12. Cosa sono le mailing lists di Indymedia? Quali sono le mailing lists di Indymedia Italia? Come posso iscrivermi/modificare la mia iscrizione/cancellarmi dalle mailing lists di Indymedia?
Vai alle Indymedia FAQ - http://italy.indymedia.org/features/process/#12
Cosa sono le mailing lists di Indymedia?
Cos'è una mailing list. In generale, una mailing list e' un programma automatizzato che distribuisce automaticamente un messaggio inviato al suo indirizzo a tutta una serie di indirizzi. Sostanzialmente e' un meccanismo per automatizzare la possibilita' di portare a termine una discussione via mail collettivamente. Se voi inviate una mail all'indirizzo di una mailing list, il messaggio verra' distribuito a tutti gli iscritti, voi inclusi.
Funzione delle mailing lists. Le mailing lists sono uno dei meccanismi di partecipazione diretta piu' usati da Indymedia Italia. Tutte le discussioni e le decisioni riguardo a Indymedia Italia vengono elaborate in mailing list. Il lavoro editoriale e di organizzazione di Indymedia avviene attraverso le sue mailing lists. Tutte le liste sono aperte e pubbliche; chiunque puo' iscriversi e partecipare; chiunque puo' consultare vecchie e nuove discussioni e progetti negli archivi.
Meccanismi di partecipazione delle mailing lists. Nonostante sembri molto facile partecipare a una discussione via mail, in realta' esistono tutta una serie di regole informali a cui generalmente ci si attiene, proprio perche' non sono regole tese a rendere la mailing list un posto piu' educato, ma solo un posto piu' vivibile, prendendo in considerazione elementi come la scarsa possibilita' di connessione di alcuni, la comprensibilita' delle discussioni e la facilitazione nel seguire discussioni complesse.
Subject: Uno dei primi meccanismi con cui identificare le discussioni e'
ovviamente il Subject o Oggetto del messaggio. E' importante ricordarsi di cambiarlo ogni volta che si cambia argomento di discussione per permettere alle persone di orientarsi in ambiti in cui spesso si intrecciano molteplici discorsi e un elevato numero di messaggi.
Thread: E' definito thread una serie di messaggi in risposta l'uno
all'altro. E' importante gestire in maniera attenta i thread: se dovete aprire una discussione non rispondete a un vecchio messaggio, ma scrivete un nuovo
messaggio da zero alla lista; viceversa se dovete aprire una piccola
sottodiscussione all'interno di una discussione piu' generale va
benissimo continuare a rispondere al "thread" della discussione
generale.
Quoting: Si definisce Quoting il meccanismo con cui si citano i messaggi a cui si stanno rispondendo. Una delle pratiche che rendono difficile la consultazione di una mailing list e' l'eccesso di quoting o la carenza drastica dello stesso. E' importante che rispondendo a un messaggio conserviate giusto le
porzioni del messaggio che aiutano a capire di chi e' il messaggio a cui
state rispondendo e il/i punti a cui state rispondendo di una certa mail.
Spesso si assiste in mailing list a mail contenenti tutto il messaggio a
cui si sta rispondendo e una riga di risposta vaga e generica, oppure a
messaggi chilometrici di risposta senza una riga che contestualizzi la discussione, cose entrambe da evitare.
Crossposting: Si definisce crossposting la pratica di inviare un messaggio identico a molteplici liste. Questa pratica e' da limitare a casi di
stretta necessita' perche' di solito anziche' aumentare l'attenzione
sull'argomento del messaggio ne fanno calare in maniera inversamente
proporzionale l'incisivita'.
Alcune regolette di convivenza: no messaggi in html, no spamming, no pippe personali e scazzi personali, no commenti generici su come va il mondo. Considerate infine che in alcune mailing list sono iscritte molte persone: significa che ogni messaggio alla lista, va a intasare le caselle di posta di tante anime pie. che va benissimo, perche' e' il bello di Indy, pero' e' nostra regola aurea invitare alla *indymoderazione*, insomma postate il necesario!
