La sera del 30 settembre 2005, prima della Critical Mass, la polizia ha distribuito una lettera ai partecipanti. Eccone una trascrizione.

Polizia Metropolitana
CO11 Sezione Ordine Pubblico
Broadway
London
SW11 OBG

Riferimento: -
Riferimento: -
Data: 29/09/2005

Manifestazioni Critical Mass

La legge obbliga gli organizzatori di cortei pubblici a segnalare alla polizia almeno sei giorni prima dell'evento data, orario, percorso previsto e nome e indirizzo di un organizzatore. A mancata segnalazione, l'evento e' considerato illegale.
Sono altresì da segnalare le manifestazioni all'interno di un' area delimitata intorno al Parlamento; chiunque partecipi a una manifestazione non autorizzata commette reato.
La polizia può imporre le condizioni dei cortei, delle manifestazioni e di altri raggruppamenti, e i partecipanti si rendono passibili di arresto se non si attengono a queste condizioni.
Queste proteste in bicicletta sono illegali, poiché nessun organizzatore ha presentato alla polizia la necessaria segnalazione. La vostra partecipazione a questo evento potrebbe rendervi passibili di procedimenti giudiziari. La politica della polizia per agevolare questi eventi e' al momento sottoposta a revisione.
Se intendete organizzare in futuro un evento simile, siete pregati di far riferimento al sito della Polizia Metropolitana: http://www.met.police.uk per tutti i dettagli. Una facilitazione sicura dell'evento a cura di tutte le parti è preferibile a un imposizione della legge da parte della Polizia.

post originale: http://www.indymedia.org.uk/en/2005/10/324763.html