Indymedia e' un collettivo di organizzazioni, centri sociali, radio, media, giornalisti, videomaker che offre una copertura degli eventi italiani indipendente dall'informazione istituzionale e commerciale e dalle organizzazioni politiche.
toolbar di navigazione
toolbar di navigazione home | chi siamo · contatti · aiuto · partecipa | pubblica | agenda · forum · newswire · archivi | cerca · traduzioni · xml | classic toolbar di navigazione old style toolbarr di navigazione old style toolbarr di navigazione Versione solo testo toolbar di navigazione
Campagne

Sostieni,aderisci,partecipa al progetto Isole nella Rete


IMC Italia
Ultime features in categoria
[biowar] La sindrome di Quirra
[sardegna] Ripensare Indymedia
[lombardia] AgainstTheirPeace
[lombardia] ((( i )))
[lombardia] Sentenza 11 Marzo
[calabria] Processo al Sud Ribelle
[guerreglobali] Raid israeliani su Gaza
[guerreglobali] Barricate e morte a Oaxaca
[roma] Superwalter
[napoli] repressione a Benevento
[piemunt] Rbo cambia sede
[economie] il sangue di roma
Archivio completo delle feature »
toolbarr di navigazione
IMC Locali
Abruzzo
Bologna
Calabria
Genova
Lombardia
Napoli
Nordest
Puglia
Roma
Sardegna
Sicilia
Piemonte
Toscana
Umbria
toolbar di navigazione
Categorie
Antifa
Antimafie
Antipro
Culture
Carcere
Dicono di noi
Diritti digitali
Ecologie
Economie/Lavoro
Guerre globali
Mediascape
Migranti/Cittadinanza
Repressione/Controllo
Saperi/Filosofie
Sex & Gender
Psiche
toolbar di navigazione
Dossier
Sicurezza e privacy in rete
Euskadi: le liberta' negate
Antenna Sicilia: di chi e' l'informazione
Diritti Umani in Pakistan
CPT - Storie di un lager
Antifa - destra romana
Scarceranda
Tecniche di disinformazione
Palestina
Argentina
Karachaganak
La sindrome di Quirra
toolbar di navigazione
Autoproduzioni

Video
Radio
Print
Strumenti

Network

www.indymedia.org

Projects
oceania
print
radio
satellite tv
video

Africa
ambazonia
canarias
estrecho / madiaq
nigeria
south africa

Canada
alberta
hamilton
maritimes
montreal
ontario
ottawa
quebec
thunder bay
vancouver
victoria
windsor
winnipeg

East Asia
japan
manila
qc

Europe
andorra
antwerp
athens
austria
barcelona
belgium
belgrade
bristol
croatia
cyprus
estrecho / madiaq
euskal herria
galiza
germany
hungary
ireland
istanbul
italy
la plana
liege
lille
madrid
nantes
netherlands
nice
norway
oost-vlaanderen
paris
poland
portugal
prague
russia
sweden
switzerland
thessaloniki
united kingdom
west vlaanderen

Latin America
argentina
bolivia
brasil
chiapas
chile
colombia
ecuador
mexico
peru
puerto rico
qollasuyu
rosario
sonora
tijuana
uruguay

Oceania
adelaide
aotearoa
brisbane
jakarta
manila
melbourne
perth
qc
sydney

South Asia
india
mumbai

United States
arizona
arkansas
atlanta
austin
baltimore
boston
buffalo
charlottesville
chicago
cleveland
colorado
danbury, ct
dc
hawaii
houston
idaho
ithaca
la
madison
maine
michigan
milwaukee
minneapolis/st. paul
new hampshire
new jersey
new mexico
new orleans
north carolina
north texas
ny capital
nyc
oklahoma
philadelphia
pittsburgh
portland
richmond
rochester
rogue valley
san diego
san francisco
san francisco bay area
santa cruz, ca
seattle
st louis
tallahassee-red hills
tennessee
urbana-champaign
utah
vermont
western mass

West Asia
beirut
israel
palestine

Process
discussion
fbi/legal updates
indymedia faq
mailing lists
process & imc docs
tech
volunteer
- sex -

Vedi tutti gli articoli senza commenti
[Parigi ESF] vecchi e nuovi femminismi
by mj Tuesday November 18, 2003 at 04:01 PM mail:  

l'assemblea delle donne di bobigny, l'atelier sul cyberfemminismo al metallosmedialab, il dibattito su un antipatriarcato rivoluzionario al Forum Sociale Libertario, il seminario su Corporeità della leadership e le sue rappresentazioni o sulle posizioni femministe circa l'europa della sicurezza di Nextgeneration