Dubbi: Se avete dei dubbi topici sul funzionamento di Indy, scrivete alla lista interessata, possibilmente spiegando bene COSA non avete capito. Ogni lista e sublista ha degli owner: persone che materialmente e tecnicamente ne garantiscono il funzionamento, se non capite qualcosa dal punto di vista tecnico, scrivete all'owner della lista specifica.
Meccanismi di discussione nelle mailing lists. I meccanismi relazionali delle assemblea reali in carne ed ossa sono abbastanza diversi da quelli che si verificano in mailing list. Spesso portare avanti discussioni virtuali in mailing list origina toni piu' aspri e secchi senza che questo implichi una intenzione "rissosa" o poco civile da parte dei partecipanti. Semplicemente il medium mail tende a rendere piu' fredda la comunicazione e l'interposizione di un monitor tra chi discute rende piu' facile usare toni "forti". Non vi spaventate quindi ai primi "flame" (come vengono definite le
discussioni piu' accese) o se le risposte ad alcuni vostri messaggi
sembreranno molto dure. Con un po' di esperienza si riesce facilmente a distinguere quando il tono di un messaggio e' seriamente un attacco nei vostri confronti o e' semplicemente parte di una discussione accessa :)) Tra coccole e pancate si cerca di arrivare a una decisione che includa piu' possibile anche le ragioni del dissenso. Pancate? Significa scagliare con violenza una panca addosso a una persona che sta dicendo una cosa su cui davvero non sei d'accordo. E' un modo gentile, tipico di indy, per manifestare dissenso. Talvolta i toni sono duri, acidi, aggressivi. Di solito alle pancate seguono flames, ovvero discussioni talvolta interminabili sul thread (argomento) in questione. Normalmente si finisce a tarallucci e cicuta: grandi dichiarazioni di stima e fiducia universale, molti baci e arrivederci al prossimo flame. Indy si e' finora dimostrata poco incline a farsi i complimenti da sola. Cioe', ci si vuole un gran bene, e di fondo si pensano cose bellissime del lavoro di Indy, ma durante... ci si massacra abbastanza. Quasi sempre, da questi animati e amichevoli dibattiti esce fuori un pezzetto della policy (o codice) di Indy: si prendono decisioni, si definiscono linee guida. emergono spontaneamente, incredibile ma vero. Il consiglio qui e' di fare yoga, canne o altre cose che rilassino. Se sei under attack, concentrati su una frase: non e' niente di personale. Un po' e' vero, un po' no. Tu respira, se necessario stai in ascolto per giorni o settimane quando ti passa, torni.
Meccanismi di decisione nelle mailing lists. Sulle liste di Indymedia Italia il meccanismo decisionale utilizzato e' sempre lo stesso.
Sostanzialmente si comincia da una proposta da parte di qualcuno che
viene sottoposta alla discussione collettiva. Se la proposta e' ben
delineata si tende a far prevalere la norma del silenzio-assenso, per
cui se entro una certa data dalla porposta nessuno si pronuncia contro,
la proposta viene considerata "approvata".
Nel caso in cui vengano esposte critiche, dubbi, opposizioni si cerca di
applicare il cosidetto Metodo del Consenso (MC), cercando di intessere
in una proposta unica posizioni differenti. Per una dafinizione più organica guarda più avanti nella FAQ.
Questi sono i termini "burocratici" della questione, mediata da una sana
dose di buon senso e di voglia di confronto da parte di chi partecipa
alle discussioni.
E' da notare che l'elaborazione di proposte spesso avviene in una sub-
mailing list di un "gruppo di lavoro" (editorial, video, etc..) per poi essere riportata una volta dettagliata nella lista generale (italy), per una approvazione finale.
Quali sono le mailing lists di Indymedia Italia?
Per facilitare la distribuzione del lavoro ed evitare che tutte le discussioni si concentrassero su una singola mailing list / assemblea generale, dal settembre del 2001 indymedia italia ha dato vita a svariate piccole mailing list simili a gruppi di lavoro, le quali hanno il compito di elaborare proposte da sottoporre alla mailing list generale, oltre che quello di portare a termini compiti specifici. Inoltre sempre dal settembre 2001 indymedia italia ha dato vita a una serie di mailing list locali sparse sul territorio italiano al fine di facilitare la partecipazione alla vita di indy attraverso la costruzione
di una rete capillare sul territorio, oltre che a dare vita a guppi locali che seguano gli stessi principi dell'ambito nazionale di indymedia.
