Indymedia Italia


L'articolo originale e' all'indirizzo http://italy.indymedia.org/news/2004/02/475293.php Nascondi i commenti.

Pakistan: Musharraf accusato di aver fornito il nucleare all'Iran e Corea del Nord
by mazzetta Wednesday, Feb. 04, 2004 at 1:16 AM mail:

http://italy.indymedia.org/news/2003/12/451526.php La storia della scoperta



Lo scienziato nucleare A.Q. Kahn, accusato di aver ceduto materiali e tecnologie all'Iran, contrattacca ed accusa a sua volta i vertici militari, da sempre padroni del paese.
Musharraf ed i suoi predecessori avrebbero ceduto di tutto ad Iran, Libia e Corea del Nord, tecnologia americana, ovviamente.

Non si segnalano reazioni di Washington alla notizia, trapelata dagli interrogatori dello scienziato, inquisito e ora nella posizione di accusatore.
Il padre del nucleare pakistano, eroe nazionale, ammette in 12 pagine di confessione di aver comandato il trasporto aereo di materiale , ironia della sorte con C-130 americani, per il programma nucleare libico.
Rigetta l'accusa di essere a capo della accenda e dice che tutto dipendeva dai militari.
Pervez Hoodbuoy, fisico anti-nucleare pakistano dice: "In un contesto di sicurezza e segretezza come quello pakistano, sarebbe stato stupefacente non accorgersi dei viaggi all'estero di importanti scienziati, ingegneri, e amministratori, i loro incontri con governanti stranieri, ed il trasporto di componenti e documenti classificati, per non parlare delle enormi centrifughe."

Musharraf, un altro "buon amico" di Mr. Bush.

versione stampabile | invia ad un amico | aggiungi un commento | apri un dibattito sul forum

la fonte?
by lettore Wednesday, Feb. 04, 2004 at 3:06 AM mail:

ho letto anche l'altro articolo a cui linki: interessante, anzi direi pesante, ma la fonte?

versione stampabile | invia ad un amico | aggiungi un commento | apri un dibattito sul forum
fonti
by mazzetta Wednesday, Feb. 04, 2004 at 9:17 AM mail:

nelle ultime settimane : intervista allo scienziato dal WP.
Resoconto degli interrogatori da: India Times (front page).
Vari articoli da Ny times e Wp, pių un summary di BBC online direi 2 settimane fa.

versione stampabile | invia ad un amico | aggiungi un commento | apri un dibattito sul forum
anche.....
by m Wednesday, Feb. 04, 2004 at 9:31 AM mail:

http://www.atimes.com/atimes/South_Asia/FB03Df05.html

anche: Asian Tines ora.




Pakistan fights back after nuclear confessions
By Syed Saleem Shahzad

KARACHI - After prolonged detention, Pakistani authorities have finally succeeded in getting a confession statement from the father of Pakistan's nuclear program that the scientist was involved in nuclear proliferation in a personal capacity.

Far from being disgraced, though, Pakistan will leverage the revelations - long suspected - against the assistance it can afford the United States in Afghanistan.

According to a Pakistan government official, the 66-year-old founder of Pakistan's nuclear program, Dr Abdul Qadeer Khan, has acknowledged that he transferred nuclear technology to Iran, Libya and North Korea. According to the official, Khan made the confession in a written statement submitted "a couple of days ago" to investigators probing allegations of nuclear proliferation by Pakistan. The transfers were made during the late 1980s and in the early and mid-1990s, and were motivated by "personal greed and ambition", the official said. No decision has yet been taken on what action to take against Khan.

According to sources close to the investigators, Khan in his written confession also named armed personnel and scientists who had confessed to being part of the nuclear transfer game along with him. Apparently, the proliferation was well-planned and involved nationals of other countries, with Dubai in the United Arab Emirates (UAE) used to leak technology to its final recipients - Iran, Libya and Korea - via chartered planes. It was also found that Khan traveled more than 40 times to different countries over the past two years, including Dubai, Turkey, Casablanca, South Africa and Malaysia, to meet people of the underworld.

Khan and other Pakistani scientists have been under suspicion for some time, but events speeded up following the recent disclosures by Iran that Pakistani and scientists of other countries had helped Tehran develop its nuclear program. Khan had headed Khan Research Laboratories (KRL), Pakistan's main nuclear weapons laboratory, until being forced out two years ago under severe pressure from the US, which feared connections of al-Qaeda elements with some Pakistani scientists.

