|
Vedi tutti gli articoli senza commenti
|
In contatto con Baghdad (22)
|
|
by
robdinz Monday, Mar. 24, 2003 at 9:22 AM |
mail:
|
Precisazione
Mi è stato impossibile collegarmi questa mattina con Baghdad. Pertanto ho preso una decisione: curerò due "corrispondenze" giornaliere a partire da oggi e tutte e due nella serata. Orari indicativi 20.00 e 24.00 ora italiana. Come fosse un consuntivo della giornata appena trascora nella città. Questo per una razionalizzazione del tempo, del mio lavoro ed anche (perdonatemi) per un fatto di costi telefonici. Diventerà anche così un poco più facile dareb e ricevere appunatmenti telefonici con la capitale, avendo anche io più tempo a disposizione. Grazie, r.
|
|
versione
stampabile | invia ad un amico
| aggiungi un
commento | apri un dibattito
sul forum |
|
|
ciao robdinz
|
|
by
--- Monday, Mar. 24, 2003 at 10:34 AM |
mail:
|
Mi occupo delle traduzioni in tedesco. Siamo riusciti a essere molto veloci. La versione tedesca´si trova ben elaborata e strutturata in colonna centrale. Viene aggiornata in tempo quasi reale. Ora si é aggiunta la traduzione in tedesco del diario di un Human-Shield giapponese. Ti prego anch´io di postare anche qui il link, per aiutarmi a rimanere veloce. Voglio anche farti sapere che la corrispondenza da te assicurata, in Germania viene seguita con fortissimo interesse e molta gratitudine. Grazie a nome degli indyani e di chi segue il sito tedesco, a te e alle persone laggiú! Grazie non da ultimo a voi, tantissimi rimangono desti e vicini a chi é a confronto con l´orrore.
|
|
versione
stampabile | invia ad un amico
| aggiungi un
commento | apri un dibattito
sul forum |
|
|