
manila
melbourne
perth
qc
sydney

South Asia
india
mumbai

United States
arizona
arkansas
atlanta
austin
baltimore
boston
buffalo
charlottesville
chicago
cleveland
colorado
danbury, ct
dc
hawaii
houston
idaho
ithaca
la
madison
maine
michigan
milwaukee
minneapolis/st. paul
new hampshire
new jersey
new mexico
new orleans
north carolina
north texas
ny capital
nyc
oklahoma
philadelphia
pittsburgh
portland
richmond
rochester
rogue valley
san diego
san francisco
san francisco bay area
santa cruz, ca
seattle
st louis
tallahassee-red hills
tennessee
urbana-champaign
utah
vermont
western mass

West Asia
beirut
israel
palestine

Process
discussion
fbi/legal updates
indymedia faq
mailing lists
process & imc docs
tech
volunteer
Questo post e' stato nascosto: non e' piu' visibile nell'homepage di Indymedia Italia, ma e' sempre raggiungibile dal link Articoli nascosti.

Il newswire e' uno spazio a pubblicazione aperta, ma e' sottoposto ad una Policy, ovvero un repertorio di limiti che abbiamo stabilito attraverso un processo decisionale collettivo e che continuiamo ad aggiornare mentre Indymedia cresce. Vogliamo che il newswire resti uno spazio di comunicazione aperto a tutt*, per fare informazione indipendente. Se volete proporre una discussione o un dibattito alle altre persone che frequentano e fanno Indymedia, potete farlo nel forum. Vengono nascosti: - post razzisti, fascisti, sessisti - la propaganda commerciale, partitica e istituzionale - gli insulti e le provocazioni - i post personali o privi di contenuto informativo - i post multipli o vuoti - le notizie postate uguali piu' volte

leggi la policy

partecipa a indymedia italia


Vignette: la lettera dello Jilland's Posten ai musulmani
by wu ming 63 Monday, Feb. 06, 2006 at 2:40 AM mail:

traduzione dall'inglese

Egregi fratelli cittadini del mondo musulmano
Il Morgenavisen Jyllands-Posten è fortemente a favore della democrazia e della libertà religiosa. Il giornale rispetta il diritto di ogni essere umano di praticare la propria religione.
Gravi incomprensioni su alcuni disegni del Profeta Maometto hanno portato una gran rabbia e, infine, anche al boicottagio di prodotti danesi nei paesi musulmani.

Consentitemi di correggere queste incomprensioni.

Il 30 settembre di quest'anno, il Morgenavisen Jyllands-Posten ha pubblicato l'idea di come si potesse raffigurare il Profeta Maometto, secondo 12 differenti fumettisti.
L'iniziativa è stata condotta come parte di un dibattito pubblico in corso sulla libertà di espressione, una libertà molto amata in Danimarca.

Secondo noi, i 12 disegni erano sobri. Non avevano l'intenzione di offendere e nemmeno erano in violazione della legge danese, ma hanno indubbiamente offeso molti musulmano: di questo ci scusiamo.

Da allora in Medio Oriente sono circolati molti disegni offensivi che non sono mai stati pubblicati sul Morgenavisen Jyllands-Posten e che non avremmo mai pubblicato, se ci fossero stati proposti. Li avremmo rifiutati sulla base del fatto che avrebbero violato il nostro codice etico.

Il Morgenavisen Jyllands-Posten ritiene importante mantenere i più alti standard etici, basati sul rispetto dei nostri valori fondamentali. E' quindi per noi davvero deplorevole che questi disegni siano stati presentati come se avessero qualcosa a che fare con il Morgenavisen Jyllands-Posten.

Forse a causa di incomprensioni culturali, l'iniativa di pubblicare i 12 disegni è stata interpretata come una campagna contro i musulmani in Danimarca e nel resto del mondo.
Devo categoricamente rifiutare questa interpretazione. Poiché siamo effettivamente fortemente a favore della libertà religiosa e poiché rispettiamo il diritto di qualsiasi essere umano di praticare la propria religione, offendere chiunque sulla base del proprio credo religioso è per noi impensabile.

Quello che è successo è stato, di conseguenza, non intenzionale.

Come risultato del dibattito che è andato avanti sui disegni, abbiamo incontrato dei rappresentanti dei musulmani danesi, e questi incontri si sono tenuti in uno spirito positivo e costruttivo.
Abbiamo anche cercato di iniziare un dialogo fruttuoso con i musulmani danesi in altri modi.

E' volontà del Morgenavisen Jyllands-Posten che i vari gruppi etnici vivano in pace e armonia l'uno con l'altro e che le discussioni e i contrasti che sempre esisteranno in una società dinamica dovrebbero realizzarsi così, in un'atmosfera di mutuo rispetto.

Per questo motivo, il Morgenavisen Jyllands-Posten ha pubblicato molti articoli che descrivono gli aspetti positivi dell'integrazione, come in un supplemento speciale, intitolato "The Contributors". Ha ritratto molti musulmani di successo in Danimarca. Il supplemento è stato premiato della Commissione Europea.

Il Morgenavisen Jyllands-Posten si dissocia da atti simbolici compiuti per demonizzare specifiche nazionalità, religioni e gruppi etnici.

Vostra
Carsten Juste
Editor-in-Chief

Articolo nascosto e inserito nel POST RIASSUNTIVO
by indyan* Monday, Feb. 06, 2006 at 10:00 AM mail:

Questo articolo viene nascosto e linkato in un POST RIASSUNTIVO, che raccoglie vari articoli recentemente pubblicati nel newswire di Indymedia sullo stesso argomento.

Facciamo questo in modo da lasciare spazio a tutte/i e a quante piu' notizie possibili.

Se volete maggiori spiegazioni o se avete dei suggerimenti per migliorare Indymedia partecipate alle mailing list.

italy.indymedia.org/news/2006/02/983900.php

versione stampabile | invia ad un amico | aggiungi un commento | apri un dibattito sul forum
©opyright :: Independent Media Center
Tutti i materiali presenti sul sito sono distribuiti sotto Creative Commons Attribution-ShareAlike 2.0.
All content is under Creative Commons Attribution-ShareAlike 2.0 .
.: Disclaimer :.

Questo sito gira su SF-Active 0.9