Indymedia e' un collettivo di organizzazioni, centri sociali, radio, media, giornalisti, videomaker che offre una copertura degli eventi italiani indipendente dall'informazione istituzionale e commerciale e dalle organizzazioni politiche.
toolbar di navigazione
toolbar di navigazione home | chi siamo · contatti · aiuto · partecipa | pubblica | agenda · forum · newswire · archivi | cerca · traduzioni · xml | toolbar di navigazione toolbarr di navigazione toolbarr di navigazione toolbar di navigazione
Campagne

GeVsG8: Genova a fumetti contro il G8


IMC Italia
Ultime features in categoria
[biowar] La sindrome di Quirra
[sardegna] Ripensare Indymedia
[lombardia] AgainstTheirPeace
[lombardia] ((( i )))
[lombardia] Sentenza 11 Marzo
[calabria] Processo al Sud Ribelle
[guerreglobali] Raid israeliani su Gaza
[guerreglobali] Barricate e morte a Oaxaca
[roma] Superwalter
[napoli] repressione a Benevento
[piemunt] Rbo cambia sede
[economie] il sangue di roma
Archivio completo delle feature »
toolbarr di navigazione
IMC Locali
Abruzzo
Bologna
Calabria
Genova
Lombardia
Napoli
Nordest
Puglia
Roma
Sardegna
Sicilia
Piemonte
Toscana
Umbria
toolbar di navigazione
Categorie
Antifa
Antimafie
Antipro
Culture
Carcere
Dicono di noi
Diritti digitali
Ecologie
Economie/Lavoro
Guerre globali
Mediascape
Migranti/Cittadinanza
Repressione/Controllo
Saperi/Filosofie
Sex & Gender
Psiche
toolbar di navigazione
Dossier
Sicurezza e privacy in rete
Euskadi: le liberta' negate
Antenna Sicilia: di chi e' l'informazione
Diritti Umani in Pakistan
CPT - Storie di un lager
Antifa - destra romana
Scarceranda
Tecniche di disinformazione
Palestina
Argentina
Karachaganak
La sindrome di Quirra
toolbar di navigazione
Autoproduzioni

Video
Radio
Print
Strumenti

Network

www.indymedia.org

Projects
oceania
print
radio
satellite tv
video

Africa
ambazonia
canarias
estrecho / madiaq
nigeria
south africa

Canada
alberta
hamilton
maritimes
montreal
ontario
ottawa
quebec
thunder bay
vancouver
victoria
windsor
winnipeg

East Asia
japan
manila
qc

Europe
andorra
antwerp
athens
austria
barcelona
belgium
belgrade
bristol
croatia
cyprus
estrecho / madiaq
euskal herria
galiza
germany
hungary
ireland
istanbul
italy
la plana
liege
lille
madrid
nantes
netherlands
nice
norway
oost-vlaanderen
paris
poland
portugal
prague
russia
sweden
switzerland
thessaloniki
united kingdom
west vlaanderen

Latin America
argentina
bolivia
brasil
chiapas
chile
colombia
ecuador
mexico
peru
puerto rico
qollasuyu
rosario
sonora
tijuana
uruguay

Oceania
adelaide
aotearoa
brisbane
jakarta
manila
melbourne
perth
qc
sydney

South Asia
india
mumbai

United States
arizona
arkansas
atlanta
austin
baltimore
boston
buffalo
charlottesville
chicago
cleveland
colorado
danbury, ct
dc
hawaii
houston
idaho
ithaca
la
madison
maine
michigan
milwaukee
minneapolis/st. paul
new hampshire
new jersey
new mexico
new orleans
north carolina
north texas
ny capital
nyc
oklahoma
philadelphia
pittsburgh
portland
richmond
rochester
rogue valley
san diego
san francisco
san francisco bay area
santa cruz, ca
seattle
st louis
tallahassee-red hills
tennessee
urbana-champaign
utah
vermont
western mass

West Asia
beirut
israel
palestine

Process
discussion
fbi/legal updates
indymedia faq
mailing lists
process & imc docs
tech
volunteer
- cyber -
Voglio brevettare i tortellini
by _ Sunday September 21, 2003 at 07:29 PM mail:  

testo di Renzo Davoli

VOGLIO BREVETTARE I TORTELLINI!

Da ogni buon bolognese amo i tortellini che fanno parte della nostra tradizione.
Sono convinto che mia moglie riminese ami altrettanto la piadina.
L'idea di tortellino e di piadina e' nota e ogni "zdora" di certo non si mette
il problema di chi possieda i diritti sull'idea del tortellino o della piadina
quando prende mattarello e tagliere e si mette all'opera.

