Usa - Animalisti incendiano azienda di pellicce in Idaho

fonte: directaction.info - trad. informa-azione

comunicato anonimo ricevuto da Bite Back Magazine:

"Nelle prime ore del mattino del 26 settembre, è stata fatta visita alla Rocky Mountain Firework & Fur Company, un negozio che (in modo piuttosto sciocco) vende sia giochi altamente esplosivi e infiammabili, sia le pelli chimicamente trattate di migliaia di animali torturati (oltre ad altre crudeltà quali componenti per le trappole). Un foro è stato trapanato nel loro magazzino, e vi sono stati pompati attraverso diversi galloni di carburante, così come molteplici altre cariche sotto una struttura adiacente. Gli inneschi sono stati preparati per completare il nostro lavoro, con noi già al sicuro per la nostra strada.

Nell'opprimere vite innocenti avete perso i vostri diritti.Siamo venuti a riportarvi al vostro posto. Restate nel business e torneremo.

Sinceramente vostri,
The Arson Unit (L'Unità Incendiaria)"

nota: Rocky Mountain Fur Co. (www.rmfur.com) è situata a 14950 Hwy. 20/26 in Caldwell, Idaho.

---

comunicato originale:

"In the early morning hours of September 26th, a visit was paid to the Rocky Mountain Firework & Fur Company, a shop that (quite foolishly) sells both highly flammable and explosive toys, and the chemically-treated skins of thousands of tortured animals (among some other nasty things, like trapping supplies). A hole was drilled into their storage space, and several gallons of fuel were pumped through, as well as multiple other charges being set beneath an adjoining structure. Ignition devices were set to finish up our work, once we were safely on our way.

By oppressing innocent life, you've lost your rights. We've come to take you down a notch. Stay in business, and we'll be back.

Yours truly,
The Arson Unit"

note: Rocky Mountain Fur Co. (www.rmfur.com) is located at 14950 Hwy. 20/26 in Caldwell, Idaho.