Indymedia e' un collettivo di organizzazioni, centri sociali, radio, media, giornalisti, videomaker che offre una copertura degli eventi italiani indipendente dall'informazione istituzionale e commerciale e dalle organizzazioni politiche.
toolbar di navigazione
toolbar di navigazione home | chi siamo · contatti · aiuto · partecipa | pubblica | agenda · forum · newswire · archivi | cerca · traduzioni · xml | classic toolbar di navigazione old style toolbarr di navigazione old style toolbarr di navigazione Versione solo testo toolbar di navigazione
Campagne

CD GE2001 - un'idea di Supporto Legale per raccogliere fondi sufficienti a finanziare la Segreteria Legale del Genoa Legal Forum


IMC Italia
Ultime features in categoria
[biowar] La sindrome di Quirra
[sardegna] Ripensare Indymedia
[lombardia] AgainstTheirPeace
[lombardia] ((( i )))
[lombardia] Sentenza 11 Marzo
[calabria] Processo al Sud Ribelle
[guerreglobali] Raid israeliani su Gaza
[guerreglobali] Barricate e morte a Oaxaca
[roma] Superwalter
[napoli] repressione a Benevento
[piemunt] Rbo cambia sede
[economie] il sangue di roma
Archivio completo delle feature »
toolbarr di navigazione
IMC Locali
Abruzzo
Bologna
Calabria
Genova
Lombardia
Napoli
Nordest
Puglia
Roma
Sardegna
Sicilia
Piemonte
Toscana
Umbria
toolbar di navigazione
Categorie
Antifa
Antimafie
Antipro
Culture
Carcere
Dicono di noi
Diritti digitali
Ecologie
Economie/Lavoro
Guerre globali
Mediascape
Migranti/Cittadinanza
Repressione/Controllo
Saperi/Filosofie
Sex & Gender
Psiche
toolbar di navigazione
Dossier
Sicurezza e privacy in rete
Euskadi: le liberta' negate
Antenna Sicilia: di chi e' l'informazione
Diritti Umani in Pakistan
CPT - Storie di un lager
Antifa - destra romana
Scarceranda
Tecniche di disinformazione
Palestina
Argentina
Karachaganak
La sindrome di Quirra
toolbar di navigazione
Autoproduzioni

Video
Radio
Print
Strumenti

Network

www.indymedia.org

Projects
oceania
print
radio
satellite tv
video

Africa
ambazonia
canarias
estrecho / madiaq
nigeria
south africa

Canada
alberta
hamilton
maritimes
montreal
ontario
ottawa
quebec
thunder bay
vancouver
victoria
windsor
winnipeg

East Asia
japan
manila
qc

Europe
andorra
antwerp
athens
austria
barcelona
belgium
belgrade
bristol
croatia
cyprus
estrecho / madiaq
euskal herria
galiza
germany
hungary
ireland
istanbul
italy
la plana
liege
lille
madrid
nantes
netherlands
nice
norway
oost-vlaanderen
paris
poland
portugal
prague
russia
sweden
switzerland
thessaloniki
united kingdom
west vlaanderen

Latin America
argentina
bolivia
brasil
chiapas
chile
colombia
ecuador
mexico
peru
puerto rico
qollasuyu
rosario
sonora
tijuana
uruguay

Oceania
adelaide
aotearoa
brisbane
jakarta
manila
melbourne
perth
qc
sydney

South Asia
india
mumbai

United States
arizona
arkansas
atlanta
austin
baltimore
boston
buffalo
charlottesville
chicago
cleveland
colorado
danbury, ct
dc
hawaii
houston
idaho
ithaca
la
madison
maine
michigan
milwaukee
minneapolis/st. paul
new hampshire
new jersey
new mexico
new orleans
north carolina
north texas
ny capital
nyc
oklahoma
philadelphia
pittsburgh
portland
richmond
rochester
rogue valley
san diego
san francisco
san francisco bay area
santa cruz, ca
seattle
st louis
tallahassee-red hills
tennessee
urbana-champaign
utah
vermont
western mass

West Asia
beirut
israel
palestine

Process
discussion
fbi/legal updates
indymedia faq
mailing lists
process & imc docs
tech
volunteer
Prendi i soldi e scappa
by Esmeralda Rizzi Wednesday, May. 12, 2004 at 10:18 AM mail:  

