Indymedia Italia


L'articolo originale e' all'indirizzo http://italy.indymedia.org/news/2006/02/990726.php Stampa i commenti.

Polizia svizzera sotto processo. Nel 2003 a Evian aveva quasi ammazzato due attivisti.
by Gaetano Espinaka Saturday, Feb. 11, 2006 at 10:35 PM mail:

A seguito di un'azione contro il G8 di Evian che provocó la quasi uccisione di due attivisti, viene finalmente processata la polizia che provocó il disordine. A Nyon, in Svizzera, dal 13 al 15 febbraio si svolgerá il primo processo in vent'anni contro la polizia svizzera

Nel maggio 2003 un gruppo di affinitá bloccó il ponte di Aubonne per fermare l’arrivo di una delegazione al G8 di Evian. La policía taglió la corda da cui erano appesi dui attivisti e quasi li uccise. L’agente che taglió la corda e il suo superiore sono adesso sotto processo. Dal 13 al 15 febbraio, tre giudici presiederanno il processo. Piú di 25 testimoni inclusi i carichi superiori della policía daranno prova durante il processo di Nyon.

Gli ufficiali sono accusati di aver provocato danni gravi con negligenza. Martin cadde da 25 metri e le sue ferite includono la rottura della schiena, la rottura dell’anca e un piede distrutto. Dopo numerose operazioni, non sará piú in grado di tornare come prima. Le accuse includono anche offesa fisica ai dan di Gesine Wenzel, l’altra climber, che ha sofferto di Stress da Disordine Post-Traumatico per oltre un anno.

Questo processo é il risultato di una pressione pubblica e legale durata tre anni, da quando il giudice iníziale ai cui si assegnó l’indagine mostró chiari segni di parzialitá. In Svizzera la polizia suole godere di un grado di impunitá relativamente elevato ed é molto protetta per il sistema di burocrazia legale. Nonostante ci siano state molte accusazioni contro la polizia, questo é il primo caso in cui si arriva a un processo in piú di vent’anni.

Un programma di eventi avrá luogo per una settimana prima e durante il processo, che include i preparativi per organizzare la presenza al di fuori del tribunale, una festa di beneficenza e dei workshop su temi come il trauma, l’educazione popolare e preparativi per il prossimo G8 in Germania.

Il collettivo del ponte di Aubonne ha rilasciato una dichiarazione politica in cui riconosce la contraddizione nel seguire un processo legale attraverso un sistema di giustizia di cui non riconosce la legittimitá, e in cui spiega le ragioni per cui hanno deciso di fare lo stesso. Alcune delle ragioni sono sfidare l’impunitá poliziale, evidenziare le crepe nella facciata della democrazia-liberale e promuovere una maggiore coscenza rigurado l’incompetenza e la violenza di cui la polizia é capace.

Il processo avrá luogo nello stesso momento in cui 29 ufficiali della polizia italiana vengono processati per una serie di atti di violenza e di brutalitá contro i manifestanti durante il G8 di Genova.

Links:

Campagna di solidarietá Aubonne Bridge: http://www.aubonnebridge.net
Scarica il video dell’azione : http://www.aubonnebridge.net/video.php

Pig Brother: informazione riguardo la brutalitá della polizia in Svizzera: http://www.ssi-media.com/pigbrother/e/
Activist Trauma Network: http://www.activist-trauma.net/
Uiteriori informazioni sui processi di Genova: http://indymedia.org.uk/en/2006/02/333037.html

versione stampabile | invia ad un amico | aggiungi un commento | apri un dibattito sul forum

©opyright :: Independent Media Center .
Tutti i materiali presenti sul sito sono distribuiti sotto Creative Commons Attribution-ShareAlike 2.0.
All content is under Creative Commons Attribution-ShareAlike 2.0 .
.: Disclaimer :.