Волна рейдов и арестов в отношении сети анархистов в Италии

6 апреля более 300 полицейских приняли участие в «антитеррористической» операции под названием «Операция Рецидивист», которая особенно нацелена на анархистов-повстанцев. Операция была проведена в 16 городах, включая Болонью, где полиция арестовала 5 активистов вблизи засквотированного социального центра Fuoriluogo и закрыли его. Еще один человек был арестован в соседнем городе Феррара и выпущен сразу же после допроса. 7 других людей находятся под запретительным постановлением, которое ограничивает их передвижение, а также в их отношении ведётся разбирательство(примите к сведению, что такие меры обычно принимаются тогда, когда есть серьезные косвенные доказательства вины и по крайней мере одно из следующих обстоятельств: риск побега, риск получения или подлинности доказательств и риск повторного правонарушения).

Операция была частью расследования, начатого в 2009 году, связанного отчасти с публикациями анархистов и отчасти с недавними нападениями на центры задержания и корпорации, такие как IBM и ENI(многонациональная нефтегазовая компания). Сеть считали причастной к анархическому журналу Invece, который при обнаружении в домах будет служить доказательством принадлежности к сети, в соответствии с заявлением полиции(кстати, в средствах массовой информации журнала был описан как «нелегальный» журнал … ). Полиция также изъяла другие публикации и материалы, считающиеся «компрометирующими».

5 арестованных содержатся сейчас в Болонье . Адрес для отправки им сообщений поддержки:

Martino Trevisan / Robert Ferro / Nicusor Roman / Stefania Carolei / Anna Maria Pistolesi c/o Casa Circondariale, Via del Gomito 2, 40127 Bologna

Статья собрана из различных источников на итальянском и английском коллективом Italy Calling:

http://italycalling.wordpress.com/2011/04/11/wave-of-raids-and-arrests-against-anarchist-networks/

Альфредо Бонанно. Я знаю, кто убил комиссара

cailogo7

Месть за «случайную смерть анархиста» Джузеппе Пинелли. Статья Альфредо Бонанно, опубликованная в русском переводе в журнале «Автоном» №32: https://avtonom.org/node/14990

Примечание переводчика. 12 декабря 1969 года в Аграрном Банке на Площади Фонтана в Милане
прогремел взрыв, унёсший 15 жизней ни в чём не повинных людей. В конце 60-х — начале 70-х годов революционное движение Италии находилось на пике своей силы, и всё больше людей брали в руки оружие, чтобы вести борьбу против государства и капитализма. Именно в этих обстоятельствах итальянские фашисты, при поддержке ЦРУ и НАТО, организовали ряд террористических актов на транспорте и в общественных местах, жертвами которых стали самые обычные люди. Задача этой <<стратегии напряжения>>, как её тогда называли, была предельно проста — свалить вину за кровавые преступления на левых, дискредитировать их этим, и, наконец — захватить власть в наступившем хаосе. Одной из таких изуверских акций стал и тот взрыв в Милане. Вероятно, в свете последних трагических событий в московском метро (а теперь и в аэропорту «Домодедово») приведённая ниже статья может быть особенно
интересна.

Одним из первых подозреваемых и арестованных по данному делу оказался анархист 41-летний Джузеппе Пинелли, железнодорожный работник и активист <<Чёрного Креста>>, отец двух дочерей. Спустя 3 дня, 15.12.1969 Пинелли <<выпал>> (по официальной версии выбросился) из окна полицейского участка. Практически нет сомнений, что <<несчастный случай>> — на самом деле был полицейской казнью безвинного человека, ставшего жертвой репрессивной машины <<демократической>> Италии, где силовые структуры действовали в смычке с ультраправыми. Данный случай стал основой для пьесы Дарио Фо <<Случайная смерть анархиста>>, поставленной в Москве в Театре Сатиры. Джузеппе Пинелли <<выпал>> из окна кабинета, принадлежавшего Луиджи Калабрезе — комиссару полиции по политическим делам.

17 мая 1972 года Луиджи Калабрезе настигло заслуженное возмездие — он был застрелен итальянскими революционерами из группы <<Непрерывная Борьба>>. Это событие легло в основу текста Альфредо Бонанно — 72-хлетнего анархиста и мятежника, отбывающего ныне срок в греческой тюрьме за попытку экспроприации. Итак вот текст:

Читать далее

Свободу пленникам швейцарской «демократии»!

liberacion_total

Сытая Швейцария. Крошечная страна, давно живущая за счёт спекулятивного банковского капитала, который, эксплуатируя нищих работников по всему миру, может «щедро» позволить 7,5 миллионам своих сограждан избыточное материальное потребление и даже некоторые элементы «прямой демократии» — кантонного самоуправления. Но и среди этой потребительской «идиллии» семена анархизма упрямо дают свои всходы — и, как и везде, даже самая благообразная «демократия» отвечает анархистам звериным оскалом репрессивной машины.

Вот что случилось на этот раз…

Транснациональные корпорации (тнк), как экономические монополисты, несут прямую ответственность за голод, нищету и разрушение природы по всему миру. Одна из крупнейших тнк — IBM занимается разработками в сфере нано- и биотехнологий, связанных с опасной для здоровья людей (зато повышающей прибыль!) генной инженерией и жестокими опытами над животными. Данная корпорация ведёт строительство одной из своих дополнительных исследовательских лабораторий в Швейцарии, пригороде Цюриха — Рюшликоне. Читать далее

Голодовка пленных чилийских анархистов продолжается уже МЕСЯЦ

14 августа 2010 года в чилийской столице Сантьяго и других частях страны прошёл крупномасштабный полицейский рейд по сквотам и частным домам. В результате было арестовано 14 человек – им предъявили обвинение в использовании взрывчатых и зажигательных вещество против государственных учреждений, а также в участии в «террористической» организации. Этот громкий судебный процесс окрестили «делом о бомбах»; обвиняемых судят по «антитеррористическому» закону, который был разработан и вступил в силу ещё в годы печально известной диктатуры Пиночета. Таким образом, судопроизводство ведётся фактически по фашистским законам, направленным против любого инакомыслия и инако-действия.

С 21 февраля 2011 года девять из четырнадцати заключённых-анархистов ведут голодовку, требуя своего немедленного освобождения, прекращения судейских и полицейских фальсификаций, а также отмены «антитеррористического закона». Читать далее

Анархисты Сиэтла выступили против полиции

Сиэтл, штат Вашингтон: отчёт об акции против полиции 26 февраля

Вечером 26 февраля, 20 анархистов, одетых в чёрное и в масках на лицах собрались на пересечении улиц Boren и Howell (где был убит Джон Т. Вилльямс) в Сиэтле. Было видно транспарант с надписью «Полиция убивает везде, огрызайтесь! (относительно http://pugetsoundanarchists.org/node/229). Люди начали рисовать на стенах вокруг перекрёстка и на асфальте, был виден рисунок круглой формы с написанными большими белыми буквами словами: «Еби Свиней». Ограждения были выломаны и брошены на мостовую. Между столбов на перекрёстке была натянута лента, которую обычно используют для ограничения входа на место преступления. Читать далее