Indymedia e' un collettivo di organizzazioni, centri sociali, radio, media, giornalisti, videomaker che offre una copertura degli eventi italiani indipendente dall'informazione istituzionale e commerciale e dalle organizzazioni politiche.
toolbar di navigazione
toolbar di navigazione home | chi siamo · contatti · aiuto · partecipa | pubblica | agenda · forum · newswire · archivi | cerca · traduzioni · xml | classic toolbar di navigazione old style toolbarr di navigazione old style toolbarr di navigazione Versione solo testo toolbar di navigazione
Campagne

autistici /inventati crackdown


IMC Italia
Ultime features in categoria
[biowar] La sindrome di Quirra
[sardegna] Ripensare Indymedia
[lombardia] AgainstTheirPeace
[lombardia] ((( i )))
[lombardia] Sentenza 11 Marzo
[calabria] Processo al Sud Ribelle
[guerreglobali] Raid israeliani su Gaza
[guerreglobali] Barricate e morte a Oaxaca
[roma] Superwalter
[napoli] repressione a Benevento
[piemunt] Rbo cambia sede
[economie] il sangue di roma
Archivio completo delle feature »
toolbarr di navigazione
IMC Locali
Abruzzo
Bologna
Calabria
Genova
Lombardia
Napoli
Nordest
Puglia
Roma
Sardegna
Sicilia
Piemonte
Toscana
Umbria
toolbar di navigazione
Categorie
Antifa
Antimafie
Antipro
Culture
Carcere
Dicono di noi
Diritti digitali
Ecologie
Economie/Lavoro
Guerre globali
Mediascape
Migranti/Cittadinanza
Repressione/Controllo
Saperi/Filosofie
Sex & Gender
Psiche
toolbar di navigazione
Dossier
Sicurezza e privacy in rete
Euskadi: le liberta' negate
Antenna Sicilia: di chi e' l'informazione
Diritti Umani in Pakistan
CPT - Storie di un lager
Antifa - destra romana
Scarceranda
Tecniche di disinformazione
Palestina
Argentina
Karachaganak
La sindrome di Quirra
toolbar di navigazione
Autoproduzioni

Video
Radio
Print
Strumenti

Network

www.indymedia.org

Projects
oceania
print
radio
satellite tv
video

Africa
ambazonia
canarias
estrecho / madiaq
nigeria
south africa

Canada
alberta
hamilton
maritimes
montreal
ontario
ottawa
quebec
thunder bay
vancouver
victoria
windsor
winnipeg

East Asia
japan
manila
qc

Europe
andorra
antwerp
athens
austria
barcelona
belgium
belgrade
bristol
croatia
cyprus
estrecho / madiaq
euskal herria
galiza
germany
hungary
ireland
istanbul
italy
la plana
liege
lille
madrid
nantes
netherlands
nice
norway
oost-vlaanderen
paris
poland
portugal
prague
russia
sweden
switzerland
thessaloniki
united kingdom
west vlaanderen

Latin America
argentina
bolivia
brasil
chiapas
chile
colombia
ecuador
mexico
peru
puerto rico
qollasuyu
rosario
sonora
tijuana
uruguay

Oceania
adelaide
aotearoa
brisbane
jakarta
manila
melbourne
perth
qc
sydney

South Asia
india
mumbai

United States
arizona
arkansas
atlanta
austin
baltimore
boston
buffalo
charlottesville
chicago
cleveland
colorado
danbury, ct
dc
hawaii
houston
idaho
ithaca
la
madison
maine
michigan
milwaukee
minneapolis/st. paul
new hampshire
new jersey
new mexico
new orleans
north carolina
north texas
ny capital
nyc
oklahoma
philadelphia
pittsburgh
portland
richmond
rochester
rogue valley
san diego
san francisco
san francisco bay area
santa cruz, ca
seattle
st louis
tallahassee-red hills
tennessee
urbana-champaign
utah
vermont
western mass

West Asia
beirut
israel
palestine

Process
discussion
fbi/legal updates
indymedia faq
mailing lists
process & imc docs
tech
volunteer
SOMALIA ED INFORMAZIONE.
by Maramaldo Wednesday, Sep. 25, 2002 at 12:02 AM mail:

Solo un paio di note...

Sgombriamo subito il campo da un'equivoco nel quale pure penso che, nel prosieguo della lettura, non molti potrebbero cadere: ho fatto il militare nella Folgore; ed in Somalia; non posso quindi dare apoditticamente garanzia di equanime imparzialità.
Questo lo devo, per correttezza, a chi legge.
Ma quello che la fonte perde forse in serenità -e non è certo che lo perda- lo recupera -spero- sul piano della conoscenza diretta dei fatti.