A parigi, tra le italiane e non, c'erano le femministe storiche sessantottine e quelle di diverse generazioni piu' avanti. c'era una lidia menapace ottantenne, memore di battaglie dei tempi della resistenza e delle fasi d'inizio del giornale Il Manifesto che veniva ascoltata dalle ragazze ventenni e c'era una poco piu' che ventenne sindacalista milanese, silvia baratella, che andava molto d'accordo con le femministe disilluse e miopi con molti anni interiori e anagrafici in piu'.

si sono incontrate, durante la prima giornata per i diritti delle donne di bobigny tantissime donne di ogni eta' e nazione. al di la' di ogni retorica che vorrebbe aggettivi predefiniti sull'andamento della prima giornata o dei seminari successivi diro' solo che tanti femminismi erano li' a dire la propria opinione su varie materie.
Poter scegliere di osservarli tutti e' stato il dato positivo; negativo e' stato il fatto che poche donne di eta' "adulta" abbiano invece avuto la curiosita' di incontrare le piu' giovani e di ascoltare le esperienze attuali che costruiscono e che potrebbero arricchire anche i loro, talvolta anchilosati e appiattiti su posizioni vicine al paradosso delle pratiche gerarchiche e dei metodi degli interventi blindati, comunque straordinari saperi. "sono le giovani che devono venire da noi" e' stato detto a conferma di questa impressione.

riferiro' cosi' cose ascoltate, percepite, rubate, lette, seguite.

"La giornata per i diritti delle donne nasce per allargare la partecipazione delle donne al social forum europeo. nasce anche per aggregarle e farle parlare e far in modo che loro riescano a portare i propri contenuti nei luoghi di discussione misti. il 50 % delle donne avrebbe dovuto sedere agli stessi tavoli di moderazione e presidenza degli atelier/seminari. non e' stato sempre cosi' perche' i tavoli misti in realta' erano composti per la maggior parte da uomini.
alcune donne che non erano state accettate nel "gruppo di continuita'" italiano e nei gruppi "dirigenti" di altri paesi (la francia?) hanno avuto o potrebbero avere cosi' il passepartout per entrarvi a buon diritto come portavoce dell'assemblea delle donne.

non tutte le donne pero' avevano questo obiettivo. piera delle donne in nero (che gli arraffazzonati e improvvisati traduttori di babel - tra gli innumerevoli strafalcioni - hanno fatto diventare "donne di colore") di bologna non ha mai smesso di ripetere che bisognerebbe non rincorrere nessuno e concentrarsi sui contenuti delle donne piuttosto che mediarli perche' qualche rigo venga raccolto nei documenti finali dei vari gruppi di continuita' socialforumini.

per la legge del contrappasso pero' anche la giornata delle donne e' stata caratterizzata dalla direzione delle "capesse" di organizzazioni note e meno note riconosciute dalla leadership francese.
le donne della marcia mondiale francesi, e a seguire quelle italiane, avevano o sembravano avere "il polso controllato della situazione".
ne viene fuori, mediazione nella mediazione, una visione parziale degli argomenti trattati che ha raccolto raramente altre parzialita' interessantissime pur dette a microfono e minuti rubati o spenti nel corso dei vari dibattiti.
e' stato raccolto l'appello accoratissimo di una donna cecena durante il dibattito sulla guerra. non sono stati raccolti gli interventi lontani dai sindacati nel dibattito su precarieta' e lavoro. non si e' fatto cenno a contributi sull'autoreddito e l'autogestione nello stesso dibattito.

In un seminario sull'apporto delle donne nel movimento si e' fatto un gran parlare sul sessismo che nasce dal capitalismo stesso che rende la donna merce prendendo ad esempio Condoleeza Rice che agirebbe come agisce perche' possiede tre multinazionali. "e' dal maggio '68 che le donne non facevano una lotta per cambiare il mondo!" afferma una francese dimostrando, a detta di alcune osservatrici, molta miopia e tanta incapacita' di confronto con le nuove generazioni.
perche' il femminismo "strutturato" - che dovrebbe avere il coraggio di destrutturarsi - che poi da voce anche alle teorie delle donne della marcia mondiale, ritiene che dopo gli anni settanta non sarebbe esistito alcun tipo di movimento delle donne. le donne degli anni ottanta sarebbero delle "invisibili" cui non va riconosciuto alcun merito. men che meno esisterebbero le donne dei primi anni novanta.
visione alquanto sessantottocentrica che non riconosce alle figlie e nipoti la capacita', che parrebbe ovvia, di partire da diritti acquisiti con fatica e dunque considerati scontati per iniziare pratiche di lotta che non necessariamente abbisognavano di una separazione fisica dagli uomini per affermare i propri diritti e le proprie specificita'.

