L'articolo originale e' all'indirizzo http://italy.indymedia.org/news/2003/02/188196.php Nascondi i commenti.
Egunkaria: gli arrestati denunciano torture | ||
by Giaco Wednesday, Feb. 26, 2003 at 6:56 PM | mail: | |
Dopo il silenzio contro Egunakia adesso anche la tortura
Il direttore del quotidiano Egunkaria, rilasciato su cauzione assieme ad altri quattro arestati nell'operazione che giovedi scorso ha portato alla chiusura da parte della Guardia Civil, del quotidiano in lingua basca, ha denunciato di aver subito torture durante la sua permanenza nella mani della "benemerita" spagnola. "Ci hanno tratto come topi, fin dal primo momento" ha dichiaro alla televisione pubblica basca ETB, il direttore del quotdiano basco all'uscita del carcere di Soto de la Real. "Mi hanno fatto spogliare, mi hanno applicato la "borsa" - un sacchetto di plastica sulla testa per non fare respirare- mi hanno imposto di fare esercizi fisici per ore. Tra continue minacce e percosse mi urlavano che "avremmo cantato prima o poi". Sentivo le urla degli altri compagni. Juan Mari Torrealdai una delle figure più importanti della cultura basca e che non ha nulla a che vedere con ETA, è stato pestato di botte." Otamendi ha affermato che "è stato durissimo. Una situazione che leggiamo sui libri che parlano del franchismo ma la situazione di impunità non è cambiata". Otamendi ha anche ricordato che i numerosi casi di tortura nei confronti di cittadini e cittadine basche "non hanno la stessa possibilità di diffusione che ho io in questo momento". Otamendi ha affermato di aver avuto la possibilità di parlare con altri due arresti, per i quali il giudice Juan del Olmo a decretato la prigione, che hanno confermato anch'essi di aver subito violenze da parte della guardia civil. |
||
versione stampabile | invia ad un amico | aggiungi un commento | apri un dibattito sul forum | ||
democrazia? | ||
by zacarias Thursday, Feb. 27, 2003 at 12:27 PM | mail: | |
come puo essere definito democratico un paese dove si pratica la tortura? ma non accade solo in spagna,anche qua in italia ci sono molti casi di pestaggi nelle caserme da parte della polizia,non solo durante i fatti di genova,ma succede quotidianamente a persone fermate per possesso di stupefacenti.ma nei paesi baschi il problema è piu grave,perchè la polizia spagnola si comporta come una truppa di occupazione straniera,visto che il popolo basco rivendica l'indipendenza.è necessario denunciare pubblicamente questi fatti in tutto il mondo,per rompere il velo di silenzio e ignoranza che copre i media ufficiali. |
||
versione stampabile | invia ad un amico | aggiungi un commento | apri un dibattito sul forum | ||