Indymedia e' un collettivo di organizzazioni, centri sociali, radio, media, giornalisti, videomaker che offre una copertura degli eventi italiani indipendente dall'informazione istituzionale e commerciale e dalle organizzazioni politiche.
toolbar di navigazione
toolbar di navigazione home | chi siamo · contatti · aiuto · partecipa | pubblica | agenda · forum · newswire · archivi | cerca · traduzioni · xml | classic toolbar di navigazione old style toolbarr di navigazione old style toolbarr di navigazione Versione solo testo toolbar di navigazione
Campagne

Sostieni,aderisci,partecipa al progetto Isole nella Rete


IMC Italia
Ultime features in categoria
[biowar] La sindrome di Quirra
[sardegna] Ripensare Indymedia
[lombardia] AgainstTheirPeace
[lombardia] ((( i )))
[lombardia] Sentenza 11 Marzo
[calabria] Processo al Sud Ribelle
[guerreglobali] Raid israeliani su Gaza
[guerreglobali] Barricate e morte a Oaxaca
[roma] Superwalter
[napoli] repressione a Benevento
[piemunt] Rbo cambia sede
[economie] il sangue di roma
Archivio completo delle feature »
toolbarr di navigazione
IMC Locali
Abruzzo
Bologna
Calabria
Genova
Lombardia
Napoli
Nordest
Puglia
Roma
Sardegna
Sicilia
Piemonte
Toscana
Umbria
toolbar di navigazione
Categorie
Antifa
Antimafie
Antipro
Culture
Carcere
Dicono di noi
Diritti digitali
Ecologie
Economie/Lavoro
Guerre globali
Mediascape
Migranti/Cittadinanza
Repressione/Controllo
Saperi/Filosofie
Sex & Gender
Psiche
toolbar di navigazione
Dossier
Sicurezza e privacy in rete
Euskadi: le liberta' negate
Antenna Sicilia: di chi e' l'informazione
Diritti Umani in Pakistan
CPT - Storie di un lager
Antifa - destra romana
Scarceranda
Tecniche di disinformazione
Palestina
Argentina
Karachaganak
La sindrome di Quirra
toolbar di navigazione
Autoproduzioni

Video
Radio
Print
Strumenti

Network

www.indymedia.org

Projects
oceania
print
radio
satellite tv
video

Africa
ambazonia
canarias
estrecho / madiaq
nigeria
south africa

Canada
alberta
hamilton
maritimes
montreal
ontario
ottawa
quebec
thunder bay
vancouver
victoria
windsor
winnipeg

East Asia
japan
manila
qc

Europe
andorra
antwerp
athens
austria
barcelona
belgium
belgrade
bristol
croatia
cyprus
estrecho / madiaq
euskal herria
galiza
germany
hungary
ireland
istanbul
italy
la plana
liege
lille
madrid
nantes
netherlands
nice
norway
oost-vlaanderen
paris
poland
portugal
prague
russia
sweden
switzerland
thessaloniki
united kingdom
west vlaanderen

Latin America
argentina
bolivia
brasil
chiapas
chile
colombia
ecuador
mexico
peru
puerto rico
qollasuyu
rosario
sonora
tijuana
uruguay

Oceania
adelaide
aotearoa
brisbane
jakarta
manila
melbourne
perth
qc
sydney

South Asia
india
mumbai

United States
arizona
arkansas
atlanta
austin
baltimore
boston
buffalo
charlottesville
chicago
cleveland
colorado
danbury, ct
dc
hawaii
houston
idaho
ithaca
la
madison
maine
michigan
milwaukee
minneapolis/st. paul
new hampshire
new jersey
new mexico
new orleans
north carolina
north texas
ny capital
nyc
oklahoma
philadelphia
pittsburgh
portland
richmond
rochester
rogue valley
san diego
san francisco
san francisco bay area
santa cruz, ca
seattle
st louis
tallahassee-red hills
tennessee
urbana-champaign
utah
vermont
western mass

West Asia
beirut
israel
palestine

Process
discussion
fbi/legal updates
indymedia faq
mailing lists
process & imc docs
tech
volunteer
BOLIVIA SULL'ORLO D'UNA INSURREZIONE
by anubi (da econoticias) Monday October 13, 2003 at 06:20 PM mail:  

sempre linkabile da indy bolivia, un ultimissima rassegna dei fatti di oggi in Bolivia: il versante della rivolta sociale, che si generalizza e rigetta le "concessioni" del presidente Goni Sànchez de Lozada

chiarissimo che si tratta di un punto di vista parziale e molto specifico nel panorama politico della rivolta (chiara la distanza da Evo Morales), ma dà notizie credibili, leggendo in controluce anche i media internazionali ufficiali...

LA BOLIVIA VA ALL'INSURREZIONE
Redacción de Econoticiasbolivia.com (13/10/2003 10:54)
La Paz, octubre 13, 2003 (Hrs: 09:30).-

Dopo aver resistito 48 ore piene di massacri, mitraglia e morte, la ribellione dei poveri che ha il suo epicentro nella città di El Alto, ha cominciato ad ingigantirsi in tutta la regione degli altopiani, trascinando con sé lavoratori, cocalerso e contadini di altre zone delle valli e dell'oriente. La Bolivia va all'insurrezione, i poveri si stanno sollevando.

Già nelle prime ore della giornata odierna, lunedì, migliaia di vicini calati dai sobborghi e dalle alture di La Paz affrontavano con pietre e fionde le unità militari e della polizia che presidiavano l'autostrada di 12 kilometri che unisce le città di La Paz ed El Alto. Ci sono barricate, raffiche di mitragliatrici e voli di elicotteri.