in italia, per esempio, nel corso degli anni ottanta fino alla prima guerra del golfo, le donne si aggregavano a gruppi di affinita', all'interno dei quali sviluppavano anche un confronto e una pratica di genere.
questo non era compreso dalle compagne intransigenti e duramente provate da anni di lotte e dalla repressione. il confronto con quella generazione era quasi impossibile perche' esse comunicavano stanchezza, disillusione, avvilimento, amarezza, poche volte lucidita' e capacita' di comprensione di quanto in maniera nuova stava accadendo. tutto cio' che non era come negli anni settanta non era bello e utile. le "invisibili" degli anni ottanta e inzi anni novanta hanno avuto bisogno di slegarsi dalle mamme, sorelle maggiori, nonne per cominciare un percorso autonomo, riconoscente al vecchio, ma separato e spesso originale rispetto ad esso.

erano gli anni della eredita' difficile lasciata dal periodo della lotta armata, del neo "valore della differenza" della Irigaray. c'era stata l'eroina e la risposta della nuova inquisizione cattolica al sesso libero: l'AIDS.
le donne di quel tempo hanno avuto il coraggio di tracciare una linea di continuita' con un passato non negato ma dal quale volevano distinguersi. riconoscere di essere figlie non significa che si dovra' o vorra' poi scimmiottare le mamme.
nonostante la nuova pesantissima azione moralizzatrice, le donne hanno continuato a fare battaglie per la loro emancipazione. sono state critiche nei confronti delle logiche di alcune femministe storiche che hanno portato allo svuotamento di contenuti di genere e alla istituzionalizzazione delle pari opportunita' nel lavoro - e non solo - che , come dimostrato dai provvedimenti del governo di centrosinistra, ha portato a forme di precarizzazione devastanti.

lontane dal potere delle donne ombra degli uomini di potere (vedi livia turco e compagne venute fuori dall'epoca delle Frattocchie del PCI) e piu' vicine ai nuovi percorsi di riforma della politica e di pratiche dell'antagonismo, il femminismo ha svolto e ha continuato a svolgere un ruolo - come lidia cirillo ha detto nel corso dello stesso dibattito - "critico... che sovverte e critica la politica" nelle sue forme piu' obsolete.
Sottrarsi dai ruoli politici per essere osservatrici attente della politica e' la soluzione suggerita dalla Cirillo, donna intelligente e aperta della marcia mondiale con cui il confronto e' complesso seppur utile, credo, da ambo le parti.

apro qui una parentesi che riguarda il gruppo di donne parigi-diverse che e' arrivato a parigi dall'italia quasi tutto insieme, in un viaggio estenuante fatto in un treno, ed ha alloggiato in un unico posto dove ai seminari/atelier/plenarie seguivano confronti, scambi, impressioni, resoconti e dibattiti che spesso erano assai piu' interessanti di quelli ufficiali. il merito di aver fatto parlare tra loro donne lontane per eta', provenienza, esperienza politica va tutto ad anna la cognata, siciliana rifondarola che avrebbe organizzato l'intera giornata delle
donne di bobigny assai meglio di tutte le donne francesi messe assieme.

tornando a ricordare delle plenarie, in quella ultima della giornata per i diritti delle donne va registrato uno scontro forte tra due modi di concepire i corpi, la sessualita' in rapporto alla prostituzione. da una parte coloro che ne sostengono la legalizzazione e dall'altra (assai fischiata a dire il vero e per fortuna) coloro che mettono la prostituzione in rapporto alla mercificazione/offesa del corpo e della sessualita' femminile.
interessantissimi sono gli spunti di discussione che in maniera animata le donne hanno portato a contributo dei seminari sulla costituzione europea dove si e' avanzata anche la proposta di una bozza autonoma.
di costituzione e lavoro sara' comunque meglio detto in altri resoconti specifici.
dall'america latina e' arrivato invece un contributo di donne che raccontavano del conflitto con le donne bianche, ricche ed europee.
le donne sono state poi le uniche che sulla guerra non hanno usato mezzi termini. hanno preteso piu' volte, spesso inascoltate, di inserire nel documento dell'ESF finale che si richiedesse di scrivere nella costituzione europea che l'europa ripudia la guerra e che non procedera' al riarmo e alla istituzionalizzazione di un esercito volontario europeo.
i francesi non sono stati d'accordo con la proposta del rifiuto del riarmo perche' le fabbriche di armi darebbero lavoro e loro sono per una difesa dell'europa e una organizzazione dell'esercito europeo autonomo e che ha stesso potere contrattuale di quello statunitense.

