Lettera alla Provincia - martedì 3 gennaio 2006.

Alla cortese attenzione del
Presidente della Provincia di Milano Filippo Penati
e dell’Assessore alle politiche giovanili Irma Dioli

e p.c.

L’Orologio srl
Sig. Sindaco del Comune di Milano Dott. Gabriele Albertini
Egregio Sig. Prefetto di Milano Dott. Gian Valerio Lombardi
Egregio Sig. Questore di Milano Dott. Paolo Scarpis

Milano dicembre 2005

Il Laboratorio di Comunicazione, scuola di italiano per migranti del Leoncavallo SpA, è da anni quotidianamente impegnato nell’agevolare l’apprendimento della lingua ai migranti del territorio milanese, particolarmente ai residenti delle grandi aree di Loreto-V.le Padova-V.le Monza, di Maciachini-Bovisa e di Greco-Centrale.

Gestito esclusivamente da volontari in formazione permanente, vuol essere uno spazio di sperimentazione di relazioni sociali, di reciprocità culturale e di riferimento nelle diverse fasi del percorso migratorio personale, grazie anche alla presenza di persone qualificate dal punto di vista dell’orientamento sociale e della consulenza legale.

Il progetto "Non solo italiano", presentato dall’associazione Mamme Antifasciste del Leoncavallo per i Centri Sociali Autogestiti, ha ottenuto l’approvazione della Provincia ed il finanziamento richiesto. E’ in corso di realizzazione ed è da concludersi entro il settembre 2006.

Il Laboratorio di comunicazione si è fatto promotore di una rete di scuole simbolicamente denominata "Scuole Senza Permesso", dichiarando in tal modo la propria "identificazione" con i senza diritti ed affermando ciò che è negato assieme al permesso di soggiorno: il diritto allo studio, alla socialità, alla cittadinanza attiva per i migranti. Le scuole aderenti, consapevoli della propria funzione di mediazione sociale, hanno realizzato uno strumento informatico: http://scuolesenzapermesso.blogspot.com, per favorire lo scambio di esperienze con le variegate realtà operanti a diretto contatto con i migranti.

Noi insegnanti volontari del Laboratorio di Comunicazione, crediamo che un’attività come la nostra vada al di là delle contese proprietarie e sia nella realtà di tutti i giorni uno strumento per la difesa e lo sviluppo di un modello di convivenza civile, egualitaria e democratica.

La scuola, nata per una precisa volontà dell’Associazione delle Mamme, è anche citata tra le motivazioni all’assegnazione del premio Isimbardi. Anche per questo crediamo sia nello spirito e nell’interesse di questa amministrazione provinciale fare in modo che questa realtà, e l’associazione che l’ha ispirata, non venga cancellata trovando una soluzione alla sentenza di sfratto che tenga conto dei valori sociali e son solo di quelli economici e legali.

Qui siamo, qui restiamo. Distinti saluti.

I volontari che hanno reso possibile la scuola: Alice, Ambra, Anna, Antonella, Brunetta, Chiara, Davide, Fabio, Francesca, Gianluca, Houda, Katia, Irene, Marianna, Micaela, Nicola, Paola, Rossella, Serena, Stefano, Valentina,

Laboratorio di Comunicazione Leoncavallo Spazio Pubblico Autogestito Via Watteau, 7 - Milano lablin@leoncavallo.org