Venendo al dunque, bypassando in via preliminare la questione, che in questa sede non c'interessa, della bontà o meno dei presupposti e risultati della missione per incentrarci sulle bestialità di questi emuli di Mengele (pure questa mi sono dovuta sentire...) : il "coperchio" sul "caso Somalia" lo levò, per la gran maggioranza dell'opinione pubblica il nm "Panorama" del 12 giugno 1997 che riportava in copertina:
"Esclusivo - QUANDO I MILITARI ITALIANI TORTURAVANO I PRIGIONIERI SOMALI - Documenti e immagini che non lasciano dubbi".
La settimana seguente lo stesso settimanale presentava un'elegante copertina "all black", che riportava in corpo "Polifemo" :
"LE NUOVE FOTO DELLA VERGOGNA - Scandalo Somalia, atti di sadismo di militari italiani su un corpo di donna" (notarella: come mai non "atti di sadismo su una donna"? Forse "corpo di donna" era più morboso? solleticava di più? vabbè...)

Lo "scoop", oltre a dare un non trascurabile boost alle vendite del settimanale de quo, diede la stura ad un'offensiva in grande stile della sinistra più radicale, che parlava di "Atrocità degne delle SS", di "Stramaledetta Folgore" e così via.
Contattato sulla questione da un giornalista delle parti mie, questi mi disse poi: "Ci telefonano dai settimanali, quelli nazionali, che pesano, e ci dicono: - se avete qualche parà che racconta di torture e stupri vi paghiamo il servizio qualunque cifra-"
Non ci volevo credere, ne ebbi la conferma quando anche Giuliano Ferrara trovò il suo scoop, un " 'anfame" come dicono a Roma, che pensò bene di inventarsi di sana pianta storielle alla "arancia meccanica" (si disse che era un parà, non era tale ma -mi pare- un carrista) per soldi.
Crollo, confessò; "Sono tossicodipendente, mi servivano soldi", disse. Ferrara chiese scusa ai lettori.
Il meglio doveva ancora venire: dalle "notizie" oltre i confini del ridicolo (ci fu chi si diceva pronto a giurare di aver visto coi suoi occhi un ufficiale italiano compiere atti sessuali sul corpo di un 13enne somalo precedentemente ucciso) ai commenti che piovevano da ogni dove: da frange del paleofemminismo salottiero più tristemente stagionato ("Questi fatti tremendi devono far riflettere gli uomini sulla loro virilità!" [sic! ma che cacchio vuol dire...?]) come da improvvisati giuristi da prime time che sfoderavano ardite tesi penalistiche ("Più indizi fanno una prova!" [Eeeeh? Kelsen, batti un colpo!]).
Insomma, nel giro di meno di un mese perfettamente convinti, tutti, che il nocciolo della missione -incentrato sulla Folgore- fosse stato composto di sordidi bruti, a questo punto presumibilmente antropofagi, i quali , il basco amaranto cazato sul cranio ferino, famelici s'aggiravano per la savana a caccia di prede umane. Confesso che nella descrizione non mi riconosco...

Per farla breve le bestialità più grosse (parliamo di tiro a segno su camion con 40/50 persone sopra effettuato coi missili anticarro...così, per sport!) si rilevarono delle immonde puttanate, e l'inchiesta si chiuse -purtroppo- un po'all'italiana, farfugliando le solite mezze frasi sulle "responsabilità di singoli".
Purtroppo perchè un'inchiesta che avesse più affondato il bisturi avrebbe potuto affermare con certezza che veramente la versione delle "mele marce" non era la solita coperta cui siamo abituati, ma (sic!) la verità... Invece, ancora oggi, l'immagine che -soprattutto in certi ambienti di sinistra- si ha della Folgore è di un gruppo di razzisti esaltati, violenti e bestiali.

Mi rendo conto di dovere, in questo momento, affrontare un radicato pregiudizio e una buona dose di -celata?- ostilità da parte di chi mi legge, ma gli argomenti trattati ultimamente giustificano -penso- il link ideale.
Senza darmi arie da "reduce" -ah, a proposito: per chi se lo chiedesse, ho dismessa la divisa col congedo, non sono nè carabiniere nè poliziotto nè finanziere, anche se non troverei assolutamente nulla d'infame nell'esserlo- ritengo che i sei mesi passati tra Mogadiscio, Johar, Belet Uen e così via, mi diano una minima conoscenza di quella che era la situazione generale; i fatti, insomma, sono questi.
Sono informazioni; poi chi preferisce pensarmi devoto a chissà quale complotto oscurantista faccia lui. L'invito è sempre il solito: accendere il cervello.
Solo un paio di input...

Generale ENRICO CELENTANO: la Bestia fascista, l'immondo autore dello Zibaldone...all'epoca in cui lo conobbi era colonnello, il comandante del mio reggimento. Persona dal carattere indubbiamente ruvido, dalle idee "demodè", rigido nelle sue convinzioni...
Ma in sei mesi di contrappelli mattutini e di interminabili briefing, la linea fu sempre: (Dio mio, chi mai mi crederà...?) "Rispettate i Civili!" . Era anche l'ufficiale che pretese che i colpi nei caricatori al ritorno dalle pattuglie fossero quelli che c'erano all'andata; in caso contrario, favorire relazione.