Le mailing lists di Indymedia Italia quindi si dividono in due gruppi: le mailing lists di coordinamento nazionali - le quali a loro volta si dividono in mailing list generale (Italy-list) e mailing lists settoriali per area d'interesse - e mailing lists di coordinamento locale. Tutte le liste periodicamente riportano lo stato delle discussioni settoriali nella lista di discussione generale, Italy-list.
Comunque esiste anche una pagina internazionale di accesso a tutte le mailing lists di Indymedia che e' su: http://lists.indymedia.org che ti permette di avere una visione d'insieme di tutte le liste di Indymedia, italiane e non.
Mailing lists di coordinamento nazionali
01. Liste Principali
ITALY-INTRO
cosa è:
italy-intro e' la lista giusta per dubbi e domande su come funziona indymedia, una lista dove non si da nulla per scontato.
Se non riesci a capire come inserirti nel lavoro quotidiano, se sono sei mesi che
ascolti ma non hai mai scritto in lista perche' hai paura di sbagliare.
Se sei una pippa tecnologica e ti serve un'infarinatura amichevole, per
buttarti nella mischia. Bene, questa e' la lista giusta per cominciare.
Chiedi, domanda, proponi. Scambia.
In questa lista potrai affacciarti per chiedere informazioni, chiarimenti e
aggiornamenti sullo stato delle discussioni in corso nelle altre mailing list di
indymedia italia: in italy-list, la cosiddetta assemblea permanente, come nelle altre sub-liste, dove ci si incontra per lavorare fattivamente a sviluppare aspetti specifici del progetto indymedia.
Inoltre puoi fare sempre riferimento alle FAQ di Italia IMC (Independent Media Center) http://italy.indymedia.org/process/index.php#12
dare un'occhiata alla feature 'fare indymedia':
http://italy.indymedia.org/archives/archive_by_id.php?id=29
oltre che ovviamente chiedere qui se qualcosa non ti sembra così chiaro.
ITALY-LIST
cosa è: E' la lista organizzativa e la lista di discussione generale. L'assemblea permanente di Indymedia Italia. Isrivetevi a questa lista se volete capire come funziona Indy e partecipare alla sua costruzione. Qui le persone che partecipano attivamente al progetto discutono, progettano e ipotizzano cosa potrebbe e dovrebbe fare Indymedia Italia e cosa fara'. Serve per organizzare il lavoro di redazione, decidere la copertura degli eventi, sviluppare collaborazioni e networking con altri media e organizzazioni. Questa mailing list e' un luogo di lavoro e di elaborazione di Indymedia Italia! NON e' il luogo dove postare *commenti* personali a quello che accade in Italia e nel mondo, ANCHE per questo c'e' il Newswire.
come funziona: In questa e nelle altre liste seguiamo il metodo del consenso, che è il metodo di discussione e decisione formalmente adottato da Indymedia Italia, descritto di seguito nelle FAQ. In pratica, in italy-list, se qualcuno vuole fare una proposta che si aspetta venga implementata dal network, scriverà un messaggio con soggetto : "PROPOSTA:(titolo della proposta)". Le proposte fatte, a meno di obiezioni, vengono approvate in un tempo breve o lungo a seconda del tipo di proposta (24 ore per una articolo della colonna centrale; qualche mese per decisioni che riguardano tutto il network). In caso di obiezioni si cerca di elaborare ulteriormente le proposte per riuscire ad includere i motivi di dissenso. Altre mailing list specifiche svolgono la funzione di gruppi di lavoro e riportano periodicamente su questa lista lo stato delle loro discussioni e le proposte da sottoporre al vaglio collettivo. In particolare, quando viene pubblicata una feature o un dossier si manda un messaggio di notifica in lista con soggetto: "PUBBLICATA/O FEATURE/DOSSIER: (nome feature/dossier)". Sulla italy-list si fanno affluire le proposte dei gruppi di lavoro e le questioni che non possono essere ridotte alla discussione da parte di un singolo gruppo di lavoro. Per ogni lista di Italia IMC esiste un facilitatore che si occupa di preparare i riassunti per questa lista ed aiutare a mettere a fuoco le discussioni.
