[Austria - Vienna] Anarchist Book Fair - Fiera del libro anarchico a Yppenplatz

Anarchist Book Fair Vienna - Fiera del libro anarchico a Vienna | 2 - 4 giugno 2017

La fiera del libro anarchico di Vienna si terrà dal 2 al 4 giungo a Yppenplatz. Questo invito è rivolto a chiunque voglia contribuire a creare insieme un weekend pieno di letteratura anarchica, di propaganda e agitazione, oltre che di confronto con interventi, laboratori e banchetti.

La nostra intenzione è di portare le idee anarchiche in pubblico, per questo si è deciso di organizzare la fiera in un luogo aperto e vitale invece che in un qualche spazio anarchico chiuso e definito. Speriamo ci sia bel tempo, in ogni caso ci siamo organizzat* anche in caso contrario, per effettuare presentazioni e workshops al chiuso.

Per noi, l'anarchismo non è qualcosa di codificato nei libri, bensì necessita di vivido scambio e confronto, ed è quanto vorremmo facilitare attraverso questa fiera del libro.

Potete contribuire con banchetti, interventi, traduzioni, presentazioni di libri, laboratori, musica, discussioni e aiuto sul posto.

Contattateci per info su come arrivare, come partecipare e come contribuire:

https://abuchmesse.noblogs.org

---

Anarchist Book Fair Vienna, June 2 – 4 2017

From June 2 until June 4 an anarchist book fair will take place in Vienna at Yppenplatz. This is an invitation for everyone who feels like creating together a weekend full of anarchist literature, propaganda/agitation and an exchange with lectures, workshops and bookstalls.

Our intention is to bring anarchist ideas into public. Therefore we decided to organize the book fair at a lively public space and not in some closed established anarchist space. We hope for good weather, still, we have organized bad weather alternatives and there are indoor spaces for presentations or workshops.

To us, anarchism is not something codified in books but something that needs vivid exchange and discussions. That is what we aim to facilitate through the book fair.

In these ways you can contribute:
bookstalls, lectures, translations, book presentations, workshops, music, discussions, help on the ground,…

If you would like to contribute, no matter how, write us.

Behind the organization there is not a commercial publishing house but individuals who came together to organize the book fair.

https://abuchmesse.noblogs.org

---

Von 2.-4. Juni wird es in Wien am Yppenplatz eine anarchistische Büchermesse geben. Hiermit wollen wir alle einladen, die Lust haben, gemeinsam mit uns ein Wochenende voller anarchistischer Literatur, Propaganda/Agitation und Austausch mit Vorträgen, Workshops und Büchertischen zu gestalten.

Unsere Intention ist es anarchistische Ideen in die Öffentlichkeit zu tragen, und darum haben wir uns entschieden die Büchermesse, nicht in verschlossenen Szeneräumen abzuhalten, sondern an einem belebten Platz zu veranstalten. Wir hoffen auf gutes Wetter, haben aber auch Ausweichmöglichkeiten organisiert und Platz für Veranstaltungen drinnen.

Anarchismus ist für uns etwas, das nicht in Büchern festgeschrieben ist, sondern lebendigen Austausch und Diskussion erfordert. Dies wollen wir durch die Büchermesse ermöglichen.

Nun konkret zu den Möglichkeiten, wie ihr euch einbringen könnt:

Büchertische, Vorträge, Übersetzungen, Buchpräsentationen, Workshops, Musikalisches, Diskussionen, Mithilfe vor Ort, …
Hinter der Büchermesse steht kein kommerzieller Verlag, sondern Menschen, die sich zur Organisierung der Büchermesse gefunden haben.

https://abuchmesse.noblogs.org