Ora desidero spiegare perche' un professore di informatica si mette a parlare
di tortellini.
Se una ditta X fosse andata all'ufficio brevetti a depositare:
"pasta ripiegata a forma di ombelico di Venere con un ripieno di carne"
e l'ufficio avesse concesso il brevetto (i miei colleghi legali mi dicono che
non si puo') tutte le signore dovrebbero stare attente perche' la ditta
proprietaria del brevetto potrebbe intentare causa se continuano a fare
i tortellini per la domenica.
Probabilmente c'e' poco interesse a perseguire la singola signora ma se un salumiere
del centro producesse una prelibatezza probabilmente la nostra ditta che ha ottenuto
il brevetto scatenerebbe il proprio ufficio legale.
Il salumiere a questo punto ha tre opzioni: (1) smettere di produrre tortellini, (2)
difendersi in giudizio vendendo tutte le proprieta' per pagare la costosissima causa e
sperando di vincere nonostante la controparte abbia un servizio legale molto agguerrito
perche' molto ben pagato, (3) pur di sopravvivere accettare l'accordo extraprocessuale che
gli viene chiesto dalla ditta: poter usare la ricetta del salumiere e potersi fregiare
del nome della prelibatezza; in cambio la ditta ritirera' l'azione legale.
Nel caso (1) la ditta chiude, nel caso (2) probabilmente fallisce, nel caso
(3) l'agonia e' piu' lenta ma non potendo competere coi mezzi produttivi dell'industria la
ditta vede sfumare il proprio primato, quindi chiude.

Cosi' e' il software, forse peggio. Se ci saranno i brevetti sul software le ditte
brevetteranno di tutto come per esempio il brevetto EP 0394160: "Dynamic
progress marking icon" gia' rilasciato dallo European Patent Office (ma non valido perche'
contrario alla legge, per ora), che protegge ogni icona che marca dinamicamente il progresso
di una attivita'
(in Inglese, copia e incolla dal testo del brevetto: "this invention is an icon which
dynamically marks the progress of a monitored computer task").
Questo brevetto protegge le barre di avanzamento, quelle barre che si
colorano a man mano che una operazione viene svolta, per esempio quelle che vedete durante
l'installazione di un programma. Ne esistono gia' almeno 20000 (ventimila) di simili brevetti.
E' come il mio tortellino!
Con la legge dei brevetti chi vuole inserire in un proprio programma legalmente una barra
di avanzamento deve mettersi d'accordo con la ditta IBM (si' quella che "ama" il software
libero e installa GNU-linux sui suoi server) oppure deve aspettare il 2010
perche' termini il ventennio di monopolio.
Se io studioso e ricercatore scrivo un programma con una barra di avanzamento probabilmente
la IBM non mi sguinzagliera' avvocati alle calcagna ma se al contrario una ditta medio
piccola produce un software molto interessante per la IBM, la barra di avanzamento (o altri
dettagli) saranno il rampino d'arrembaggio per consentire a IBM di citarla in giudizio.
Io sono come la "zdora" coi tortellini e la ditta medio piccola come il salumiere.
C'e' anche un'aggravante in questo caso: un software non e' come un tortellino cotto e mangiato
e' un bene duraturo: quale pubblica amministrazione, societa' o ente commissionerebbe un
programma alla nostra azienda medio piccola se viene diffusa la voce che e' nel mirino
degli avvocati della multinazionale?
Conoscendo che la nostra ditta ha le stesse opzioni (1), (2) o (3) del salumiere nessuno
investira' in contratti per paura di non avere supporto sul prodotto, e la ditta vedra'
cosi' accelerata la propria agonia.
Si viene cosi' a creare una strana equivalenza fra avvocato di multinazionale e giustiziere
per piccole e medie aziende.

Pero' anche io studioso e ricercatore potrei finire nel mirino delle multinazionali.
Se per uno strano incidente avessi trovato una tecnologia superiore a quella coperta da
brevetto troveranno nel mio lavoro una barra di avanzamento per appropriarsene per poi
magari nasconderlo al fine di sfruttare commercialmente piu' a lungo
possibile il loro prodotto.
Il brevetto non aiuta la ricerca, al contrario la limita. Il brevetto genera un monopolio
temporaneo e nessun monopolista vuole innovazione: non ne ha necessita' perche' non puo'
avere concorrenza e al contrario obbliga a costi di aggiornamento dei prodotti.
Il monopolista ha interesse solo a introdurre nuove versioni con minimali variazioni
ma con incompatibilita' verso il passato cosi' da obbligare tutti ad acquistare costosi
aggiornamenti. Le rivoluzioni culturali o tecnologiche non gli interessano.
Forse e' questo il vero problema: la ricerca in realta' produce vere novita' e questo
danneggia i monopolisti. Con i brevetti occorrera' aspettare venti anni per ogni minimo
avanzamento, a patto che la ricerca sopravviva con le ali tarpate per venti
lunghissimi anni.

