Indymedia e' un collettivo di organizzazioni, centri sociali, radio, media, giornalisti, videomaker che offre una copertura degli eventi italiani indipendente dall'informazione istituzionale e commerciale e dalle organizzazioni politiche.
toolbar di navigazione
toolbar di navigazione home | chi siamo · contatti · aiuto · partecipa | pubblica | agenda · forum · newswire · archivi | cerca · traduzioni · xml | toolbar di navigazione toolbarr di navigazione toolbarr di navigazione toolbar di navigazione
Campagne

inchiostroG8


IMC Italia
Ultime features in categoria
[biowar] La sindrome di Quirra
[sardegna] Ripensare Indymedia
[lombardia] AgainstTheirPeace
[lombardia] ((( i )))
[lombardia] Sentenza 11 Marzo
[calabria] Processo al Sud Ribelle
[guerreglobali] Raid israeliani su Gaza
[guerreglobali] Barricate e morte a Oaxaca
[roma] Superwalter
[napoli] repressione a Benevento
[piemunt] Rbo cambia sede
[economie] il sangue di roma
Archivio completo delle feature »
toolbarr di navigazione
IMC Locali
Abruzzo
Bologna
Calabria
Genova
Lombardia
Napoli
Nordest
Puglia
Roma
Sardegna
Sicilia
Piemonte
Toscana
Umbria
toolbar di navigazione
Categorie
Antifa
Antimafie
Antipro
Culture
Carcere
Dicono di noi
Diritti digitali
Ecologie
Economie/Lavoro
Guerre globali
Mediascape
Migranti/Cittadinanza
Repressione/Controllo
Saperi/Filosofie
Sex & Gender
Psiche
toolbar di navigazione
Dossier
Sicurezza e privacy in rete
Euskadi: le liberta' negate
Antenna Sicilia: di chi e' l'informazione
Diritti Umani in Pakistan
CPT - Storie di un lager
Antifa - destra romana
Scarceranda
Tecniche di disinformazione
Palestina
Argentina
Karachaganak
La sindrome di Quirra
toolbar di navigazione
Autoproduzioni

Video
Radio
Print
Strumenti

Network

www.indymedia.org

Projects
oceania
print
radio
satellite tv
video

Africa
ambazonia
canarias
estrecho / madiaq
nigeria
south africa

Canada
alberta
hamilton
maritimes
montreal
ontario
ottawa
quebec
thunder bay
vancouver
victoria
windsor
winnipeg

East Asia
japan
manila
qc

Europe
andorra
antwerp
athens
austria
barcelona
belgium
belgrade
bristol
croatia
cyprus
estrecho / madiaq
euskal herria
galiza
germany
hungary
ireland
istanbul
italy
la plana
liege
lille
madrid
nantes
netherlands
nice
norway
oost-vlaanderen
paris
poland
portugal
prague
russia
sweden
switzerland
thessaloniki
united kingdom
west vlaanderen

Latin America
argentina
bolivia
brasil
chiapas
chile
colombia
ecuador
mexico
peru
puerto rico
qollasuyu
rosario
sonora
tijuana
uruguay

Oceania
adelaide
aotearoa
brisbane
jakarta
manila
melbourne
perth
qc
sydney

South Asia
india
mumbai

United States
arizona
arkansas
atlanta
austin
baltimore
boston
buffalo
charlottesville
chicago
cleveland
colorado
danbury, ct
dc
hawaii
houston
idaho
ithaca
la
madison
maine
michigan
milwaukee
minneapolis/st. paul
new hampshire
new jersey
new mexico
new orleans
north carolina
north texas
ny capital
nyc
oklahoma
philadelphia
pittsburgh
portland
richmond
rochester
rogue valley
san diego
san francisco
san francisco bay area
santa cruz, ca
seattle
st louis
tallahassee-red hills
tennessee
urbana-champaign
utah
vermont
western mass

West Asia
beirut
israel
palestine

Process
discussion
fbi/legal updates
indymedia faq
mailing lists
process & imc docs
tech
volunteer
IL MURO DI GENOVA E QUELLO DI BERLINO: ANALOGIE
by Stealth Monday, Jul. 30, 2001 at 3:24 PM mail:

Vi sono diverse analogie tra il muro di Berlino e quello eretto a Genova. Bisognera' notarlo, non dimenticarsene e chiedere conto anche di questo, a destra come a "sinistra". INVITO A COMMENTARE ED APPROFONDIRE.

IL MURO DI GENOVA E ...
mur03.jpg, image/jpeg, 400x458

Una lista molto nutrita di siti riguardanti il muro di Berlino si trova presso:

http://dir.yahoo.com/Regional/Countries/Germany/States/Berlin/Community/History/Berlin_Wall/


Vi sono diverse analogie tra il muro di Berlino e quello eretto a Genova. Bisognera' notarlo, non dimenticarsene e chiedere conto anche di questo, a destra come a "sinistra".

Si' perche' il muro di Genova, pare accertato, non e' un progetto Berlusconiano, ne' di Scajola, ma del Governo Amato e dell'ottimo ministro Bianco, responabile delle prove generali del massacro di Genova, i violenti pestaggi perpretrati in marzo a Napoli a danno, allora come ora, di manifestanti pacifici ed inermi (vedere su indymedia).