ITALY-EDITORIAL
cosa è: E' la lista per coordinare il lavoro editoriale su IMC Italia. La redazione di Indymedia e' un ambiente completamente aperto, orizzontale, collaborativo. Questa è la lista dove si scrivono collettivamente features e dossiers, le parti redazionali del sito, che poi vengono pubblicati sul sito. Hai un idea, un articolo particolarmente interessante, delle analisi che vorresti condividere? Questo e' il luogo in cui elaborare queste proposte e pubblicarle su Italia IMC.
come funziona: Il processo che usiamo per coordinarci e' molto semplice:
-Scrivi chiaramente nel subject il titolo dell'articolo che vorresti discutere o del dossier che stai preparando, in modo che sia piu' facile seguire la sua evoluzione in caso di un alto numero di mail o di lavori in corso
-L'articolo o il dossier dovrebbe contenere in maniera organica i link alle varie risorse e notizie utili, piuttosto che elencarli tutti alla fine, anche se e' anche possibile includere un elenco di fonti alla fine
-L'articolo o il dossier dovrebbe contenere preferibilmente link e risorse proveniente da fonti indipendenti e contenere al massimo i riferimenti ai media mainstream e/o corporativi. Non c'e' bisogni di essere fanatici su questo, ma e' un buon paletto da tenere a mente
L'articolo viene elaborato e quando sembra completo viene postato su italy-list (per tenere aggiornata la lista di discussione generale) e viene decisa un termine entro il quale a meno di pareri contrari l'articolo o il dossier viene pubblicato (di solito 24-48 ore). Per maggiori dettagli guarda piu' avanti nelle FAQ.
Se tutto questo vi spaventa, non vi preoccupate! Sembra molto piu' burocratico di quanto non sia in realta'. Spesso infatti l'urgenza induce ad accorciare il processo e a basarsi sulla fiducia costruita nel tempo tra le persone che partecipano a questa lista.
Spesso un ottimo luogo di coordinamento rapido e dinamico e' il canale #indymedia sul server IRC irc.autistici.org o www.ecn.org (potete usare un interfaccia web a http://irc.autistici.org o http://www.ecn.org/irc). Guarda alla voce chat, avanti nelle FAQ.
02. Subliste
Le altre mailing list, anche dette subliste, servono ad entrare nel vivo della collaborazione con Indy Italia. Se avete voglia, e tempo, di partecipare, iscrivetevi anche alla mailing list che vi interessa!!
ITALY-TECH
Lista di coordinamento per la gestione tecnica di Italia Indymedia. Lista di progettazione tecnica e grafica del sito e di altre iniziative di comunicazione (newsletter, bacheche, stampa, radio, ecc. ecc.)
WWW-IT
Lista usata per le traduzioni dall'italiano in diverse lingue e viceversa di materiali progettuali, dossier, articoli, ecc. ecc
ITALY-NEWS
Lista per coordinare la raccolta di materiale dal newswire di IMC Italia e per la preparazione di raccolte di notizie da pubblicare offline e distribuire nelle caselle di posta dei vostri vicini di casa. La lista segue da vicino il newswire e i progetti correlati (Newsblast e Print, versioni sintetiche e cartacee di quello che trovate sul sito)
ITALY-VIDEO
Lista per coordinare la produzione di video e di foto di Indymedia Italia. Lista bilingue (italiano/inglese) a cui partecipano anche media attivisti dl circuito internazionale
ITALY-LEGAL
Lista di discussione sulle controversie legali legate al diritto informatico, diritto di informazione e di cronaca, diritto intellettuale, e molto altro. E' il luogo in cui si discutono la licenza del materiale presente su indy e eventuali controversie sull'uso illecito da parte dei media mainstream del materiale autoprodotto.
ITALY-FINANCE
Lista legata alla discussione delle finanze indyane. Soldi raccolti tramite sottoscrizioni e donazioni. Possibilita' altre di raccolta fondi. Impiego dei fondi.