Il software e' una arte espressiva, e' una espressione del pensiero umano.
Il programmatore pensa a un metodo risolutivo e lo traduce in un linguaggio.
Il software e' come un romanzo, un brano di musica e' molto differente invece
da una lavatrice o da un televisore.
Per produrre un programma, cosi' come un romanzo o un brano musicale occorre solo
la propria conoscenza, l'estro, la genialita' e la padronanza di un linguaggio.
Per produrre una lavatrice occorrono materie prime, tubi, bulloni, oggetti fisici.
Un programma e' un testo di per se' non brevettabile ma se l'autore lo richiede e'
tutelato dal diritto d'autore come i romanzi o i brani musicali.
Brevettare il software e' gravissimo perche' il brevetto non puo' che coprire le idee
alla base dei programmi cioe' gli algoritmi, i metodi (pensate alla barra di
avanzamento per esempio). Se si apre la strada alla brevettazione delle idee la deriva puo'
arrivare alla brevettazione di tutti gli elementi formativi delle idee di altri settori:
gli accordi e i giri armonici della musica o gli stili letterari per esempio.
Perche' non brevettare poi i numeri o gli alfabeti?
In informatica teorica si studia che ogni programma e' rappresentabile con un numero.
Se brevettassi il pigreco invece che il tortellino potrei ottenere royalty da
chiunque voglia pensare o produrre oggetti circolari.

Abbiamo una grande ricchezza in Europa, siamo ai primi posti per cultura informatica.
Un recente studio della Universita' di Maastricht ha mostrato che in Europa lavorano il 71%
degli sviluppatori di software libero mentre solo il 13% sono nordamericani.
Questi sono veri innovatori, persone capaci di creare software.
La discussione in atto ha forse radici piu' profonde. Pone sul piatto della bilancia due
diverse visioni filosofiche del software: quella piu' propriamente europea che vede il
software come cultura e quella piu' americana di software come prodotto.
Anche in europa si sta tentando di convincere l'opinione pubblica che il software
sia un prodotto. Pensate alla patente europea che vede nelle abilita' informatiche la
capacita' di essere ammaestrati ad usare quattro programmi.
Sarebbe come pretendere che l'insegnamento delle abilita' matematiche fosse relegato
al corretto uso della tastiera di una calcolatrice.
Questa ricchezza di persone che conoscono veramente il linguaggio dell'informatica
corre il rischio di essere perduta per questo cambiamento culturale che porta sia
a dissennate politiche scolastiche ma anche e soprattutto all'introduzione di monopoli
basati sui brevetti.

Occorre difendere il libero pensiero algoritmico: la liberta' di poter trasformare le
proprie idee in programmi. Un programma scritto a partire da uno schermo nero deve essere
di proprieta' dell'autore, come un romanzo o un brano musicale.
E' il pensiero la nuova frontiera.
Se si brevetta il software, domani si passera' a brevettare le sequenze di DNA,
ci hanno gia' provato.
Dovremo consumare silenziosi perche' ogni espressione verbale, musicale, scritta, matematica
o algoritmica che sia sara' clandestina: qualcuno potra' rivendicarne il brevetto.

Altro che i tortellini.

Renzo Davoli

Documento rilasciato secondo la "Licenza per la documentazione libera GNU v.1.1".
La parte non modificabile consiste nell'intero documento.
Questo testo, le idee espresse, non sono soggetti a Brevetto.

versione stampabile | invia ad un amico | aggiungi un commento | apri un dibattito sul forum 
Ci sono 3 commenti visibili (su 3) a questo articolo
Lista degli ultimi 10 commenti, pubblicati in modo anonimo da chi partecipa al newswire di Indymedia italia.
Cliccando su uno di essi si accede alla pagina che li contiene tutti.
Titolo Autore Data
appunto max Thursday September 09, 2004 at 12:45 PM
negli usa brazzo Tuesday April 13, 2004 at 06:15 PM
brevetto DNA Max Friday October 03, 2003 at 10:16 AM
©opyright :: Independent Media Center
Tutti i materiali presenti sul sito sono distribuiti sotto Creative Commons Attribution-ShareAlike 2.0.
All content is under Creative Commons Attribution-ShareAlike 2.0 .
.: Disclaimer :.

Questo sito gira su SF-Active 0.9