l'ESF ha contenuto anche i seminari proposti dalle donne di nextgeneration (http://nextgenderation.let.uu.nl/). da dire che avevano proposto di trattare gli argomenti durante la giornata delle donne e le organizzatrici francesi le hanno tagliate fuori. cosi' loro hanno fatto dei seminari a parte su: "Corporeità della leadership e le sue rappresentazioni:
Quali corpi per quale movimento?" e "Problematizzando l'europa della sicurezza: posizioni femministe".

Tra gli appuntamenti di Metallosmedialab (http://metallosmedialab.fse-paris.org/wiki/view,index.html) c'e stato un atelier-dibattito sul cyberfemminismo [Costruzione di spazi virtuali e reali per comunicare, ricercare, sperimentare, creare la politica. smontare e rimontare le macchine (carta madre compresa). Atelier per donne biologiche e non.]
Metallosmedialab sarebbe stato uno spazio che le donne di bobigny avrebbero dovuto vedere. avrebbero cosi' compreso che oggi la differenza tra uomini e donne e' data non solo da un patriarcato di destra e sinistra e da un militarismo di destra e sinistra ma anche da una tecnocrazia (si puo' dire cosi'?) al maschile che si colma in un rapporto di collaborazione e scambio tra i differenti generi e nel mettere in rete esperienze e pratiche femminili che da anni realizzano un "agire politico" attorno, con, per, la comunicazione e l'ìnformazione. in questo campo la differenza sta tra chi ha gli strumenti (altre lo dicano diversamente o meglio di me se vogliono) e la preparazione tecnica da applicare alla comunicazione e alla informazione come pratica politica e chi non ce l'ha o ne ha poca. percio' si sono costruiti e si costruiscono momenti di scambio e "condivisione dei saperi" misti e/o di genere con una percentuale di donne sempre maggiore che viene coinvolta.

Nel corso del Forum sociale libertario (http://www.fsl-sla.eu.org/) si e' tenuto un dibattito sull'antipatriarcato rivoluzionario e tra le esposizioni c'era tutta una parte che riguardava l'immagine delle donne nella pubblicita'.

donne visibili e donne invisibili si sono incontrate e qualche volta parlate.
io spero che lo facciano ancora, magari non in francia, magari con una organizzazione diversa, magari tenendo conto del fatto che le donne sono donne di ogni eta', razza e cultura. magari ascoltando le donne che s-parlano di leadership e potere anche tra le femministe."

versione stampabile | invia ad un amico | aggiungi un commento | apri un dibattito sul forum 
dalla lista del sexyshock
by macchine Wednesday November 19, 2003 at 05:27 PM mail: macchine@libero.it 

posto la mia mail passata sulla lista sexyshock il 17/11/2003 appena tornata da Parigi.
E' forte vedere quante attinenze vi siano tra questo articolo e le riflessioni tra noi, "giovani" cyber?, post?, trans? femministe...


