Regno Unito - Bloccati gli uffici del controllo frontiere a Derby

"La scorsa notte nella città di Derby sono stati allucchettati gli uffici dell'Agenzia delle Frontiere del Regno Unito , lasciando anche un messaggio scritto. L'azione è stata compiuta in solidarietà con la settimana europea di azioni contro la macchina delle deportazioni.
Crediamo che gli atti di resistenza - sia grandi che piccoli - contro coloro che traggono profitto o che promuovono la macchina delle deportazioni, debbano essere attuati dovunque e in qualunque momento possibile.

Fuck the Deportation Machine”

segue comunicato in inglese pubblicato su 325.nostate.net

2 june 2010

“The UK Border Agency offices in Derby were d-locked last night. And a written message was left.

This action was carried out in solidarity with the European wide week of actions against the deportation machine,

We believe that acts of resistance -both large and small- against those who profit from and those who facilitate the deportation machine should be carried out whenever and wherever possible.

Fuck the Deportation Machine”