E perche' vi sono sinistre e spiccate, agghiaccianti somiglianze ed analogie tra il muro di Berlino allo stato nascente, e quello eretto a Genova.

Vediamone alcune

Da:
http://userpage.chemie.fu-berlin.de/BIW/wall.html

(segue traduzione)

"Early in the morning of Sunday, August 13, 1961, the GDR began under the leadership of Erich Honecker to block off East Berlin and the GDR from West Berlin by means of barbed wire and antitank obstacles. Streets were torn up, and barricades of paving stones were erected. Tanks gathered at crucial places. The subway and local railway services between East and West Berlin were interrupted. Inhabitants of East Berlin and the GDR were no longer allowed to enter West Berlin, amongst them 60,000 commuters who had worked in West Berlin so far. In the following days, construction brigades began replacing the provisional barriers by a solid wall...

...After 1961-08-23, citizens of West Berlin were no longer allowed to enter East Berlin. On 1961-09-20, the forced evacuation of houses situated immediately at the border to West Berlin began. On 1962-08-17, Peter Fechter, an eighteen years old citizen of East Berlin, bled to death after he was shot down by East Berlin border patrol in an attempt to escape over the wall.

On 1963-06-21, the Minister of National Defense of the GDR gave orders concerning the installation of a border area at the frontier between the GDR and West Berlin. Afterwards inhabitants of East Berlin living within a distance of 100 m to the border had to register.

The GDR propaganda called the wall an "Anti-fascist protection wall...

...The border cut through 192 streets, 97 of them leading to East Berlin and 95 into the GDR."

Traduzione:

"Nelle prime ore del mattino di domenica 13 agosto 1961, la Repubblica Democratica Tedesca inizio', sotto la leadership di Erich Honecker il blocco di Berlino Est e del resto della Germania Orientale da Berlino Ovest attraverso l'erezione di filo spinato e ostacoli anticarro.
Le strade vennero divelte e vennero erette barricate con le pietre di pavimentazione. Carri armati si raccolsero nei punti nevralgici.
I servizi di metropolitana e le linee ferroviarie locali
in servizio tra la parte orientale e quella occidentale della citta' furono interrotte.
Agli abitanti della parte Est non fu piu' consentito di recarsi a Berlino Ovest e tra essi 60.000 pendolari che sino a quel momento lavoravano a Berlino Ovest.
Nei giorni seguenti squadre di operai iniziarono a rimpiazzare le barriere provvisorie con un solido muro...
...Dal 23 agosto 1961 non fu piu' concesso ai cittadini di Berlino Ovest di recarsi a Berlino Est. Dal 20 settempre inizio' l'evacuazione forzata delle case situate immediatamente a ridosso del confine. Il 17 agosto 1962, Peter Fechter, un cittadino diciottenne di Berlino Est, mori' dissanguato dopo essere stato sorpreso e colpito da una pattuglia della polizia di confine metre tentava di scavalcare il muro.
Il 21 giugno del 1963 il Ministro della Difesa Nazionale della Germania Orientale emise ordini riguardanti l'istituzione di un'area di confine attrono alla frontiera tra la Repubblica Democratica di Germania e Berlino Ovest. Di seguito gli abitanti di Berlino Est che risiedevano entro 100 metri dal confine furono schedati.
La propaganda della Germania orientale defini' il muro 'una barriera di di protezione antifascista'...
...Il confine tagliava 192 strade, della quali 97 direttamente verso Berlino Est e 95 verso la Germania Orientale".

Noto immediatamente che il muro di Genova ha stabilito un nuovo record: se non sbaglio le vie tagliate a Genova sono addirittura circa 240.

Si noti l'analogia dei materiali impiegati e dei metodi
di creazione e protezione del muro.
Praticamente si possono evidenziare analogie punto per punto, dalla cacciata di "residenti indesiderati" dalla zona rossa, alle perquisizioni e alla schedatura dei cittadini, all'impedimento dei movimenti, l'interruzione delle linee di comunicazione, delle attivita' civili ed accademiche, le ferie forzate ecc.

Piu' delle parole parlano le immagini, ad esempio:

http://www.wall-berlin.org/gb/mur_tex13.htm

altre possono essere visionate presso:

http://www.wall-berlin.org/gb/chine_tex1.htm

e presso altri siti.


versione stampabile | invia ad un amico | aggiungi un commento | apri un dibattito sul forum
Ci sono N_UMVISIBLE commenti visibili (su 4) a questo articolo
Lista degli ultimi 10 commenti, pubblicati in modo anonimo da chi partecipa al newswire di Indymedia italia.
Cliccando su uno di essi si accede alla pagina che li contiene tutti.
Titolo Autore Data
avete ragione davide Monday, Jul. 30, 2001 at 11:13 AM
d'accordo sweet Sunday, Jul. 29, 2001 at 5:56 PM
Per Davide Stealth Sunday, Jul. 29, 2001 at 4:23 PM
Non credo davide Sunday, Jul. 29, 2001 at 3:45 PM
©opyright :: Independent Media Center
Tutti i materiali presenti sul sito sono distribuiti sotto Creative Commons Attribution-ShareAlike 2.0.
All content is under Creative Commons Attribution-ShareAlike 2.0 .
.: Disclaimer :.

Questo sito gira su SF-Active 0.9