In a related development, a former son-in-law of Khan, Noman Shah, and a close friend, Azad Jaferry, have been taken into custody for interrogation. Sources in Islamabad told Asia Times Online that both acted as frontman for Khan. Shah has a contracting firm registered in the UAE, while Jaferry is believed to be the frontman for Khan's investment in lucrative businesses, including a club in Islamabad, a luxurious guest house, and in an European hotel chain.

Fallout from Khan's confession
Islamabad has appreciated for some time that, given the latest events involving its scientists, it would come under strong international pressure to sign the Nuclear Non-Proliferation Treaty (NPT), and open up its facilities to international safeguards and inspections. Neither Pakistan nor nuclear neighbor India have signed the NPT. And worse, there is a strong belief in the corridors of power in Pakistan and the KRL that the US will attempt to force Islamabad to abandon its nuclear program altogether.

Consequently, Pakistani authorities have devised a strategy under which they will urge the US to back off their nuclear facilities, in exchange for help in extracting the US from the imbroglio in which it finds itself in neighboring Afghanistan.

Developments in Afghanistan strengthen the Pakistan hand. From March this year, as the winter thaw begins, more than ever since September 11, after which Pakistan pledged allegiance to the US in the "war on terror", the US needs Pakistan's help for the safety of the 12,000 international troops in Afghanistan.

Intelligence reports confirm that once the ice has melted, the Afghan resistance, comprising al-Qaeda, the Hizb-i-Islami Afghanistan of Gulbuddin Hekmatyr and the Islamic Movement of Taliban, will invite local tribes on both sides of the Pakistan-Afghanistan border to help expel foreign troops and retake major cities lost by the Taliban in late 2001.

The tribal aspect of this plan has alarmed Western security officials as US-led forces rely on sections of their support to conduct operations in Afghanistan. Strategists in Islamabad told Asia Times Online that Pakistan would now offer to mediate by soliciting the Taliban - which Pakistan originally helped bring to power in 1996 - to join in a national government and end their resistance.

If this works, the US will get a much-desired exit strategy from Afghanistan, and Islamabad will get to keep its nuclear program intact.



versione stampabile | invia ad un amico | aggiungi un commento | apri un dibattito sul forum
Posizione Usa
by mazzetta Wednesday, Feb. 04, 2004 at 10:12 AM mail:

Ufficialmente gli Usa NON credono che il governo pakistano sia coinvolto nei traffici, il N.Y. Times "tiene" la posizione ufficiale, pur riportando i dubbi espressi sopra .
Da notare che secondo il giornale le ultime spedizioni di materiali "proibiti" risalirebbero allo scorso ottobre.

Il Washington post, giornale dell'apparato, buca la notizia in home page e da' conto di un incontro tra Musharraf e Kahn, dicendo vagamente che in Pakistan si temono i riflessi dell'inchiesta sul governo, i ragazzi sono in imbarazzo evidentemente e la mettono come una specie di psicodramma che interessa solo il Pakistan, davvero ridicoli, soprattutto considerando che anche su questioni piu' leggere il WP spende solitamente almeno 3 webpages fitte di dettagli e retroscena colti dal sottobosco governativo della capitale.

http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/articles/A11362-2004Feb4.html?nav=headlines

N.Y Times invece, richiamo in home, comunque poca evidenza.
http://www.nytimes.com/2004/02/04/politics/04NUKE.html?hp

"American officials emphasize that they have no evidence that the Pakistani government itself was aware of the sales, and they wave aside recent accusations by Mr. Khan's allies that President Pervez Musharraf was himself aware of the transactions. But some experts inside and outside the government say it is difficult to believe that Pakistan's nuclear secrets could have been exported without the knowledge of some in the military and the Pakistani Inter-Services Intelligence agency, especially since some shipments were made on Pakistani military aircraft. "



versione stampabile | invia ad un amico | aggiungi un commento | apri un dibattito sul forum

Šopyright :: Independent Media Center .
Tutti i materiali presenti sul sito sono distribuiti sotto Creative Commons Attribution-ShareAlike 2.0.
All content is under Creative Commons Attribution-ShareAlike 2.0 .
.: Disclaimer :.