Scontri a Mauerpark (Berlino)

30.4.04 Mauerpark (Berlino)

"Classici scontri di mezzanotte tra autonomi e polizia a Berlino alla vigilia del 1° maggio

Come ogni anno, si sono svolti ieri sera, alla vigilia della festa del primo maggio, scontri fra autonomi e polizia a Berlino, con decine di fermi e feriti. Secondo quanto indicato oggi dalla polizia, oltre 110 vandali sono stati fermati e circa 60 poliziotti sono rimasti feriti. Oltre 230 le persone cui č stata controllata l'identitą. Nuovi episodi di violenza si teme possano ripetersi anche oggi in margine alla manifestazione sindacale del 1 maggio.
Gli scontri ieri sera sono avvenuti vicino a Mauerpark nel distretto di Prenzlauer Berg: giovani violenti hanno attaccato la polizia con lancio di pietre e bottiglie. Il pretesto era anche la ricorrenza della cosiddetta 'notte di Valpurga', la notte del passaggio fra aprile e maggio in cui, secondo la leggenda, le streghe e gli spiriti si scatenano per far posto a mezzanotte alla 'regina di maggio' , la dea dell'estate".

http://www.repubblica.it/news/ired/ultimora/rep_nazionale_n_685099.html





foto

- http://germany.indymedia.org/2004/05/81850.shtml

video:

http://free.pages.at/polski/briks/mauerpark_divx412_180x144.avi
http://media.kanalB.org/video_remote/2004-05-01-mauerpark.ram
[download]
http://restoel.de/kanalB/spezial-1._mai_2004/mauerpark.rm