Siracusa / L'industria sciopera contro le dismissioni

Trenta chilometri di impianti industriali, chimici petrolchimici e cantieristici, che hanno fatto del triangolo Siracusa-Priolo-Augusta il più grande polo petrolchimico d’Europa, grazie anche ai cospicui finanziamenti statali e agli incentivi che, a partire dagli anni sessanta, hanno dirottato su quell’area ricca di storia, arte e bellezze paesaggistiche i fermenti della politica industriale, permettendo ad aziende e imprese di assumere e svilupparsi in un ambiente favorevole. Migliaia di posti di lavoro, tra diretto e indotto, che hanno contribuito a fare della provincia di Siracusa la più industrializzata di tutta la Sicilia: non si è investito nel turismo, poco nell’agricoltura e, in linea con l’economia globale, solo da qualche anno si sta sviluppando il settore dei servizi. L’equilibrio dell’intera area, nell’ultimo trentennio, si è basato su un semplice scambio: le industrie portavano sviluppo e lavoro, i siracusani in cambio accettavano il deturpamento dell’ambiente e l’inquietudine di vivere in un’area a rischio.

Ma nello scambio qualcosa è andato storto, qualcuno ha barato. Dopo avere inquinato, sfruttato, piagato in maniera irreversibile la gente e il territorio, le imprese hanno deciso di andarsene: troppo alti i costi per gli indispensabili lavori d’ambientalizzazione e ammodernamento degli impianti, secondo le nuove normative nazionali ed europee, troppo ingenti le spese per lo smaltimento dei rifiuti industriali prodotti, mentre la chimica europea in generale attraversa la sua fase di crisi per l’inevitabile concorrenza che avanza da oriente. C’è la Cina, c’è la Russia, ci sono i paesi dell’Est asiatico, dove la manodopera costa niente, dove si può inquinare, dove le imprese comandano. La dismissione parte proprio dall’Eni, che cinque anni fa decide di rinunciare alla chimica e investire in operazioni finanziarie e nel settore gas, evidentemente più redditizi. A Siracusa fa cassa, vendendo i pezzi pregiati, mantiene le produzioni plastiche, che ritiene ancora remunerative, e avvia un lento e irreversibile processo di dismissione degli stabilimenti degli altri settori, che nell’ultimo anno si traduce nella perdita secca di 1.500 posti di lavoro, tra diretto e indotto. I sindacati, ovviamente, non ci stanno: protestano e insieme ai lavoratori gridano al furto.

Al governo nazionale chiedono un piano di rilancio della chimica e investimenti certi, a quello regionale un interessamento concreto, che potrebbe trarre linfa dai molti finanziamenti europei per il Mezzogiorno, a partire da Agenda 2000. Più o meno un anno fa, il colpo di scena. I vertici Enichem di Siracusa, coinvolti in un’inchiesta sullo smaltimento dei rifiuti tossici, nata nel 2001 dalla comparsa di un’ampia chiazza di color rosso nel mare di Priolo, vengono arrestati. La procura individuerà la causa nel mercurio impiegato nelle “celle ad amalgama” dello stabilimento del clorosoda, quello che da almeno otto anni i sindacati chiedevano di riconvertire in “celle a membrana”, non inquinanti e in linea con le normative europee. Pochi giorni dopo gli arresti, l’Enichem ferma lo stabilimento, che poi verrà riattivato, ma il dado è ormai tratto. A distanza di 17 mesi, le prospettive per la chimica siracusana non sono cambiate di una virgola, e il sindacato ha deciso di scendere sul piede di guerra. “Il 18 maggio l’industria di Siracusa si ferma e soprattutto si fermeranno a freddo gli impianti – annuncia Pippo Zappulla, segretario generale della Camera del lavoro provinciale –. Cgil, Cisl e Uil, dopo un aprile di manifestazioni e richieste di interventi alle autorità rimasti inascoltati, hanno deciso di ricorrere a una forma estrema di protesta, che, assieme ai lavoratori del polo, coinvolgerà i commercianti, gli artigiani e le altre categorie”.

