Guerra de Clases 04/2016: París, 13 de Noviembre del 2015; Bruselas, 22 de Marzo del 2016 – Sólo son como un día ordinario en Siria, Irak, Yemen o Afganistán

GdC4-es| Čeština | English | Français | Español |

PDF

“La amenaza terrorista” y la militarización de la sociedad contra la reemergencia de la guerra de clases
Francia y Bélgica: Un pequeño (gran) ejemplo

No contentos con haber servido como retaguardia de lo que la prensa internacional llama “una amenaza terrorista”, casualmente los comandos que trajeron la muerte a París aquel viernes 13 de noviembre del año 2015, donde 130 ciudadanos “saciados” y “satisfechos” con sus pequeñas vidas ordinarias de esclavos [sumisos y obedientes] al servicio del capital, han participado involuntariamente en un gran “paseo” yihadista…

No contentos con haber militarizado el conjunto de la sociedad como resultado de este acto de guerra contra el Estado nacional francés, cuyos ejércitos de asesinos y mercenarios participaron (y participan) en las brigadas de la muerte y de destrucción en todo el planeta (Siria, Irak, Afganistán, Libia, Malí, África Central, etc.) en el nombre de la libertad, la democracia, la justicia y los derechos humanos y civiles (derechos burgueses); de hecho, para ser más exactos y precisos, dicha participación gira en torno a los inmediatos e históricos intereses del lucro capitalista y la dictadura del valor…

No contentos con haber impuesto a los proletarios, como en todo “idiota útil” en Francia, en Navarra y en otras partes (en otras palabras, en los “reproductores de la paz social”), los ciudadanos aglutinados tras la defensa de “nuestros valores” o la “vida comunitaria” (lo que en realidad significa la cohabitación “armoniosa” entre los propietarios de los medios de producción por un lado, y los desposeídos y miserables de la tierra por el otro)…

Continue reading

Posted in Activity of the group - Other languages, Boletín ES, Bulletin, Español, Other languages | Comments Off

Class War 04/2016: Paris November 13th 2015, Brussels March 22nd 2016 – Just like an ordinary day in Syria, Iraq, Yemen or Afghanistan…

CW4| Čeština | English | Français | Español |

PDF

“The terrorist threat” and militarization of society against the re-emergence of class war
A (very) small example: France and Belgium

Not content with having served as a base at the rear to what the international press calls “the terrorist threat”, notably the commandos who brought death to Paris on Friday, November 13th, 2015, where 130 citizens, “satiated” and “satisfied” with their small ordinary life of submissive and obedient slaves in the service of capital, have involuntarily participated in a great jihadist “jaunt”…

Not content with having militarized the whole of the society as a result of this act of war against the French national State, whose armies of killers and mercenaries participate in bringing death and destruction all over the planet (Syria, Iraq, Afghanistan, Libya, Mali, Central Africa, etc.) in the name of freedom, democracy, justice and (bourgeois) human and civil rights but, in fact, more accurately and truthfully in the immediate and historical interest of capitalist profit and dictatorship of value…

Not content with having imposed on proletarians, as on all the “useful idiots” in France and Navarre and elsewhere (in other words on the “reproducers of social peace”), the citizens’ gathering behind the defence of “our values” or the “living together” (correctly meaning the “harmonious” cohabitation between the owners of means of production on one hand, and on the other hand the dispossessed and wretched of the earth)…

Continue reading

Posted in Activity of the group - English, Anti-terrorism, Bulletin, Bulletin EN, English | Comments Off

Guerre de Classe 04/2016 : Paris 13 novembre 2015, Bruxelles 22 mars 2016 – Comme une journée ordinaire en Syrie, en Irak, au Yémen ou en Afghanistan…

GdC4Čeština | English | Français | Español |

PDF

« Menace terroriste » et militarisation de la société contre la réémergence de la guerre de classe
Un (tout) petit exemple : la France et la Belgique

