Indymedia Italia


L'articolo originale e' all'indirizzo http://italy.indymedia.org/news/2001/07/3523.php Nascondi i commenti.

polizia sgombera piazza tommaseo
by nina Friday, Jul. 20, 2001 at 1:35 PM mail: nina@clarence.com

polizia sgombera piazza tommaseo

G8: PROTESTE; POLIZIA SGOMBERA PIAZZA TOMMASEO
MANIFESTANTI HANNO LANCIATO PIETRE E ALMENO DUE MOLOTOV
(ANSA) - GENOVA, 20 LUG - La polizia ha respinto gli
estremisti, sgomberando piazza Tommaseo. I manifestanti si sono
concentrati in via Francesco Pozzo e lungo la scalinata che
unisce la piazza Tommaseo con la strada sovrastante. Durante gli
scontri gli estremisti hanno sfasciato le vetrine di una filiale
della banca Carige e di un ufficio Telecom lanciando pietre e
due almeno due molotov. Complessivamente gli uomini 'vestiti di
nero' sono circa 400.
(ANSA).

versione stampabile | invia ad un amico | aggiungi un commento | apri un dibattito sul forum

police clear Piazza Tommaseo (translation)
by tra Friday, Jul. 20, 2001 at 1:35 PM mail:

G8: PROTESTS: POLICE CLEAR PIAZZA TOMMASEO
DEMONSTRATORS THROW ROCKS AND AT LEAST TWO MOLOTOV COCKTAILS
(ANSA ITALIAN PRESS AGENCY) - GENOA, 20 JULY - Police have pushed back extremists, clearing Piazza Tommaso. The protesters were concentrated in Via (Street) Francesco Pozzo and along the steps that link Piazza Tommaso with the street above. Druing the clashes the extremists broke the windows of a branch of the Carige Bank and of a Telecom Office by throwing rocks and at least two molotov cocktails. In total there were around 400 men "dressed in black" (don't know who they refer to precisely - tra).

versione stampabile | invia ad un amico | aggiungi un commento | apri un dibattito sul forum

Šopyright :: Independent Media Center .
Tutti i materiali presenti sul sito sono distribuiti sotto Creative Commons Attribution-ShareAlike 2.0.
All content is under Creative Commons Attribution-ShareAlike 2.0 .
.: Disclaimer :.