Violenze sui civili: intendiamoci preliminarmente : su non molto meno di 8.000 persone -tanti dovrebbero essersi avvicendati- è fisiologico che capiti il ragazzino deficiente, il violento, l'esaltato, lo sconsiderato, il criminale, l' idiota. Ma -mi sbaglio- se fosse stato questo un modus operandi generalizzato , lo dovrei ben sapere, no?
Quello che so e che -sarò stato particolarmente fortunato...- non ho mai visto nessuno infierire sui civili o -peggio- sui prigionieri.
Le foto? le conosco. Infatti non ho detto che non ci sia stato qualche deficiente. Ad ogni modo, a costo di sembrare capzioso, va fatto in via ipotetica un distinguo: una cosa è il civile, altra chi ti spara addosso e hai ragione di ritenere detenga informazioni. E non attaccatevi a questo...parlo in via del tutto ipotetica, e -mi pare, non ce l'ho sottomano- l'uso di moderati mezzi di coercizione fisica ammesso anche dalla CdG.
Per quanto riguarda gli "stupri" ne ho avuto notizia da "Panorama", evidentemente più informato di noi.

E si potrebbe continuare a lungo.
Un'altra cosina curiosa è questa: tenevo laggiù un piccolo diario, tornato in Italia (dove mammà aveva coscienziosamente tirato su una bella raccolta di giornali) mi piccai di confrontare i fatti che avevo annotato coi titoli dei giornali. Cosa capitava?
Notavo sul quotidiano: "Somalia!la Folgore nel mirino!" , e giù la narrazione di feroci scontri a fuoco al mercato di Mogadiscio (secondo il giornale); leggevo il mio diarietto:"Oggi check point al mercato di Mogadiscio, tutto tranquillo, un paio di colpi a raffica in lontananza..."
Facendo la controprova, nel giorno in cui mi ritrovai a divincolarmi, col mio plotone, in un'azione di fuoco relativamente impegnativa, leggevo qualcosa del genere: "Tutto tranquillo per i ragazzi a Mogadiscio" o qualcosa del genere. Insomma, manco a farlo apposta! informazione su Marte, fatti su Plutone.

Il punto è che in presenza di un rapporto così delicato con l'informazione, trovo produttivo solo di confusione esibirsi in scigurati massimalismi intellettuali.
L' "informazione" schierata esiste, negarlo non fa onore alle sinapsi.

Ma la ricerca del vero non si può spingere al punto di accettare apoditticamente ogni tesi che si discosti da quelle "ufficiali". Errori, pregiudizi, sviste, sfocature, miopie, mancanza di obiettività pure in buona fede distorcono e fanno male.

Non serve rallegrasi per la morte di un poliziotto, convincersi che chiunque a vent'anni lavori con la fiamma sull'elmetto sia un fascista criminale, non serve perchè non aiuta a capire.
Passatemi una chiosa qualunquista, ma se vi rubano il motorino, da chi andate? da Casarini?

Beh, ora chiudo...

Ciao

Maramaldo

versione stampabile | invia ad un amico | aggiungi un commento | apri un dibattito sul forum
Ci sono N_UMVISIBLE commenti visibili (su 13) a questo articolo
Lista degli ultimi 10 commenti, pubblicati in modo anonimo da chi partecipa al newswire di Indymedia italia.
Cliccando su uno di essi si accede alla pagina che li contiene tutti.
Titolo Autore Data
Folgore, disperata, ecc.. nessuno/tutt* Wednesday, Sep. 25, 2002 at 1:41 PM
No.NON VA! giovane irresponsabile Wednesday, Sep. 25, 2002 at 1:31 PM
x nessuno Maramaldo Wednesday, Sep. 25, 2002 at 10:17 AM
ora Basta Night_Blue Wednesday, Sep. 25, 2002 at 6:49 AM
ora Basta Night_Blue Wednesday, Sep. 25, 2002 at 6:49 AM
L a tua opinione.. nessuno/tutt* Wednesday, Sep. 25, 2002 at 6:42 AM
magari... bip Wednesday, Sep. 25, 2002 at 6:40 AM
P.s. Maramaldo Wednesday, Sep. 25, 2002 at 6:29 AM
Magari... Maramaldo Wednesday, Sep. 25, 2002 at 6:22 AM
testimonianza? bip Wednesday, Sep. 25, 2002 at 6:17 AM
©opyright :: Independent Media Center
Tutti i materiali presenti sul sito sono distribuiti sotto Creative Commons Attribution-ShareAlike 2.0.
All content is under Creative Commons Attribution-ShareAlike 2.0 .
.: Disclaimer :.

Questo sito gira su SF-Active 0.9