traduzione

Un abbraccio rivoluzionario da Tarija

Davanti al persistente massacro da parte di questo governo svenditore della patria ed assassino iniziamo un primo picchetto di sciopero della fame con quattro persone nelle sedi della Assemblea per i Diritti Umani di Tarija, nella persona mia come coordinatore di coordinatore locale rella Rete di gruppi giovanili e movimenti sociali di Bolivia e coordinatore nazionale della Pastorale universitaria insieme a quelle di altre tre compagne della Assemblea per i Diritti Umani di Tarija.
Il picchetto č iniziato ieri 15 ottobre, con le seguenti parole d'ordine:

1. Basta con la morte.

2. Difesa della democrazia.

3.Rinuncia di Gonzalo Sąnchez de Lozada e successione costituzionale.

Compagni, pensiamo che la pace nel paese passa principalmente per la cacciata di Gony e dei suoi soci, sappiamo che questo mezzo estremo che abbiamo scelto implica d'essere condotto se necessario fino alle estreme conseguenze, invitiamo tutti i compagni della Bolivia tutta a unirsi a questa azione al lato dei nostri compagni che lottano nelle strade.

Hasta la victoria siempre!

ALCArajo le trasnazionali!

ALCArajo il gonismo e il trasformismo!

Per il momento questo č ciņ di cui possiamo informarvi e aggiungiamo che si stanno installando altri picchetti di sciopero della fame per le prossime ore, avanti compagni la lotta continua!

Per la Pastorale universitaria di Tarija

Ruben Martinez Flores