Non content d’avoir servi de base arrière à ce que la presse internationale qualifie de « menace terroriste », et tout particulièrement aux commandos qui ont semé la mort à Paris le vendredi 13 novembre 2015, où 130 citoyens, « repus » et « satisfaits » de leur petite vie ordinaire d’esclaves soumis et dociles au service du capital, ont participé bien involontairement à une grande « sauterie » djihadiste…

Non content d’avoir militariser l’ensemble de la société à la suite de cet acte de guerre contre l’Etat national français, dont les armées d’assassins et de mercenaires participent à semer la mort et la désolation aux quatre coins de la planète (Syrie, Iraq, Afghanistan, Libye, Mali, Centrafrique, etc.) au nom de la liberté, de la démocratie, de la justice, des droits de l’homme (bourgeois) et du citoyen, mais en fait plus précisément et véridiquement dans l’intérêt immédiat et historique du profit capitaliste et de la dictature de la valeur…

Non content d’avoir imposé aux prolétaires, comme à tous les « idiots utiles » de France et de Navarre et d’ailleurs (en d’autres termes aux « reproducteurs de la paix sociale »), le rassemblement citoyen derrière la défense de « nos valeurs » ou du « vivre ensemble » (dont la signification exacte et véritable est la cohabitation « harmonieuse » entre d’un côté les propriétaires des moyens de production, et de l’autre les dépossédés et les damnés de la terre)…

Continue reading

Posted in Activity of the group - French, Anti-terrorisme, Bulletin, Bulletin FR, Français | Comments Off

Lucha de clases en Oaxaca 2016

Breve balance sobre la actual situación agudizada a raíz de los sucesos en Nochixtlan Oaxaca. ¡Por la extensión y generalización de las luchas proletarias, no sólo en Oaxaca, sino en todo el mundo! ¡Por la autonomía de clase!

Bref bilan de la situation actuelle exacerbée après les événements de Nochixtlan, Oaxaca. Pour l’extension et la généralisation des luttes prolétariennes, non seulement à Oaxaca, mais partout dans le monde ! Pour l’autonomie de classe !

Brief balance on the exacerbated current situation following the events in Nochixtlan, Oaxaca. For the extension and generalization of proletarian struggles, not only in Oaxaca but all over the world! For the class autonomy!

Posted in Blog - english, Blog - french, Class struggle in the world, Dans le Monde Une Classe En Lutte, English, Español, Français, Internationalism, Internationalisme, Other languages | Tagged | Comments Off

ΤΑΞΙΚΟΣ ΠΟΛΕΜΟΣ – ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΚΕΣ ΘΕΣΕΙΣ

pepe

Το μόνο που μας προσφέρει αυτή η κοινωνία είναι ένας καθημερινός πόλεμος για την επιβίωση, στον οποίον δεν είμαστε παρά εργατική δύναμη και καταναλωτές. Ασφαλώς, εμφανίζεται με περιτύλιγμα όμορφα λόγια για τις αξίες των πολιτών, τις ανάγκες της χώρας και της οικονομίας, τις τάσεις της μόδας και το λάιφ στάιλ που μας πιπιλίζουν καθημερινά τα ΜΜΕ, πολιτικοί, επιστήμονες, celebrities… Ρούχα-μάρκες, το καινούριο κινητό και τηλεοράσεις πλάσμα, αυτοκίνητο με δάνειο και υποθήκη στο σπίτι, έξοδος του σαββατόβραδου, αγαπημένες τηλεοπτικές σειρές και οικογενειακές εξορμήσεις σε καταναλωτικά κέντρα, είναι επαρκή υποκατάστατα για μια πραγματική ανθρώπινη ζωή; Είναι όλα αυτά όσα επιθυμούμε και ό,τι πραγματικά θέλουμε;

Continue reading

Posted in Activity of the group - Other languages, Other languages, Ελληνικά | Comments Off