Nelle periferie tra copertoni incendiati durante la notte per prevenire gli attacchi delle truppe leali al presidente Gonzalo (Goni) Sànchez de Lozada, i vicini, che esigono le sue dimissioni, si organizzavano per raggiungere il centro della città sede del governo.

"La Portada si è sollevata in appoggio ai nostri fratelli di El Alto", dice una vicina, mentre suona la grancassa e un enorme amplificatore fa sentire una marcia di cavalleria. C'è aria di insurrezione.

Senza trasporto pubblico, per le restrizioni sul combustivile e per lo sciopero degli autisti, le strade della città di La Paz appaiono semideserte, anche se si nota che ha un seguito l'appello dei maestri, dei commercianti, degli studenti e dei lavoratori per concentrarsi nei loro luoghi di lavoro e di studio, per raggiungere successivamente il centro.

Nelle zone popolari c'è indignazione per il massacro. "Tutti dobbiamo marciare sul centro, a San Francisco, a San Francisco!", "Que se vaya Goni", grida la moltitudine.

Alle 9:30 del mattino (ora di pranzo in Italia, ndt), a San Francisco, nel pieno centro della città, cadeva un giovane ferito da un proiettile. "Sono civili armati, agenti del governo, quelli che stanno sparando" dicono testimoni che hanno assistito all'attentato. Due isolati più su, nella Garita de Lima, si cominciano a fare le barricate.

Nella città di El Alto, dove questa domenica sono stati uccisi dalle pallottole 26 vicini e un altro centinaio e mezzo è stato ferito dalla mitraglia dell'Esercito, proseguono gli scontri. Nella zona di Alto Lima un altro giovane è caduto crivellato dalla mitraglia e tre che erano stati feriti all'alba sono andati ad ingrossare la fila dei morti in difesa del gas e del petrolio, in difesa della vita e della dignità dei poveri.

In centri comunitari e case private i vicini, molti dei quali migranti dell'area rurale, coprono i loro morti con coca, dolore e rabbia. Là, a quattromila metri di altitudine, non c'è perdone per Goni, l'uomo più maledetto dai poveri. La gente continua a combattere, con quello che si trova tra le mani.

Incalzato dalla protesta, che cresce e si moltiplica, al Presidente viene a mancare il tempo e il margine di manovra. Un decreto presidenziale, lanciato alle due del pomeriggio, con il quale si impegna a non dare via libera al progetto privato di esportazione di gas verso gli USA, perlomeno fino alla fine di dicembre ed in consultazione e dibattito con i settori sociali, è stato rifiutato immediatamente.

"Tutto El Alto, con tutti i suoi distretti, con tutte le sue organizzazioni, e già ha detto la sua ultima parola perché Goni si dimetta e vada in carcere" ha detto il massimo dirigente della ribellione alteña e segretario esecutivo della Centrale Operaia Regionale, Roberto de La Cruz.

"Il Paese si sta sollevando per tirare giù questo assassino e riappropriare il gas e il petrolio ai boliviani, per industrializzare in Bolivia il gas che è nostro", ha aggiunto.

I primi report fatti sulla mattinata di oggi, mostrano che si stringe sempre di più il cerchio su La Paz, un blocco che continua da cinque giorni. Dalla vicina Viacha, sulla strada per Oruro, si informa della marcia di centinaia di vicini su El Alto, per dare manforte alla lotta. Altre comunità dell'Altopiano stanno mandando ugualmente i loro figli, con la stessa consegna, con lo stesso obiettivo: tirare giù il miliardario che governa il paese più povero del Sud America.

"I minatori hanno detto che vanno a prendere le miniere di Sànchez de Lozada", dice da Cochabamba il cocalero e capo del Movimiento Al Socialismo (MAS), Evo Morales, che prepara le sue basi nel Chapare, nel centro della Bolivia, per entrare in pieno nel blocco delle strade, che finora è sporadico come anche l'interruzione delle autostrade nella valle da parte dei contadini leali ai dirigenti legati al MAS.

Finora, la partecipazione dei cocaleros e dei contadini è stata minima, ciò che ha generato molte critiche a Morales.

Altri cocaleros, molto più radicale, quelli di Yungas di La Paz, hanno chiuso totalmente altri accessi principali alla sede del governo da due settimane.

Su questa strada il blocco ha cominciato ad intensificarsi, come su altre dell'Altopiano, lasciando La Paz senza collegamenti con le sue province e con gli altri dipartimenti, e ancor più con le frontiere di Perù e Cile.

Il blocco di terra è totale e da questa mattina è sospeso anche il trasporto aereo. La strada che unisce l'aeroporto di La Paz, che stava in mano ai militari, è stata presa da giovani e vicini. I passeggeri che sono arrivati durante la notte non possono raggiungere la cittò, così che si sono dovuti preparare a tornare in aereo ai loro distretti.

Altri spazi parlano di nuovi blocchi e marce nel Sud del Paese e nell'Oriente. Comunicati di organizzazioni sindacali e popolari stanno convocando il popolo nelle strade per finire di abbattere, a colpi di pietra e coraggio, il governo del miliardario presidente della Bolivia, che ha fatto fortuna nelle miniere di Oruro e Potosì, convertite adesso in cave di angoscia e povertà. L'insurrezione dei poveri è in marcia.

http://www.econoticiasbolivia.com

versione stampabile | invia ad un amico | aggiungi un commento | apri un dibattito sul forum 
©opyright :: Independent Media Center
Tutti i materiali presenti sul sito sono distribuiti sotto Creative Commons Attribution-ShareAlike 2.0.
All content is under Creative Commons Attribution-ShareAlike 2.0 .
.: Disclaimer :.

Questo sito gira su SF-Active 0.9