Fermare a freddo gli impianti, significa bloccarli per un tempo imprecisato, una settimana, forse 10 giorni. Un processo complicato e delicato, che rischia di lasciare a secco di carburante mezzo paese. “Quello di Siracusa-Priolo è un polo industriale – prosegue Zappulla –, un raggruppamento di imprese sorte una a fianco all’altra, perché in qualche modo in simbiosi. Se l’Eni, come annunciato, chiuderà l’impianto del clorosoda, chiuderanno automaticamente tutte le industrie collegate”. I sindacati in questi mesi hanno messo in campo tutte le loro forze per richiamare l’attenzione a livello regionale e nazionale, per chiedere un accordo di programma che non si basasse solo sulla bonifica del territorio, ma soprattutto sul rilancio delle attività. “Dal 1° di aprile Eni ha palesato le sue intenzioni – osserva ancora Zappulla –. Ha rotto il tavolo della trattativa sul quale, con l’avallo del governo nazionale, aveva posto il risanamento ambientale in cambio dei posti di lavoro persi, facendo passare per una concessione quello che invece è un suo preciso dovere”. Prima di arrivare allo sciopero del 18 maggio, i sindacati, per dar forza alla loro voce e stimolare la giusta attenzione da parte degli organi istituzionali, hanno messo in campo altre iniziative: sono stati organizzati nelle aule consiliari dei Comuni maggiormente interessati incontri, discussioni e dibattiti sul futuro dello sviluppo industriale, aperti a lavoratori e cittadini, il 27 aprile nell’area industriale di Siracusa si è svolta un’imponente manifestazione, con migliaia di lavoratori, e il 20 aprile uomini e macchine hanno marciato su Punta Cugno, nella zona del porto di Augusta, dove la politica del disinteresse ha già prodotto gravi danni.

Nell’80 nell’area di Punta Cugno, in base a un progetto congiunto di sindacati e Regione, si sviluppa un’area attrezzata per la carpenteria pesante, specializzata nella realizzazione di piattaforme petrolifere off shore, per cui ottiene commissioni importanti, arrivando a contare 1.500 posti di lavoro. In quella situazione, la zona passa di competenza dalla Regione alla Capitaneria di porto, che l’affida in gestione a un consorzio di 18 imprese. Come da 18 si siano ridotte all’unica esistente attualmente, è da ricercarsi nell’abbandono e nell’indifferenza delle amministrazioni. “In questi giorni si parla di un’importante commessa per la Motoroil Hellas di Corinto, che conferma le potenzialità poco sfruttate dell’area di Punta Cugno – spiega Angelo Cifali, segretario generale della Fiom Cgil di Siracusa –. Il timore è che Priolo finisca per fare la stessa fine: mentre il nostro presidente del Consiglio invita le imprese a investire in Cina, i sindacati chiedono che a farlo vengano qui, dove ci sono elevate professionalità e potenzialità”. Secondo i più recenti dati, il tasso di disoccupazione nella provincia di Siracusa, che conta una popolazione di circa 405.000 abitanti, è del 18 per cento della forza lavoro maschile e del 37,5 di quella femminile. “Oggi sono circa 10.000 i lavoratori che tra diretto e indotto operano nella nostra provincia – rileva Cifali –, ma senza una seria politica di riorganizzazione e di rilancio delle attività nell’arco di poco tempo sparirà tutto. Serve a poco che l’assessore regionale ai Beni culturali, Fabio Granata, insista sul turismo o sulle nostre bellezze naturali. Anche in questo caso, servono investimenti e non parole. Al di là dei porti manca una rete efficiente di trasporto e collegamento: l’aeroporto più vicino è quello di Catania, ci sono solo 10 chilometri di autostrade e 131 di rete ferrata, di cui 63 a binario semplice e 68 a binario semplice elettrificato, mancano i servizi di supporto al turismo e persino le strutture d’ospitalità”.

La polemica con i rappresentati del governo regionale e nazionale è forte e non si ferma all’assessore Granata. I sindacati contestano anche la presa di posizione del ministro delle Pari opportunità Stefania Prestigiacomo, siracusana di nascita e direttamente coinvolta attraverso le imprese di famiglia nell’industria della zona, che, interpellata di recente sul futuro dell’Eni, si è espressa a favore dell’abbandono dell’area e sul recupero ambientale. “La manifestazione del 18 maggio segna l’inizio di una lunga lotta dei metalmeccanici di Siracusa e della Sicilia – annuncia Giovanna Marano, segretaria generale della Fiom Sicilia –. Noi chiediamo che sviluppo, lavoro, ambiente e salute dei cittadini convivano. L’attuale governo nazionale e quello regionale non ci hanno mai ascoltato, non si sono impegnati per sostenere le nostre imprese e i nostri lavoratori, che sono invece portatori di competenze e professionalità. È questa la vera concorrenza, non l’abbattimento del costo del lavoro, come Melfi insegna”.

(Rassegna sindacale, n.19, 13-19 maggio 2004)

versione stampabile | invia ad un amico | aggiungi un commento | apri un dibattito sul forum 
©opyright :: Independent Media Center
Tutti i materiali presenti sul sito sono distribuiti sotto Creative Commons Attribution-ShareAlike 2.0.
All content is under Creative Commons Attribution-ShareAlike 2.0 .
.: Disclaimer :.

Questo sito gira su SF-Active 0.9