Panico nelle strade, Panico ovunque