ITALY-PRESS
Lista per la preparazione di materiale per i giornalisti e contatti stampa. E' anche il luogo dove vengono smistate eventuali interviste e altri contatti con la stampa e i giornalisti mainstream che non sollevino particolari controversie.
ITALY-PROCESS
lista sia di coordinamento che discussione per l'ampliamento dell'area process (cos'e' indy, come funziona, sviluppo degli strumenti etc.); socializzazione di obiettivi e metodi del progetto indymedia tra tutti coloro che collaborano.
Mailing list di coordinamento locali
Per queste liste valgono gli stessi criteri citati poco sopra per le mailing list nazionali; queste liste servono principalmente per coordinare gli sforzi di media attivisti che partecipano anche ad Indymedia sul territorio in cui vivono, lavorano e svolgono le loro attivita' di movimento. in molte citta' e regioni di italia, i gruppi locali si coordinano attraverso queste sub-mailing list. le subliste NON prendono decisioni: sviluppano progetti, portano avanti iniziative eventi etc etc etc; riferiscono periodicamente a italy-list, che prende le decisioni del caso.
Come posso iscrivermi/modificare la mia iscrizione/cancellarmi dalle mailing lists di Indymedia?
Devi andare sempre nelle pagine principali delle liste, indicate in precedenza. In alcune liste le istruzioni sono in italiano, in altre in inglese. Comunque facciamo qui di seguito un riepilogo delle cose da fare, valido per tutte le liste.
Iscrizione alle liste
Per iscriverti devi andare sulla pagina principale della lista e da li compilare il form, scrivendo la tua email e una password di tua scelta (che, per controllo, dovrai ripetere sul campo successivo). Devi inserire una password per motivi di privacy, ciò permette di evitare che qualcuno ti iscriva alla lista senza che tu voglia. Non usare una password importante, perchè ti verrà inviato automaticamente un messaggio, via e-mail in chiaro, contenente la password ogni inizio mese, come promemoria... Indica poi se vuoi scegliere di ricevere i messaggi in formato Digest (cioe' un unico messaggio giornaliero contenente tutti i messaggi inviati nel giorno alla lista). Quando hai inserito i dati, clicca sul tasto Subscribe. Riceverai una email che ti richiede una conferma di iscrizione, per prevenire che altri possano iscriverti senza che tu lo voglia.
Modifica dell'Iscrizione - Invio Password Dimenticata (o mai ricevuta) - Cancellazione
Per inserire una differente modalità di invio delle email, cioè scegliere tra ricevere le email una per una (plain), una mail unica giornaliera contenente tutte le email inviate nel giorno (digest), non ricevere email (no mail) e leggere i messaggi solo da web; per ricevere per email la password che hai dimenticato o non hai mai ricevuto o per cancellarti dalle liste, inserisci la tua email con cui ti sei iscritto/a alla lista, nello spazio bianco accanto al tasto Edit Options e clicca sul tasto. Verrai indirizzato ad una pagina in cui le funzioni più importanti disponibili sono:
1. Cancellazione - Unsubscribing from [nome lista]
2. Richiesta invio password - Forgotten your Password?
3. Scelta modalità invio email - Your [nome lista] Subscription Options
Per effettuare la CANCELLAZIONE dalla lista inserisci la tua password nel campo e clicca sul tasto Unsubscribe. Se non ti ricordi la password, effettua prima la RICHIESTA INVIO PASSWORD, cliccando sul tasto Email My Password To Me. Per effettuare la SCELTA MODALITA' INVIO EMAIL, clicca "On" su Disable mail delivery per NON RICEVERE EMAIL (e per vedere i messaggi solo da web pur rimanendo iscritti...ottimo se si va in ferie!) o clicca "On" su Set Digest Mode per RICEVERE IN MODO DIGEST e poi alla fine inserisci la password nello spazio giu' in fondo e clicca sul tasto Submit My Changes.
Consultazione archivio email della lista
Per consultare gli archivi della lista, le passate e presenti discussioni, clicca sul link indicato - ove presente - o sul link "[nome lista] Archives".
|