Questo documento e` una discussione semi-tecnica a proposito dei remailer Mixmaster. L'ho scritto per rispondere alle domande poste spesso dai nuovi utenti del sistema Mixmaster, e per spiegare perche` potreste voler usare dei remailer Mixmaster.
Annunci:
4 Luglio 1996: Mixmaster per DOS e Windows e` ora disponibile! Sono lieto di annunciare l'uscita di Mixmaster 2.0.3. Molti bug sono stati corretti e il Makefile e` stato migliorato per rendere la compilazione facilissima!
Che cos'e` Mixmaster?
Mixmaster e` una nuova classe di anonymous remailer. Ispirato dai remailer "cypherpunk", gia` esistenti, e da discussioni sulla mailing list "Cypherpunk" [probabilmente intende cypherpunks@toad.com - NdT]. Mixmaster e` la nuova generazione nell'evoluzione tecnologica dei remailer.
Cos'e` un anonymous remailer?
Dalla FAQ sui remailer di Andre Bacard: Un anonymous remailer (chiamato anche "anonymous server") e` un servizio gratuito che
rende veramente privata la tua email. Un remailer vi permette di spedire email a un newsgroup Usenet o a una persona senza che il
destinatario [o i destinatari - NdT] vengano a conoscenza del vostro nome e/o del vostro indirizzo email. Per una spiegazione
generale e non-tecnica circa i remailer (a parte quelli di tipo Mixmaster), consiglio la FAQ di Andre. E` postata regolarmente nei
seguenti newsgroup:
* alt.privacy
* alt.privacy.anon-server
* alt.anonymous
in alternativa la potete ottenere spedendo un'email a: To: abacard@well.com Subject: Help1 lasciando vuoto il corpo del messaggio.
Infine ne esiste una versione sul world wide web.
Cosa mi serve per utilizzare i remailer Mixmaster?
A differenza degli altri remailer, con Mixmaster non potete semplicemente creare il vostro messaggio e spedirlo al remailer. La sicurezza del sistema Mixmaster viene in parte dal formato speciale che utilizza per i messaggi. Lo svantaggio di questa procedura e` che avrete bisogno di un programma particolare che crei i messaggi per voi. Una volta che avrete quel programma (il client), utilizzare i remailer sara` facile come far partire il programma e comunicargli quali remailer volete usare.
Come posso trovare il client per i remailer Mixmaster?
Ci sono due siti per la distribuzione del client: il primo e` il mio sistema, oppure fate ftp su ftp.obscura.com e leggete /pub/remail/README.no-export. L'altro sito e` jpunix.com (anonymous ftp). Dovrete seguire la` le istruzioni per ottenere Mixmaster. Dato che Mixmaster contiene della crittografia, non puo` essere esportato dagli Stati Uniti e il Canada. La ragione che sta dietro alla strada tortuosa per downloadare Mixmaster e` la volonta` di mostrare il mio impegno per evitare l'esportazione di Mixmaster. Mi rendo conto, pero`, che Mixmaster potrebbe essere disponibile in Europa presso ftp://utopia.hacktic.nl/pub/remailer [quest'uomo e` un genio - NdT].
Come posso trovare il software per installare un remailer Mixmaster?
Il software necessario per installare un remailer e` reperibile presso gli stessi siti gia` menzionati a proposito del client.
Un attimo. Io vedo un solo pacchetto di distribuzione.
Lo stesso programma serve sia per il client sia per il remailer, l'unica differenza e` nell'istallazione. Per quanto riguarda il client basta compilarlo ed e` pronto all'uso, per il remailer dovrete sistemare le parti riguardanti il mail forwarding e le entrate nel cron.
Su quali computer gira Mixmaster?
Sfortunatamente, non i Macintosh, ma molte persone ci stanno gia` lavorando. Mixmaster e` stato portato su PC da Ulf Moeller. Molte grazie a Ulf per il suo buon lavoro! Il sistema Mixmaster gira sotto UNIX. L'unico sistema UNIX su cui non funziona e` il DEC Alpha. E` stato testato su Linux, FreeBSD, SunOS 4.1.3, Solaris, e` stato compilato e testato su sistemi Netcom. Se lo usate su una macchina o servizio non su questa lista, avvertitemi e lo aggiungero`.
Come funziona Mixmaster, e perche` dovrei utilizzarlo?
Dovreste utilizzare Mixmaster se volete il massimo livello di anonimita` attualmente possibile, o se vi siete stancati di creare manualmente i messaggi per i remailer. Spiegare come Mixmaster consenta tali livelli di sicurezza andrebbe oltre lo scopo di questa FAQ, ma un estratto e` disponibile sulla mia homepage.
Mixmaster usa il PGP?
No, Mixmaster usa il pacchetto RSAREF della RSA. Mixmaster utilizza le proprie chiavi e dei formati proprietari per i keyfile. Per aggiungere una chiave al keyring, aggiungete semplicemente la chiave al keyfile utilizzando il vostro editor di testo preferito.
Mixmaster puo` postare nei newsgroup?
Si`, come i vecchi remailer alcuni remailer Mixmaster possono postare nei newgroup. Sempre come i vecchi remailer, non tutti i Mixmaster possono farlo. Richiedete un file di help dal remailer in questione per scoprire se supporta il posting nei newsgroup. Potete richiedere un file di help spedendo un messaggio al remailer con "remailer-help" (senza le virgolette) nella riga del Subject:.
Quando e` uscito Mixmaster?
Una versione sperimentale di Mixmaster e` stata originariamente fatta uscire nel 1994. C'erano solo due remailer che utilizzavano Mixmaster 1.0. Mixmaster 2.0 venne fatto uscire il 3 Maggio 1995. Attualmente esistono 18 remailer Mixmaster pubblicamente utilizzabili.
Qual'e` l'ultima versione di Mixmaster?
La versione 2.0.3 per DOS e Windows e` uscita il 4 Luglio 1996. La versione 2.0.3 e` uscita il 27 Novembre 1995. Questa versione fa uso di un nuovo Makefile che rende la compilazione molto piu` facile. Molti bug sono stati corretti ed e` stata aggiunta qualche funzione "esoterica". La versione 2.0.2 e` uscita il 22 Settembre 1995. I remailer Mixmaster sono ora in grado di accettare messaggi contenenti pacchetti Mixmaster multipli. Mixmaster puo` essere configurato in modo da scegliere un set casuale di remailer per formare la "catena" in cui passera` il vostro messaggio. Permette ora il routing di pacchetti multipli attraverso catene indipendenti. Qualche piccolo bug e` stato corretto. La versione 2.0.1 e` uscita il 27 Maggio 1995. Le uniche modifiche rispetto alla 2.0 sono dei miglioramenti nella documentazione, e l'inclusione di una lista di remailer piu` aggiornata.
Quali remailer funzionano con Mixmaster?
La lista piu` recente di remailer e` disponibile sulla mia homepage, insieme con la lista di remailer e keyfile Mixmaster. Potete semplicemente sostituire i vostri type2.list e pubring.mix attuali con questi. Gli stessi sono disponibili anche presso jpunix. La mia lista e` semplicemente un mirror di una su Jpunix, mantenuta con molto duro lavoro da John Perry. mandate pure qualunque domanda che pensate debba essere inclusa nella FAQ a: loki@obscura.com
versione italiana: mindwarp@infinite.loop.org [Venerdi` 13.XII.1996]