dalla stampa greca - trad. Culmine

tratto da Act for Freedom Now! - trad. informa-azione

Regna un clima di terrore nell'ospedale KAT di Atene, dove il compagno Symeon Seisidis è stato trasportato e ricoverato.
In serata Symeon ha subito un secondo intervento chirurgico, mentre i dottori sono preoccupati non solo dalla difficoltà di salvare il suo piede gravemente ferito, ma la sua stessa vita.

Dai media greci apprendiamo che tre impiegati di una banca di Atene sono rimasti uccisi a causa di un incendio appiccato dai manifestanti. Non si tratterebbe di un attacco attuato da gruppi di guerriglia, attivi nella distruzione dei luoghi del capitale ma non dei suoi lavoratori, bensì di un rogo scaturito dal lancio di molotov da parte dei manifestanti.

fonte: stampa greca, 05.05.10 - trad. Culmine

fonte: ansa.it

(ANSA) - ATENE, 2 MAG - Un ordigno incendiario e' esploso in una filiale della Banca Hsbc ad Atene. Vi sono danni ma nessun ferito, secondo la polizia.

L'ordigno rudimentale, composto di candelotti di gas e liquido infiammabile e' esploso all'ingresso della banca nel quartiere residenziale di Neo Psychico. Data la giornata festiva la filiale era chiusa. Questo tipo di bombe incendiare e' solitamente utilizzato dagli anarchici.

La mattina del 29 aprile 2010, tre dei 6 arrestati per l'inchiesta su Lotta Rivoluzionaria hanno pubblicato una lettera di 16 pagine, rivolta alla "società civile", in cui rivendicano la propria responsabilità politica nella partecipazione al gruppo Lotta Rivoluzionaria.

fonte: ansa

(ANSA) - ATENE, 29 APR - Uomini mascherati e armati di mazze hanno compiuto oggi un raid contro l'ufficio ateniese del sottosegretario all'ambiente Thanos Moraitis. L'aggressione ha causato gravi danni e ferito un impiegato che ha cercato di opporsi. Gli aggressori, riferiscono i media, si sono dileguati prima dell'arrivo della polizia.

Riportiamo questa velina in attesa di altre notizie dai compagni greci

fonte: ansa