ciao ciao fan-ciull@
eccomi di ritorno da parigi
volevo socializzare alcune considerazioni
(...)
dunque io ho partecipato all'assemblea delle donne del 12, come vi avevo detto.
si è steso un documento a livello europeo che vi porterò in assemblea, arricchito dai contributi venuti fuori dai workshop della mattina (donne e violenza, donne e potere, donne migranti, ...) che ovviamente non ha ancora una stesura formale (suppongo verrà pubblicata in seguito).L'organizzazione francese non mi è piaciuta gran che, ossia dopo aver letto il documento iniziale e aver fatto parlare per un'ora e mezza le rappresentanti e portavoci di ciascun workshop, non si è lasciato molto tempo ai contributi dalla sala (veniva letteralmente tolto il microfono a interventi più lunghi di tre minuti). Un esempio per tutti e forse il più rappresentativo::
nel workshop sulla violenza sono venuti fuori spunti molto interessanti sulla questione prostituzione - vi erano presenti le compagn@ di nextgenderation con cui ho parlato - in senso non abolizionista - prostituzione come tema che deve essere affrontato sia nel senso della necessaria tutela delle sexworkers sia nel senso del riconoscimento di una "professione" scelta consapevolmente dalle donne che la svolgono - e sulla rivalutazione della sessualità come non necessariamente legata alla violenza e alla tratta ... ebbene tutto ciò non è stato riportato nella plenaria, il cui orientamente politico verteva sulla rappresentazione della prostituzione esclusivamente come massimo esempio del potere patriarcale esercitato sul corpo delle donne attraverso la mercificazione del sesso. E' chiaro che tale orientamento rappresentava la posizione della maggioranza dei gruppi presenti all'assemblea (girando tra i banchetti si poteva notare che tutte le posizioni espresse dalle associazioni femminili e femministe erano di tipo abolizionista)... questo ovviamente ci fa pensare ai rapporti politici esistenti all'interno del forum...
alla lettura del report sul workshop sulla violenza, le ragazze di nextgenderaction hanno alzato la voce per sottolineare come tale report non fosse rappresentativo delle discussioni fatte durante lo stesso workshop, e si è scatenato il puttiferio di applausi e fischi...
d'altra parte il fatto che l'assemblea plenaria di 2500 donne si sia scaldata sul tema prostituzione facendo emergere le contraddizioni esistenti, frantumando l'idea che vi sia una posizione unica e abolizionista...ci è sembrata (a me e a teresa) una cosa molto buona.

la cosa da notare è che quest'anno la questione immigrazione e la questione femminile della tratta sono state al centro della maggiorparte dei workshop, assembleee e plenarie, ossia che questi temi vengono considerati assolutamente centrali nella congiuntura attuale...
interessante sarebbe fare qualcosa anche per le campagne per l'aborto in Portogallo e Grecia (le compagne portoghesi soprattutto sono agguerritissime)

I workshop di genere organizzati da nextgenderaction sono stati molto molto interesanti... ho detto loro che ci piacerebbe che tali lavori fossero pubblicati sul loro sito...
ho qualche interessante contatto con gruppi inglesi che lavorano con prostitute locali e straniere, transg, gay e lesbiche ...

per quanto riguarda il workshop alla maison des metallos sul cyberfemminismo, abbiamo presentato il lavoro del sexyshock e abbiamo avuto un vero e proprio assalto da parte dei vari gruppi di donne durante la pausa per prendere contati con noi... ci sono veramente un sacco di gruppi, collettivi e associazioni a livello europeo con cui potremmo metterci in rete!!! Queste lavorano su donne e tecnologie in modo molto simile al nostro... dovrebbe essere creata una mailing list... o comunque posso telefonare all'organizzatrice e farci dare tutti i riferimenti...

ho incontrato poi alla manifestazione un gruppo che si chiama Femme Publique - che lavora già col nostro MIT - sulla prostituzione in senso non abolizionista... le due ragazze che ho conosciuto sarebbero ben felici di lavorare con noi... ho parlato loro del meeting di sexworkers della prossima primavera... si potrebbe organizzare qualcosa con loro...

riguardo alla manifestazione di sabato... ERAVAMO MOLT@ DI PIù DI QUELLO CHE DICONO!!! IL CORTEO HA SFILATO COMPATTO PER PIù DI QUATTRO ORA NEI BOULEVARD PARIGINI, FATE VOI IL CONTO!!

nonostante i presagi di poca affluenza - e la realtà dei forum, ormai al capolinea se non cambiano strategie e logica dell'essere e non si propongono come luoghi da cui far partire lotte glocali e non solo professioni di fede e carte dei diritti astratte come dio - la manifestazione e la carica politica del corteo erano di altissimo livello.
Il pink block è stato molto bello... ci sarebbero alcuni slogan da mutuare dal francese, vedi JOUIR PLUTOT QUE (RE)PRODUIR...

vabbè ora vi lascio sennò vi tedio comunque ci sono un sacco di cose da dire!!!

mi manca di raccontarvi del workshop drag king con beatriz preciado... lo faccio nella prossima mail... anche lì, si creerà una mailing list ... mooooolto interessante!!

macchinina molto carica

per iscriversi alla lista:: infosexyshock@inventati.org
altrimenti se volete saperne di più sui workshop di genere al FSE, verranno pubblicati presto in questa feature.

versione stampabile | invia ad un amico | aggiungi un commento | apri un dibattito sul forum 
©opyright :: Independent Media Center
Tutti i materiali presenti sul sito sono distribuiti sotto Creative Commons Attribution-ShareAlike 2.0.
All content is under Creative Commons Attribution-ShareAlike 2.0 .
.: Disclaimer :.

Questo sito gira su SF-Active 0.9