Proti svátku práce – Pokračujme v bojích revolučního Prvního máje

| Čeština | English | Français | Português |

„Začala třídní válka. Před Mac Cormicovou továrnou bylo včera zastřeleno několik dělníků. Jejich krev volá po pomstě! Už není možné pochybovat. Divoké bestie, které nám vládnou žízní po krvi pracujících! Ale pracující nejsou jateční dobytek. Na bílý teror odpoví rudým terorem. Je lépe zemřít, než živořit v bídě! Střílejí-li po nás z kulometů, odpovězme tak, aby si to naši páni dlouho pamatovali. Situace nás nutí chopit se zbraní! Včera večer, zatímco ženy a děti oplakávaly své manžely a otce, kteří padli kulkami vrahů, nalévali si boháči ve svých přepychových sídlech plné sklenice a pili na zdraví banditů společenského pořádku… Ženy a děti, osušte slzy! Vzhůru, otroci! Ať žije povstání!“
Parsons a Spies – Chicagští mučedníci

Tak v roce 1886 v Chicagu odpovídali kapitalistickým bestiím, které bez jakýchkoli skrupulí s výjimkou těch týkajících se jejich zisku, vyhazovali tisíce dělníků na dlažbu. Continue reading

Posted in Blog - česky, Čeština, Internacionalismus | Comments Off

Contra a Festa do Trabalho – Retomemos os Combates por um 1° de Maio Revolucionário

| Čeština | English | Français | Português |

“A guerra de classes começou. Trabalhadores foram fuzilados ontem na frente do estabelecimento Mac Cormick. O sangue deles grita por vingança! A dúvida já não é possível. As bestas selvagens que nos governam estão ávidas pelo sangue dos trabalhadores! Mas os trabalhadores não são gados de matadouro. Ao terror branco, responder com o terror vermelho. É melhor morrer que viver na miséria! Posto que nos metralham, respondamos de maneira que os nossos patrões guardem a lembrança por muito tempo. A situação faz tomar as armas um dever! Ontem à noite, enquanto as mulheres e as crianças choravam os seus maridos e os seus pais caídos sob as balas dos assassinos, os ricos enchiam os seus copos e bebiam, nas suas suntuosas residências, à saúde dos bandidos da ordem social… Sequem as vossas lágrimas mulheres e crianças que choram! Escravos, elevem os corações! Viva a insurreição!”
Parsons e Spies – “Mártires de Chicago”

Aí está como, em 1886, em Chicago, os trabalhadores já nos mostravam como responder aos monstros capitalistas que, sem escrúpulos, exceto o de aumentar os seus lucros, lançam milhares de trabalhadores sobre o precipício sem nenhum recurso. Continue reading

Posted in Blog - other languages, Other languages, Português | Comments Off

Contre la Fête du Travail – Reprenons les Combats des 1er Mai Révolutionnaires

| Čeština | English | Français | Português |

« La guerre de classe est commencée. Des ouvriers ont été fusillés hier devant l’établissement Mac Cormick. Leur sang crie vengeance ! Le doute n’est plus possible. Les bêtes fauves qui nous gouvernent sont avides du sang des travailleurs ! Mais les travailleurs ne sont pas du bétail d’abattoir. A la terreur blanche, ils répondent par la terreur rouge. Mieux vaut mourir que vivre dans la misère ! Puisqu’on nous mitraille, répondons de manière que nos maîtres en gardent longtemps le souvenir. La situation nous fait un devoir de prendre les armes ! Hier soir, pendant que les femmes et les enfants pleuraient leurs maris et leurs pères tombés sous les balles des assassins, les riches emplissaient leurs verres et buvaient, dans leurs somptueuses demeures, à la santé des bandits de l’ordre social… Séchez vos larmes femmes et enfants qui pleurez ! Esclaves, haut les cœurs ! Vive l’insurrection ! »
Parsons et Spies – « Martyrs de Chicago »

Voilà comment, en 1886, à Chicago, les ouvriers nous montraient déjà comment répondre aux monstres capitalistes qui, sans scrupules, sauf celui d’augmenter leurs profits, jettent des milliers d’ouvriers sur le pavé sans aucune ressource. Continue reading

Posted in Blog - french, Français, Guerre de Classe, Internationalisme | Comments Off